Lupkynis

Land: Den Europæiske Union

Sprog: italiensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
29-08-2023

Aktiv bestanddel:

Voclosporin

Tilgængelig fra:

Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.

ATC-kode:

L04AD03

INN (International Name):

voclosporin

Terapeutisk gruppe:

immunosoppressori

Terapeutisk område:

Lupus Nephritis

Terapeutiske indikationer:

Lupkynis is indicated in combination with mycophenolate mofetil for the treatment of adult patients with active class III, IV or V (including mixed class III/V and IV/V) lupus nephritis (LN).

Produkt oversigt:

Revision: 2

Autorisation status:

autorizzato

Autorisation dato:

2022-09-15

Indlægsseddel

                                25
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
26
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
LUPKYNIS 7,9 MG CAPSULE MOLLI
VOCLOSPORINA
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando
qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato durante l’assunzione di questo medicinale. Vedere la
fine del paragrafo 4 per le
informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1.
Cos’è Lupkynis e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di prendere Lupkynis
3.
Come prendere Lupkynis
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Lupkynis
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È LUPKYNIS E A COSA SERVE
Lupkynis contiene il principio attivo voclosporina. Viene utilizzato
per il trattamento di adulti a partire
da 18 anni di età affetti da nefrite lupica (infiammazione del rene
causata dal lupus).
Il principio attivo di Lupkynis appartiene a un gruppo di medicinali
noti come inibitori della
calcineurina che possono essere utilizzati per controllare la risposta
immunitaria dell’organismo
(immunosoppressori). Nel lupus, il sistema immunitario (l’insieme
delle difese naturali
dell’organismo) attacca erroneamente parti del corpo stesso,
compresi i reni (nefrite lupica).
Riducendo la risposta del sistema immunitario, il medicinale riduce
l’infiammazione dei reni e attenua
i sintomi, ad esempi
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Agli operatori sanitari è
richiesto di segnalare qualsiasi reazione
avversa sospetta. Vedere paragrafo 4.8 per informazioni sulle
modalità di segnalazione delle reazioni
avverse.
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Lupkynis 7,9 mg capsule molli
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni capsula molle contiene 7,9 mg di voclosporina.
Eccipienti con effetti noti
Ogni capsula molle contiene 21,6 mg di etanolo e 28,7 mg di sorbitolo.
Lupkynis può contenere tracce di lecitina di soia, vedere paragrafo
4.4.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Capsula molle (capsula)
Capsule molli ovali di colore rosa/arancione di circa 13 mm × 6 mm.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Lupkynis, in associazione a micofenolato mofetile, è indicato per il
trattamento di pazienti adulti con
nefrite lupica (NL) attiva di classe III, IV o V (comprese le classi
miste III/V e IV/V).
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Il trattamento con Lupkynis deve essere avviato e monitorato da un
medico qualificato con esperienza
nella diagnosi e nel trattamento della nefrite lupica.
Posologia
La dose raccomandata è 23,7 mg (tre capsule molli da 7,9 mg), due
volte al giorno.
Si raccomanda di somministrare Lupkynis costantemente con uno schema
più vicino possibile a 12 ore
e un intervallo minimo di 8 ore tra una dose e l’altra. Se si
dimentica una dose, occorre prenderla il più
presto possibile entro 4 ore da quando la dose è stata dimenticata;
oltre 4 ore, prendere la dose
successiva regolarmente alla solita ora prevista. La dose successiva
non deve essere raddoppiata.
Lupkynis deve essere usato in associazione con micofenolato mofetile.
I medici devono valutare l’efficacia del trattamento a distanza di
almeno 24 settimane, e condurre
un’analisi appropriata del rapporto rischio/be
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 29-08-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 20-09-2022
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 29-08-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 29-08-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 29-08-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 29-08-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 20-09-2022

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik