ImmunoGam

Land: Den Europæiske Union

Sprog: estisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
26-01-2011

Aktiv bestanddel:

inimese B-hepatiidi immunoglobuliin

Tilgængelig fra:

Cangene Europe Limited

ATC-kode:

J06BB04

INN (International Name):

human hepatitis B immunoglobulin

Terapeutisk gruppe:

Spetsiifilised immunoglobuliinid

Terapeutisk område:

Immunization, Passive; Hepatitis B

Terapeutiske indikationer:

Immunoprophylaxis B-Hepatiidi - juhusliku kokkupuute mitte-immunised teemasid (sh isikud, kelle vaktsineerimine isincomplete või seisund teadmata). - Haemodialysed patsientidel, kuni vaktsineerimine on jõustunud. - Vastsündinud on hepatiit B viiruse kandja-ema. - Isikutel, kes ei näita immuunsüsteemi reaktsiooni (nr mõõdetav B-hepatiidi antikehade) pärast vaktsineerimist ja kelle pidev profülaktika on vajalik tingitud pidev oht nakatunud B-hepatiidi. Tähelepanu tuleks pöörata ka muid ametlikke juhiseid sobiva inim B-hepatiidi immunoglobuliin jaoks intramuskulaarse kasutada.

Autorisation status:

Endassetõmbunud

Autorisation dato:

2010-03-16

Indlægsseddel

                                Ravimil on müügiluba lõppenud
17
B. PAKENDI INFOLEHT
Ravimil on müügiluba lõppenud
18
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE
IMMUNOGAM 312 RÜ/ML SÜSTELAHUS
Hepatiit B humaanimmunoglobuliin
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arstiga.
-
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te
märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles
infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile.
INFOLEHES ANTAKSE ÜLEVAADE:
1.
Mis ravim on ImmunoGam ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne ImmunoGami kasutamist
3.
Kuidas ImmunoGami kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas ImmunoGami säilitada
6.
Lisainfo
1.
MIS RAVIM ON IMMUNOGAM JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
MIS RAVIM ON IMMUNOGAM
ImmunoGam kuulub samasse rühma ravimitega, mis sisaldavad
immunoglobuliine (antikehi, mis kaitsevad
teatud nakkuste vastu), mis sisalduvad teie veres. ImmunoGam sisaldab
suurel hulgal hepatiit B
humaanimmunoglobuliine (peamiselt immunoglobuliin G (IgG)) ja on
saadud põhjalikult uuritud USA doonorite
vereplasmast.
MILLEKS IMMUNOGAMI KASUTATAKSE
ImmunoGam kaitseb lühiajaliselt hepatiit B viiruse eest ja seda
kasutatakse järgmistel juhtudel:
-
vaktsineerimata isikute juhuslik kokkupuude haigustekitajatega
(sealhulgas isikud, kelle vaktsineerimine
pole täielik või selle kohta puuduvad andmed);
-
hemodialüüsi läbivate patsientide puhul vaktsiini mõjuma
hakkamiseni;
-
vastsündinute puhul, kelle ema on hepatiit B viiruse kandja;
-
isikute puhul, kel pärast vaktsineerimist ei tekkinud immuunsust
(mõõdetavaid hepatiit B antikehi) ja kes
vajavad pideva hepatiiti B nakatumise riski tõttu pidevat ennetust.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE IMMUNOGAMI KASUTAMIST
ÄRGE KASUTAGE IMMUNOGAMI:
-
kui teil on varem tekkinud allergiline reaktsioon
humaanimmunoglobuliinide, teiste verepreparaatide või
mõne muu ImmunoGami koostisosa suhtes;
-
kui teil on IgA-puudulikkus, mille tõttu on t
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                Ravimil on müügiluba lõppenud
1
_ _
_ _
LISA I
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Ravimil on müügiluba lõppenud
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
ImmunoGam 312 RÜ/ml süstelahus.
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Iga milliliiter sisaldab 312 RÜ-d hepatiit B humaanimmunoglobuliini,
mis vastab proteiinisisaldusele
30-70 mg/ml, millest 96% on immunoglobuliin G (IgG).
Üks viaal sisaldab 312 RÜ-d anti-HBs-i 1 ml kohta
Üks viaal sisaldab 1560 RÜ-d anti-HBs-i 5 ml kohta
Immunoglobuliin IgG alamklassid on järgmised.
IgG1:
64-67%
IgG2:
25-27%
IgG3:
7-9%
IgG4:
0,1-0,3%
IgA sisaldus on väiksem kui 40 mikrogrammi/ml.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süstelahus.
ImmunoGam on läbipaistev kuni kergelt opalestseeruv ja värvitu või
kergelt kollakas vedelik.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Hepatiit B immunoprofülaktika järgmistel juhtudel:
-
vaktsineerimata isikute juhuslik kokkupuude haigustekitajatega (kaasa
arvatud isikud, kelle
vaktsineerimine pole täielik või selle kohta puuduvad andmed);
-
hemodialüüsi läbivad patsiendid kuni vaktsiini mõjuma hakkamiseni;
-
vastsündinud, kelle ema on hepatiit B viiruse kandja;
-
isikutele, kel pärast vaktsineerimist ei tekkinud immuunsust
(mõõdetavaid hepatiit B antikehi) ja kes
vajavad pideva hepatiit B-sse nakatumise riski tõttu pidevat
ennetust.
Arvestada tuleks ka muid hepatiit B humaanimmunoglobuliini
intramuskulaarse kasutamise kohta käivaid
ametlikke juhiseid.
Ravimil on müügiluba lõppenud
3
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
-
Hepatiit B vältimine vaktsineerimata isikute juhuslikul kokkupuutel
haigustekitajatega:
sõltuvalt kokkupuute intensiivsusest vähemalt 500 RÜ-d võimalikult
kiiresti pärast kokkupuudet ja
eelistatavalt 24-72 tunni jooksul.
-
Hepatiit B immunoprofülaktika hemodialüüsi läbivatel patsientidel:
8-12 RÜ/kg, maksimaalselt 500 RÜ-d iga kahe kuu tagant kuni
vaktsineerimisjärgse serokonversiooni
ilmnemiseni.
-
Hepatiit B vältimine vastsündinul, kelle ema on hepatiit B viiruse
kandja, sün
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 26-01-2011