Evropská unie - angličtina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna is indicated for the treatment of adult and paediatric patients with vision loss due to inherited retinal dystrophy caused by confirmed biallelic rpe65 mutations and who have sufficient viable retinal cells.

Austrálie - angličtina - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

novartis pharmaceuticals australia pty ltd - voretigene neparvovec, quantity: 1 dna - injection, concentrated - excipient ingredients: monobasic sodium phosphate; dibasic sodium phosphate; sodium chloride; poloxalene - luxturna is indicated for the treatment of patients with inherited retinal dystrophy caused by pathological biallelic rpe65 mutations and who have sufficient viable retinal cells as determined by the treating physician.,pathological mutations of rpe65 should be confirmed by a national association of testing authorities (nata) or international laboratory accreditation cooperation (ilac) accredited laboratory.

Kanada - francouzština - Health Canada

novartis pharmaceuticals canada inc - voretigène néparvovec - solution - 5000000000000vecteurs génomiques - voretigène néparvovec 5000000000000vecteurs génomiques - cellular and gene therapy

Kanada - angličtina - Health Canada

novartis pharmaceuticals canada inc - voretigene neparvovec - solution - 5000000000000vg - voretigene neparvovec 5000000000000vg - cellular and gene therapy

Řecko - řečtina - Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων

novartis europharm limited, ireland (0000013045) vista building, elm park, merrion road, dublin 4, - - voretigene neparvovec - ΠΥΚΝΟ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΛΥΤΗΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΝΕΣΙΜΟΥ ΔΙΑΛΥΜΑΤΟΣ - 5x1012vg/ml - 1646819035 voretigene neparvovec 5.000000 ml - voretigene neparvovec

Evropská unie - španělština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna está indicado para el tratamiento de pacientes adultos y pediátricos con pérdida de la visión debido a heredado distrofia de la retina causada por confirmó bialélicas rpe65 mutaciones y que tienen suficiente viable de células de la retina.

Tchaj-wan - čínština - 衛生福利部食品藥物管理署 (Ministry of Health and Welfare, Food And Drug Administration)

台灣諾華股份有限公司 臺北市中山區民生東路3段2號8樓 (01516589) - voretigene neparvovec - 注射液劑 - 主成分 (each unit dose:) ; voretigene neparvovec (8406002700) (voretigene neparvovec.........5.0 x 10^12 vg)mg - voretigene neparvovec - 適用於因雙對偶基因rpe65突變之萊伯氏先天性黑矇症(leber congenital amaurosis, lca)，而喪失視力，並具有足夠的存活視網膜細胞的病人。

Evropská unie - čeština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - další ophthalmologicals - luxturna je indikován k léčbě dospělých a pediatrických pacientů se ztrátou zraku v důsledku dědičné oční sítnice dystrofie způsobené potvrdil biallelic rpe65 mutace a kteří mají dostatek životaschopných buněk sítnice.

Evropská unie - dánština - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna er indiceret til behandling af voksne og pædiatriske patienter med tab af synet på grund af arvelig retinal dystrofi skyldes bekræftet biallelic rpe65 mutationer, og som har tilstrækkelig levedygtige celler retinal.

Evropská unie - němčina - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - voretigene neparvovec - leber congenital amaurosis; retinitis pigmentosa - other ophthalmologicals - luxturna ist indiziert für die behandlung von erwachsenen und pädiatrischen patienten mit verlust der sehkraft wegen der erblichen retinalen dystrophie, verursacht durch bestätigt biallelic rpe65-mutationen und die haben eine ausreichende tragfähige retinalen zellen.