Xaluprine (previously Mercaptopurine Nova Laboratories)

Země: Evropská unie

Jazyk: islandština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktivní složka:

6-merkaptópúrín einhýdrat

Dostupné s:

Nova Laboratories Ireland Limited

ATC kód:

L01BB02

INN (Mezinárodní Name):

mercaptopurine

Terapeutické skupiny:

Æxlishemjandi lyf

Terapeutické oblasti:

Kyrningahvítblæði, eitilfrumur

Terapeutické indikace:

Xaluprine er ætlað til meðferðar við bráðum eitilfrumuhvítblæði (ALL) hjá fullorðnum, unglingum og börnum.

Přehled produktů:

Revision: 15

Stav Autorizace:

Leyfilegt

Datum autorizace:

2012-03-09

Informace pro uživatele

                                23
B. FYLGISEÐILL
24
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
XALUPRINE 20 MG/ML MIXTÚRA, DREIFA
merkaptópúrín
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um
aukaverkanir sem ekki er
minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um Xaluprine og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Xaluprine
3.
Hvernig nota á Xaluprine
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Xaluprine
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM XALUPRINE OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Xaluprine inniheldur merkaptópúrín. Það tilheyrir lyfjaflokki sem
er þekktur undir heitinu
frumuskemmandi lyf (einnig kölluð krabbameinslyf).
Xaluprine er notað við bráðu eitilfrumuhvítblæði (ALL).
Sjúkdómurinn ágerist mjög hratt og eykur
fjölda nýrra hvítra blóðkorna. Þessi nýju hvítu blóðkorn eru
óþroskuð (ófullmótuð) og geta hvorki
vaxið né starfað á eðlilegan hátt. Þau eru því ófær um að
berjast gegn sýkingum og geta valdið
blæðingum.
Spyrðu lækninn ef þú óskar þess að fá nánari upplýsingar um
sjúkdóminn.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA XALUPRINE
-
EKKI MÁ NOTA XALUPRINE ef þú ert með ofnæmi fyrir
merkaptópúríni eða einhverju öðru
innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6).
-
EKKI GANGAST UNDIR BÓLUSETNINGU með bóluefni gegn gulusótt á
meðan þú tekur Xaluprine þar
sem slíkt getur verið banvænt.
VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR
Leitið ráða hjá lækninum, lyfjaf
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
Xaluprine 20 mg/ml mixtúra, dreifa
2.
INNIHALDSLÝSING
Einn ml af dreifu inniheldur 20 mg af merkaptópúríni (sem
einhýdrat).
Hjálparefni með þekkta verkun:
Einn ml af dreifu inniheldur 3 mg af aspartami, 1 mg af
metýlhýdroxýbensóati (sem natríumsalt),
0,5 mg af etýlhýdroxýbensóati (sem natríumsalt) og súkrósa
(snefil).
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Mixtúra, dreifa.
Dreifan er bleik til brún að lit.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Xaluprine er ætlað til meðferðar á bráðu eitilfrumuhvítblæði
(acute lymphoblastic leukaemia ALL) hjá
fullorðnum, unglingum og börnum._ _
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Einungis læknir eða aðrir heilbrigðisstarfsmenn sem hafa reynslu
í að meðhöndla sjúklinga með brátt
eitilfrumuhvítblæði skulu hafa umsjón með meðferðinni.
Skammtar
Skammtar stjórnast af nákvæmu eftirliti með eiturverkunum á
blóð og því skal laga skammta á
nákvæman hátt að hverjum sjúklingi fyrir sig í samræmi við
meðferðaráætlun sem notuð er hverju
sinni. Háð fasa meðferðar eru upphafsskammtar eða markskammtar
yfirleitt breytilegir á milli
25-75 mg/m
2
af yfirborði líkamans á sólarhring, en skulu vera lægri hjá
sjúklingum með skerta eða
enga ensímvirkni tíópúrín metýltransferasa (TPMT) (sjá kafla
4.4).
3
25 MG/M
2
50 MG/M
2
75 MG/M
2
Yfirb.
líkamans
(m
2
)
Skammtur
(mg)
Rúmmál
(ml)
Yfirb.
líkamans
(m
2
)
Skammtur
(mg)
Rúmmál
(ml)
Yfirb.
líkamans
(m
2
)
Skammtur
(mg)
Rúmmál
(ml)
0.20 - 0.29
6
0.3
0.20 - 0.23
10
0.5
0.20 - 0.23
16
0.8
0.30 - 0.36
8
0.4
0.24 - 0.26
12
0.6
0.24 - 0.26
20
1.0
0.37 - 0.43
10
0.5
0.27 - 0.29
14
0.7
0.27 - 0.34
24
1.2
0.44 - 0.51
12
0.6
0.30 - 0.33
16
0.8
0.35 - 0.39
28
1.4
0.52 - 0.60
14
0.7
0.34 - 0.37
18
0.9
0.40 - 0.43
32
1.6
0.61 - 0.68
16
0.8
0.40 - 0.44
20
1.0
0.44 - 0.49
36
1.8
0.69 - 0.75
18
0.9
0.45 - 0.50
24
1.2
0.50 - 0.55
40
2.0
0.76 - 0.84
20
1.0
0.51 - 0.58
28
1.4
0.56 - 0.60
44
2
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele angličtina 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu angličtina 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení angličtina 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele lotyština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu lotyština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení lotyština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele litevština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu litevština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení litevština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maďarština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maďarština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maďarština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 25-05-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 27-09-2012
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 25-05-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 25-05-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 25-05-2023

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem