Ristempa

Land: Den Europæiske Union

Sprog: portugisisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
07-03-2018

Aktiv bestanddel:

pegfilgrastim

Tilgængelig fra:

Amgen Europe B.V.

ATC-kode:

L03AA13

INN (International Name):

pegfilgrastim

Terapeutisk gruppe:

Immunostimulants,

Terapeutisk område:

Neutropenia

Terapeutiske indikationer:

Redução da duração da neutropenia e da incidência de neutropenia febril em pacientes adultos tratados com quimioterapia citotóxica para malignidade (com exceção da leucemia mielóide crônica e síndromes mielodisplásicas).

Produkt oversigt:

Revision: 3

Autorisation status:

Retirado

Autorisation dato:

2015-04-13

Indlægsseddel

                                26
B. FOLHETO INFORMATIVO
Medicamento já não autorizado
27
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
RISTEMPA 6 MG SOLUÇÃO INJETÁVEL EM SERINGA PRÉ-CHEIA
pegfilgrastim
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer
efeitos secundários que tenha.
Para saber como comunicar efeitos secundários, veja o final da
secção 4.
LEIA ATENTAMENTE ESTE FOLHETO ANTES DE UTILIZAR ESTE MEDICAMENTO, POIS
CONTÉM INFORMAÇÃO
IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico, farmacêutico ou
enfermeiro.
-
Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a
outros. O medicamento pode
ser-lhes prejudicial, mesmo que apresentem os mesmos sinais de
doença.
-
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos
secundários não indicados
neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Ristempa e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de utilizar Ristempa
3.
Como utilizar Ristempa
4.
Efeitos secundários possíveis
5.
Como conservar Ristempa
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É RISTEMPA E PARA QUE É UTILIZADO
O Ristempa contém a substância ativa pegfilgrastim. O pegfilgrastim
é uma proteína produzida por
biotecnologia numa bactéria chamada
_E. coli_
. Pertence a um grupo de proteínas denominadas
citocinas, e é muito semelhante a uma proteína natural (fator de
estimulação das colónias de
granulócitos) produzida pelo nosso próprio corpo.
O Ristempa é utilizado para reduzir a duração da neutropenia (baixo
número de glóbulos brancos) e a
ocorrência da neutropenia febril (baixo número de glóbulos brancos
com febre) que podem ser
causadas pela administração de quimioterapia citotóxica
(medicamentos que destroem as células com
cresciment
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
Medicamento já não autorizado
2
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Pede-se aos profissionais de saúde
que notifiquem quaisquer suspeitas
de reações adversas. Para saber como notificar reações adversas,
ver secção 4.8.
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Ristempa 6 mg solução injetável.
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada seringa pré-cheia contém 6 mg de pegfilgrastim* em 0,6 ml de
solução injetável. Considerando
apenas a parte proteica, a concentração é de 10 mg/ml**.
*Produzido por tecnologia de ADN recombinante em células de
_Escherichia coli,_
seguido de
conjugação com polietilenoglicol (PEG).
**A concentração é de 20 mg/ml, se a parte do PEG for incluída.
A potência deste medicamento não deve ser comparada à potência de
outra proteína peguilada ou não
peguilada da mesma classe terapêutica. Para mais informação, ver
secção 5.1.
Excipiente(s) com efeito conhecido:
Cada seringa pré-cheia contém 30 mg sorbitol (E420)
Cada seringa pré-cheia contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio (ver
secção 4.4).
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Solução injetável.
Solução injetável límpida e incolor.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Redução da duração da neutropenia e da incidência da neutropenia
febril em doentes adultos tratados
com quimioterapia citotóxica para doença maligna (com exceção da
leucemia mieloide crónica e de
síndromes mielodisplásicos).
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
O tratamento com Ristempa deve ser iniciado e supervisionado por
médicos com experiência em
oncologia e/ou hematologia.
Posologia
Recomenda-se uma dose de 6 mg (uma única seringa pré-cheia) de
Ristempa por cada ciclo de
quimioterapia dada pelo menos 24 horas após a quimioterapia
citotóxica.
Medicamento já não autorizado
3
Modo de administração
Ristemp
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 07-03-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 07-03-2018
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 07-03-2018
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 07-03-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik