Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97), attenuated chlamydophila felis (905 strain) - immunoloogilised ravimid jaoks felidae, - kassid - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs;against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the chlamydiosis and feline leukaemia components, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline panleucopenia virus (pli iv) - immunoloogilised ravimid jaoks felidae, - kassid - active immunisation of cats aged eight weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs. onset of immunity is one week after primary vaccination course the duration of immunity is one year after the primary vaccination course and three years after the last re-vaccination.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - synthetic peptide analogue of gnrf conjugated to diptheria toxoid - sigalaste immunoloogilised omadused - male pigs (from 8 weeks of age); female pigs (from 14 weeks of age) - male pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of testicular function. for use as an alternative to physical castration for the reduction of boar taint caused by the key boar taint compound androstenone, in entire male pigs following the onset of puberty. kahjuritõrjemeetodi, vitoolooli teise olulise osakaalu võib ka vähendada kui kaudset mõju. samuti vähenevad agressiivsed ja seksuaalsed (paigaldus) käitumised. female pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of ovarian function (suppression of oestrus) in order to reduce the incidence of unwanted pregnancies in gilts intended for slaughter, and to reduce the associated sexual behaviour (standing oestrus).

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains) - immunoloogilised ravimid jaoks felidae, - kassid - active immunisation of cats aged eight weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs. onsets of immunity isone week after primary vaccination course. the duration of immunity is one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - kasside päritolu rekombinantne oomega interferoon - immunostimulants, - dogs; cats - dogsreduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age. catstreatment of cats infected with feline leukaemia virus (felv) and / or feline immunodeficiency virus (fiv), in non-terminal clinical stages, from the age of nine weeks. in a field study conducted, it was observed that there was:a reduction of clinical signs during the symptomatic phase (four months);a reduction of mortality:in anaemic cats, mortality rate of about 60% at four, six, nine and 12 months was reduced by approximately 30% following treatment with interferon;in non-anaemic cats, mortality rate of 50% in cats infected by felv was reduced by 20% following treatment with interferon. fiv-i nakatunud kassides oli suremus madal (5%) ja ravi ei mõjutanud.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inaktiveeritud schmallenbergi viirus, tüvi bh80 / 11-4 - immunoloogilised ravimid jaoks bovidae, inaktiveeritud viiruse vaktsiinide - cattle; sheep - veiste ja lammaste aktiivseks immuniseerimiseks 3-st. 5 kuu vanuselt, et vältida schmallenbergi viirusega nakatatud viraemiat.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - nonacog alfa - hemofiilia b - antihemorraagilised ained - veritsuste ravi ja profülaktika hemofiilia b (kaasasündinud faktori ix puudulikkus) patsientidel.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - hüdrokortisooni aceponaat - kortikosteroidid, dermatoloogilised preparaadid - koerad - koerte põletikuliste ja kihelevate dermatooside sümptomaatiline ravi. for alleviation of clinical signs associated with atopic dermatitis in dogs.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloksikaam - oxicams - horses; dogs; cattle; cats; pigs; guinea pigs - kassid:leevendamiseks kerge kuni mõõduka operatsioonijärgse valu ja põletiku pärast kirurgilisi protseduure, e. ortopeedilised ja pehmete kudede kirurgia. leevendada valu ja põletik on äge ja krooniline luu-ja lihaskonna haigused. vähendamine post-operatiivse valu pärast ovariohysterectomy ja väike pehmete kudede kirurgia. cattle:for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs. kasutada kõhulahtisus koos suukaudsete uuesti vedelikku ravi, et vähendada kliinilisi märke vasikad üle ühe nädala vanuste ja noored, mitte-imetavatel veised. operatsioonijärgse valu leevendamiseks järgides vasikate hooldamist. täiendav ravi ägeda mastiidi raviks kombinatsioonis antibiootikumidega. dogs:alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. operatsioonijärgse valu ja põletiku vähendamine pärast ortopeediliste ja pehmete koeoperatsioonide läbiviimist. horses:for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. leevendust valu, mis on seotud hobuste koolikute. leevendada põletikku ja valu nii äge ja krooniline luu-ja lihaskonna haigused. sead: kasutamiseks mitte-infektsioosse locomotor häired vähendada sümptomid lonkamine ja põletik. leevendust post-operatiivse valu, mis on seotud alaealise pehmete kudede kirurgia, nagu näiteks kastreerimine. täiendav ravi puusa-tüüpi septitseemia ja tokseemia (mastiidi-metriid-agalaktia sündroom) raviks koos sobiva antibiootikumraviga. merisead:leevendamiseks kerge kuni mõõduka post-operatiivse valu, mis on seotud pehmete kudede kirurgia nagu mees kastreerimine.

Evropská unie - estonština - EMA (European Medicines Agency)

ecuphar - hüdrokortisooni aceponaat - kortikosteroidid, dermatoloogilised preparaadid - koerad - koerte põletikuliste ja kihelevate dermatooside sümptomaatiline ravi. for alleviation of clinical signs associated with atopic dermatitis in dogs.