Fluad Tetra

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Hent Indlægsseddel (PIL)
15-12-2023
Hent Produktets egenskaber (SPC)
15-12-2023

Aktiv bestanddel:

A/Darwin/9/2021 (H3N2) - like strain (A/Darwin/6/2021, IVR-227) / A/Victoria/4897/2022 (H1N1) pdm09-like strain (A/Victoria/4897/2022, IVR-238) / B/Phuket/3073/2013-like strain (B/Phuket/3073/2013, BVR-1B) / Influenza virus B/Austria/1359417/2021-like strain (B/Austria/1359417/2021, BVR-26)

Tilgængelig fra:

Seqirus Netherlands B.V.

ATC-kode:

J07BB02

INN (International Name):

influenza vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)

Terapeutisk gruppe:

Vakcīnas

Terapeutisk område:

Gripas, cilvēka

Terapeutiske indikationer:

Profilakse gripas veci cilvēki (65 gadus veci un vecāki). Fluad Tetra būtu jāizmanto saskaņā ar oficiālās rekomendācijas.

Produkt oversigt:

Revision: 7

Autorisation status:

Autorizēts

Autorisation dato:

2020-05-20

Indlægsseddel

                                16
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
16
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
FLUAD TETRA SUSPENSIJA INJEKCIJĀM PILNŠĻIRCĒ
Gripas vakcīna (virsmas antigēns, inaktivēts, ar adjuvantu)
_ _
_Influenza vaccine (surface antigen, inactivated,_
_adjuvanted)_
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU IEVADĪŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai
medmāsai.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu,
farmaceitu vai medmāsu. Tas
attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Fluad Tetra un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Fluad Tetra ievadīšanas
3.
Kā ievada Fluad Tetra
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Fluad Tetra
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR FLUAD TETRA UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Fluad Tetra ir vakcīna pret gripu.
Kad personai ievada vakcīnu, imūnā sistēma (organisma dabīgā
aizsargsistēma) izstrādā savu
aizsardzību pret gripas vīrusu. Neviena no šīs vakcīnas
sastāvdaļām nevar izraisīt gripu.
Fluad Tetra lieto gripas infekcijas novēršanai 50 gadus veciem un
vecākiem cilvēkiem.
Šī vakcīna ir vērsta pret četriem gripas vīrusa celmiem, kas
atbilst Pasaules Veselības organizācijas
ieteikumiem 2023./2024. gada sezonai.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS FLUAD TETRA IEVADĪŠANAS
JUMS NEDRĪKST IEVADĪT
FLUAD TETRA ŠĀDOS GADĪJUMOS:
-
ja Jums ir alerģija pret
•
aktīvajām vielām vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu
sastāvdaļ
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
_ _
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
16
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
_ _
Fluad Tetra suspensija injekcijām pilnšļircē
Gripas vakcīna (virsmas antigēns, inaktivēts, ar adjuvantu)
_Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)_
_ _
_ _
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Gripas vīrusa virsmas antigēni (hemaglutinīns un neiraminidāze),
inaktivēti, šādiem celmiem*:
0,5 ML DEVĀ
A/Victoria/4897/2022 (H1N1)pdm09 līdzīgs
celms
(A/Victoria/4897/2022 IVR-238)
15 mikrogrami HA
**
A/Darwin/9/2021 (H3N2) līdzīgs celms
(A/Darwin/6/2021 IVR-227)
15 mikrogrami HA
**
B/Austria/1359417/2021 līdzīgs celms
(B/Austria/1359417/2021 BVR-26)
15 mikrogrami HA
**
B/Phuket/3073/2013 līdzīgs celms
(B/Phuket/3073/2013 BVR‐1B)
15 mikrogrami HA
**
*pavairoti apaugļotās vistu olās, kas iegūtas no veselu vistu
ganāmpulkiem, un papildināti ar
adjuvantu MF59C.1
**hemaglutinīns
MF59C.1 adjuvants satur 0,5 ml devā: skvalēnu (9,75 mg),
polisorbātu 80 (1,175 mg), sorbitāna
trioleātu (1,175 mg), nātrija citrātu (0,66 mg) un citronskābi
(0,04 mg).
Vakcīna atbilst Pasaules Veselības organizācijas (PVO)
rekomendācijām (Ziemeļu puslodei) un ES
rekomendācijām par 2023./2024. gada sezonu.
Fluad Tetra var saturēt ražošanas procesā izmantoto olu,
piemēram, ovalbumīna vai vistu proteīnu,
kanamicīna un neomicīna sulfāta, formaldehīda, hidrokortizona un
cetiltrimetilamonija bromīda
(CTAB) zīmes (skatīt 4.3. apakšpunktā).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Suspensija injekcijām pilnšļircē (injekcija).
Pienbalta suspensija.
16
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Gripas profilakse pieaugušajiem 
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 15-12-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 29-05-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 15-12-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 15-12-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 15-12-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 15-12-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 29-05-2020