Suiseng Diff/A

Land: Den Europæiske Union

Sprog: tjekkisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
24-01-2022

Aktiv bestanddel:

Clostridioides difficile toxoid A, Clostridioides difficile toxoid B, Clostridium perfringens, type A, alpha toxoid

Tilgængelig fra:

Laboratorios Hipra, S.A.

ATC-kode:

QI09AB12

INN (International Name):

clostridioides difficile, clostridium perfringens vaccine, inactivated

Terapeutisk gruppe:

Prasata

Terapeutisk område:

Immunologicals for Suidae, inactivated bacterial vaccines for pigs, clostridium

Terapeutiske indikationer:

For the passive immunisation of neonatal piglets by means of the active immunisation of breeding sows and gilts:- to prevent mortality and reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridioides difficile toxins A and B. - to reduce clinical signs and macroscopic lesions caused by Clostridium perfringens type A, alpha toxin.

Autorisation status:

Autorizovaný

Autorisation dato:

2021-12-07

Indlægsseddel

                                16
B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE
17
PŘÍBALOVÁ INFORMACE:
Suiseng Diff/A injekční suspenze pro prasata
1.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE
POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE
NESHODUJE
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce odpovědný za uvolnění
šarže:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva, 135
17170 Amer (Girona) ŠPANĚLSKO
Tel. +34 972 43 06 60 - Fax. +34 972 43 06 61
E-mail: hipra@hipra.com
2.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Suiseng Diff/A injekční suspenze pro prasata.
3.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
Každá dávka (2 ml) obsahuje:
LÉČIVÁ(É) LÁTKA(Y):
_Clostridioides difficile_
, toxoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toxoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP*
_Clostridium perfringens_
typ A, alfa toxoid
≥ 1,34 RP*
* RP: relativní účinnost stanovená metodou ELISA
ADJUVANS:
Gel hydroxidu hlinitého
0,6 g
Ženšenový extrakt (ekvivalent ginsenosidů)
DEAE-dextran
Nažloutle bílá suspenze.
4.
INDIKACE
K pasivní imunizaci novorozených selat pomocí aktivní imunizace
chovných prasnic a prasniček:
-
k prevenci mortality a snížení klinických příznaků a
makroskopických lézí způsobených toxiny A
a B
_C. difficile._
-
ke snížení klinických příznaků a makroskopických lézí
způsobených alfa toxinem
_C. perfringens _
typu A.
Snížení výskytu novorozeneckého průjmu bylo prokázáno v
terénních podmínkách.
Nástup imunity:
Ochrana byla prokázána u sajících selat v první den života v
čelenžních studiích.
Trvání imunity:
18
Neutralizační ochranné protilátky přenášené na selata
prostřednictvím kolostra byly u většiny selat
přítomny až 28 dní po narození.
5.
KONTRAINDIKACE
Nepoužívat v případech přecitlivělosti na léčivou látku, nebo
na některou z pomocných látek.
6.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
V
laboratorních
studiích
byl
často
hlášen
mírný
lokální
zánět
v
místě
injekčního
podání
(s
maximálním průměrem 5 cm), který 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
_ _
PŘÍLOHA I
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
2
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Suiseng Diff/A injekční suspenze pro prasata.
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Každá dávka (2 ml) obsahuje:
LÉČIVÁ(É) LÁTKA(Y):
_Clostridioides difficile_
, toxoid A (TcdA)
≥ 1,60 RP*
_Clostridioides difficile_
, toxoid B (TcdB)
≥ 1,65 RP*
_Clostridium perfringens_
typ A, alfa toxoid
≥ 1,34 RP*
* RP: relativní účinnost stanovená metodou ELISA
ADJUVANS:
Gel hydroxidu hlinitého
0,6 g
Ženšenový extrakt (ekvivalent ginsenosidů)
DEAE-dextran
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční suspenze.
Nažloutle bílá suspenze.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Prasata (březí prasnice a prasničky).
4.2
INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
K pasivní imunizaci novorozených selat pomocí aktivní imunizace
chovných prasnic a prasniček:
-
k prevenci mortality a snížení klinických příznaků a
makroskopických lézí způsobených toxiny A
a B
_C. difficile._
-
ke snížení klinických příznaků a makroskopických lézí
způsobených alfa toxinem
_C. perfringens _
typu A.
Snížení výskytu novorozeneckého průjmu bylo prokázáno v
terénních podmínkách.
Nástup imunity:
Ochrana byla prokázána u sajících selat v první den života v
čelenžních studiích.
Trvání imunity:
Neutralizační ochranné protilátky přenášené na selata
prostřednictvím kolostra byly u většiny selat
přítomny až 28 dní po narození.
3
4.3
KONTRAINDIKACE
Nepoužívat v případech přecitlivělosti na léčivou látku, nebo
na některou z pomocných látek.
4.4
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO KAŽDÝ CÍLOVÝ DRUH
Vakcinovat pouze zdravá zvířata.
Ochrana selat je zajištěna příjmem kolostra. Proto je třeba
dbát, aby každé sele přijalo dostatečné
množství kolostra v prvních hodinách svého života.
4.5
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ
Zvláštní opatření pro použití u zvířat
Neuplatňuje se.
Zvláštn
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 24-01-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 24-01-2022
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 24-01-2022
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 24-01-2022