Triumeq

Land: Den Europæiske Union

Sprog: spansk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
27-11-2023

Aktiv bestanddel:

dolutegravir sodium, lamivudine, abacavir (as sulfate)

Tilgængelig fra:

ViiV Healthcare B.V.

ATC-kode:

J05AR13

INN (International Name):

abacavir sulfate / dolutegravir sodium / lamivudine

Terapeutisk gruppe:

Antivirales para uso sistémico

Terapeutisk område:

Infecciones por VIH

Terapeutiske indikationer:

Triumeq is indicated for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infected adults,  adolescents and children  weighing at least 25 kg who are antiretroviral treatment-naïve or are infected with HIV without documented or clinically suspected resistance to any of the three antiretroviral agents in Triumeq.

Produkt oversigt:

Revision: 32

Autorisation status:

Autorizado

Autorisation dato:

2014-08-31

Indlægsseddel

                                96
B. PROSPECTO
97
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE
TRIUMEQ 50 MG/600 MG/300 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
dolutegravir/abacavir/lamivudina
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
-
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe
dárselo a otras personas aunque
tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o
farmacéutico, incluso si se trata de efectos
adversos que no aparecen en este prospecto.Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO
1.
Qué es Triumeq y para qué se utiliza
2.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Triumeq
3.
Cómo tomar Triumeq
4.
Posibles efectos adversos
5.
Conservación de Triumeq
6.
Contenido del envase e información adicional
1.
QUÉ ES TRIUMEQ Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Triumeq es un medicamento que contiene tres sustancias activas
utilizadas para tratar la infección por el
VIH: abacavir, lamivudina y dolutegravir. Abacavir y lamivudina
pertenecen a un grupo de medicamentos
antirretrovirales (medicamentos usados para tratar la infección por
el VIH), llamados
_inhibidores de la _
_transcriptasa inversa análogos de nucleósido _
(
_ITIAN_
), y dolutegravir pertenece a un grupo de
medicamentos antirretrovirales llamados
_inhibidores de la integrasa_
(
_INI_
).
Triumeq se usa para tratar la
INFECCIÓN POR EL VIH
(
VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA
) en adultos,
adolescentes y niños que pesen al menos 25 kg.
Antes de prescribirle Triumeq, su médico le realizará una prueba
para averiguar si tiene un tipo de gen
particular llamado HLA-B*5701. Triumeq no se debe utilizar en
pacientes que se sabe que son portadores
de este gen HLA-B*5701. Los pacientes con este gen tienen un alto
riesgo de desarrollar una reacción de
hipersensibilidad (alérgica) grave si
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
_ _
Triumeq 50 mg/600 mg/300 mg comprimidos recubiertos con película
_ _
_ _
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada comprimido recubierto con película contiene 50 mg de
dolutegravir (como sal sódica), 600 mg de
abacavir (como sulfato) y 300 mg de lamivudina.
Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido recubierto con película (comprimido).
Comprimidos recubiertos con película ovalados, biconvexos, morados y
de aproximadamente 22 x 11 mm,
con " 572 Trı " grabado en un lado.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Triumeq está indicado para el tratamiento de adultos, adolescentes y
niños infectados por el Virus de la
Inmunodeficiencia Humana (VIH) que pesen al menos 25 kg (ver las
secciones 4.4 y 5.1).
Antes de iniciar el tratamiento con medicamentos que contengan
abacavir, se debe llevar a cabo una prueba
de detección del alelo HLA-B*5701 en los pacientes infectados por el
VIH, independientemente del origen
racial (ver sección 4.4). No se debe emplear abacavir en pacientes
portadores del alelo HLA-B*5701.
4.2
POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
_ _
El tratamiento debe ser prescrito por un médico con experiencia en el
manejo de la infección por el VIH.
Posología
_Adultos, adolescentes y niños (con un peso de al menos 25 kg) _
La dosis recomendada de Triumeq en adultos, adolescentes y niños es
de un comprimido una vez al día.
Triumeq en comprimidos recubiertos con película no debe ser
administrado a adultos, adolescentes o niños
que pesen menos de 25 kg, porque es un comprimido de dosis fija, en el
que no se puede reducir la dosis.
Triumeq en comprimidos dispersables se debe administrar a niños que
pesen entre 14 y 25 kg.
Existen disponibles distintas preparaciones de dolutegravir, abacavir
o lamivudina sin combinar, para casos
en los que se requiera la interrupción o un ajuste de dosis en alguno
de los principios activos. 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 27-11-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 20-04-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 27-11-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 27-11-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 27-11-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 27-11-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 20-04-2023

Se dokumenthistorik