Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metforminas hidrochloridas - cukrinis diabetas, 2 tipas - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - eucreas is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharmaceuticals international ag - icatibantas - angioedema, paveldima - Širdies terapija - firazyr skirtas simptominiam ūmiosios angioedemos (hae) išemijos suaugusiems pacientams gydyti (su c1 esterazės inhibitoriaus trūkumu).

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - pioglitazono hidrochloridas - cukrinis diabetas, 2 tipas - narkotikai, vartojami diabetu - pioglitazone yra nurodyta kaip antra arba trečia eilutė, gydant 2 tipo cukriniu diabetu, kaip aprašyta toliau:kaip monotherapy:suaugusiųjų pacientų (ypač antsvorio pacientams) nepakankamai kontroliuojama dieta ir mankšta kam metforminas netinka dėl kontraindikacijų ar netolerancija. kaip dual žodžiu terapija kartu su:metforminas, suaugusiųjų pacientų (ypač antsvorio pacientams) nepakankamai glycaemic kontrolės nepaisant maksimaliai toleruojama dozė monotherapy su metforminas;a sulfonilkarbamido dariniai, tik suaugusiems pacientams, kurie rodo, nepakantumas metforminas arba kuriam metforminas yra kontraindikuotinas, su nepakankamai glycaemic kontrolės nepaisant maksimaliai toleruojama dozė monotherapy su sulfonilkarbamido dariniai;kaip trijų burnos terapija kartu su:metforminas ir sulfonilkarbamido dariniai, suaugusiųjų pacientų (ypač antsvorio pacientams) nepakankamai glycaemic kontrolės nepaisant dual žodžiu terapija. pioglitazone taip pat nurodė, kartu su insulinui, 2 tipo cukrinis diabetas suaugusiems pacientams su nepakankama glycaemic kontroliuoti insulino kam metforminas netinka dėl kontraindikacijų ar netolerancija. inicijavus terapija su pioglitazone, pacientai turėtų būti peržiūrimas po trijų iki šešių mėnesių, kad įvertint atsaką į gydymą e. sumažinus hba1c). pacientams, kurie nesugeba parodyti tinkamą atsaką, pioglitazone turėtų būti nutrauktas. atsižvelgiant į galimą riziką, ilgai terapija, prescribers turėtų patvirtinti ne vėliau eiliniai nuomonių, kad naudos pioglitazone yra išlaikoma.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

pharmathen s.a. - clopidogrel (as besilate) - peripheral vascular diseases; stroke; myocardial infarction - antitromboziniai vaistai - prevencijos atherothrombotic eventsclopidogrel yra nurodyta:suaugusiems pacientams, sergantiems miokardo infarktu (nuo kelių dienų iki mažiau nei 35 dienos), išeminio insulto (nuo septynių dienų iki mažiau nei šešių mėnesių) ar nustatyta periferinių arterijų liga;suaugusiems pacientams, kenčiantiems nuo ūminio vainikinių arterijų sindromo:ne-st-segmento pakilimu ūminis vainikinių arterijų sindromas (nestabili krūtinės angina ar ne q bangos miokardo infarktu), įskaitant pacientus, kuriems atliekama stento krovos po perkutaninės vainikinių intervencijos, kartu su acetilsalicilo rūgštimi (asr);st-segmento pakilimu ūmus miokardo infarktas, kartu su asr medikamentais gydytų pacientų, atitinkančių trombolizinė terapija. prevencijos atherothrombotic ir thromboembolic įvykių prieširdžių fibrillationin suaugusiems pacientams, sergantiems prieširdžių virpėjimas, kurie turi mažiausiai vieną rizikos veiksnys širdies ir kraujagyslių įvykių, nėra tinkamas gydymas vitamino k antagonistais, ir, kurie yra maža kraujavimo rizika, klopidogrelio yra nurodytas kartu su asa prevencijos atherothrombotic ir thromboembolic renginių, įskaitant insultą.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv-hb-hib) yra skirtas pirminio ir tarpinio detonatoriaus vakcinacijos kūdikiams ir mažiems vaikams nuo šešių savaičių amžiaus nuo difterijos, stabligės, kokliušo, hepatito b, poliomielito ir invazinės b tipo haemophilus influenzae (hib) sukeliamų ligų. naudoti šios vakcinos turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcinos - hexyon (dtap-ipv-hb-hib) yra skirtas pirminio ir tarpinio detonatoriaus vakcinacijos kūdikiams ir mažiems vaikams nuo šešių savaičių amžiaus nuo difterijos, stabligės, kokliušo, hepatito b, poliomielito ir invazinės b tipo haemophilus influenzae (hib) sukeliamų ligų. naudoti šios vakcinos turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metforminas hidrochloridas - cukrinis diabetas, 2 tipas - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 ir 5. 1, jei yra duomenų apie skirtingus derinius).

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur s.a. - gripo virusas (inaktyvuota, padalijimas) šių padermių:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 - kaip padermė (a/california/7/2009, nymc x-179a)/honkongas/4801/2014 m. (h3n2) - kaip padermė (a/honkongas/4801/2014 m., nymc x-263b)b/brisbane/60/2008 - kaip padermė (b/brisbane/60/2008, laukinio tipo) - influenza, human; immunization - vakcinos - gripo profilaktika 60 metų ir vyresniems asmenims, ypač tiems, kuriems yra padidėjusi susijusių komplikacijų rizika. naudoti idflu turėtų būti pagrįstas oficialiomis rekomendacijomis.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - canakinumab - cryopyrin-associated periodic syndromes; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, gouty - interleukinas inhibitoriai, - periodinės karštligės syndromesilaris fluorouracilu ir folino iš šių autoinflammatory periodinio karščiavimo sindromų suaugusiems, paaugliams ir vaikams nuo 2 metų ir vyresniems:cryopyrin susijusių periodiškai syndromesilaris nurodomas gydymo cryopyrin susijusių periodiškai sindromai (kepurĖs), įskaitant:muckle-Šulinių sindromas (mn),naujagimių prasidėjusią multisystem uždegiminės ligos (nomid) / lėtinis vaikų nervų, odos, sąnarių sindromas (cinca),sunkios formos šeimyniniai šalto autoinflammatory sindromas (fcas) / šeiminė šalčio dilgėlinė (fcu) pristatydamas su požymių ir simptomų po šaltojo sukeltas urticarial odos bėrimas. auglio nekrozės faktoriaus receptoriaus, susijusių periodiškai sindromas (spĄstai)ilaris nurodomas gydymo auglio nekrozės faktoriaus (tnf) receptorių, susijusių periodiškai sindromas (spĄstai). hyperimmunoglobulin d sindromas (hid)/mevalonate kinazės trūkumas (mk)ilaris nurodomas gydymo hyperimmunoglobulin d sindromas (hid)/mevalonate kinazės trūkumas (mk). Šeiminė viduržemio jūros karščiavimas (fmf)ilaris nurodomas gydymo Šeiminė viduržemio jūros karščiavimas (fmf). ilaris turėtų būti nurodyti kartu su kolchicinu, jei reikia. ilaris taip pat nurodė, gydymui:vis dar diseaseilaris fluorouracilu ir folino aktyvaus dar liga, įskaitant suaugusiųjų prasidėjusią dar liga (leidimus) ir sisteminės jaunatvinis idiopatinis artritas (sjia) pacientų amžius 2 metų ir vyresni, kurie reagavo netinkamai ankstesnių terapija su nesteroidiniais priešuždegiminiais vaistais (nvnu) ir sisteminio kortikosteroidų. ilaris gali būti suteikiamas kaip monotherapy arba kartu su metotreksatu. podagros arthritisilaris fluorouracilu ir simptominis gydymas suaugusių pacientų dažnai podagros, artrito priepuoliai (bent 3 atakas per pastaruosius 12 mėnesių), kuriam nesteroidiniai priešuždegiminiai vaistai (nvnu) ir kolchicinas yra kontraindikuotinas, yra netoleruojami, arba nėra tinkamai reaguoti, ir kuriems pakartotinai kursai kortikosteroidai netinka.

Evropská unie - litevština - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - ibrutinib - lymphoma, mantle-cell; leukemia, lymphocytic, chronic, b-cell - antineoplastic agents, protein kinase inhibitors - imbruvica as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma (mcl). imbruvica as a single agent or in combination with rituximab or obinutuzumab or venetoclax is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (cll) (see section 5. imbruvica as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (br) is indicated for the treatment of adult patients with cll who have received at least one prior therapy. imbruvica as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with waldenström’s macroglobulinaemia (wm) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo immunotherapy. imbruvica in combination with rituximab is indicated for the treatment of adult patients with wm.