Land: Den Europæiske Union
Sprog: italiensk
Kilde: EMA (European Medicines Agency)
betaine
SERB SA
A16AA06
betaine anhydrous
Altro apparato digerente e metabolismo prodotti,
omocistinuria
Amversio is indicated as adjunctive treatment of homocystinuria, involving deficiencies or defects in:• cystathionine beta-synthase (CBS),• 5,10 methylene tetrahydrofolate reductase (MTHFR),• cobalamin cofactor metabolism (cbl).
autorizzato
2022-05-05
16 B. FOGLIO ILLUSTRATIVO 17 FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE AMVERSIO 1 G POLVERE ORALE betaina anidra LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. - Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non indicati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Cos’è Amversio e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere Amversio 3. Come prendere Amversio 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Amversio 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS’È AMVERSIO E A COSA SERVE Amversio contiene betaina anidra destinata ad essere un trattamento aggiuntivo dell’omocistinuria, una malattia ereditaria (genetica) nella quale l’aminoacido metionina non viene completamente trasformato dal corpo umano. La metionina è presente nelle normali proteine alimentari (quali carne, pesce, latte, formaggio, uova). Viene trasformata in omocisteina, che è poi normalmente trasformata a sua volta in cisteina durante la digestione. L’omocistinuria è una malattia causata dall’accumulo di omocisteina, che non viene trasformata in cisteina, ed è caratterizzata dalla formazione di coaguli nelle vene, da debolezza ossea e da anomalie dello scheletro e del cristallino. L’uso di Amversio, insieme ad altri trattamenti, quali vitamina B6, vitamina B12, folato e una dieta specifica, ha lo scopo di ridurre i livelli elevati di omocisteina nell’organismo. 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE AMVERSIO NON PRENDA AMVERSIO Se è allergico alla betaina anidra. AVVERTENZE E PRECAUZIONI Si rivolga al medico o al farmacista prima di Læs hele dokumentet
1 ALLEGATO I RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 2 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Amversio 1 g polvere orale 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 g di polvere contiene 1 g di betaina anidra. 3. FORMA FARMACEUTICA Polvere orale Polvere cristallina scorrevole bianca. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Amversio è indicato per il trattamento aggiuntivo dell’omocistinuria, che comporta deficit o difetti di: • cistationina beta-sintetasi (CBS), • 5,10-metilentetraidrofolato reduttasi (MTHFR), • metabolismo del cofattore cobalamina (cbl). Amversio deve essere usato come integratore di altre terapie, quali vitamina B6 (piridossina), vitamina B12 (cobalamina), folato e di una dieta specifica. 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE Il trattamento con Amversio deve essere controllato da un medico esperto nel trattamento di pazienti con omocistinuria. Posologia _Bambini e adulti _ La dose giornaliera totale raccomandata è 100 mg/kg/die somministrata in 2 dosi giornaliere. Tuttavia, la dose deve essere titolata singolarmente in base ai livelli plasmatici di omocisteina e metionina. In alcuni pazienti, sono state necessarie dosi superiori a 200 mg/kg/die per raggiungere gli obiettivi terapeutici. È necessario prestare attenzione nell’incrementare gradualmente le dosi per pazienti affetti da deficit di CBS a causa del rischio di ipermetioninemia. In tali pazienti, i livelli di metionina devono essere attentamente monitorati. _Popolazioni speciali _ _ _ _Insufficienza renale o epatica_ L’esperienza con la terapia con betaina anidra in pazienti con insufficienza renale o steatosi epatica non-alcolica ha dimostrato la non necessità di adattare il regime posologico di Amversio. _Monitoraggio terapeutico _ Lo scopo del trattamento è mantenere i livelli plasmatici di omocisteina totale al di sotto di 15 µmol/L o al valore più basso possibile. La risposta di steady-state si ha solitamente entro un mese. 3 Modo di somministrazione Uso orale Il flacone deve essere agitato leggerm Læs hele dokumentet