Kanuma

Země: Evropská unie

Jazyk: litevština

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktivní složka:

sebelipazė alfa

Dostupné s:

Alexion Europe SAS

ATC kód:

A16

INN (Mezinárodní Name):

sebelipase alfa

Terapeutické skupiny:

Kiti virškinimo trakto ir metabolizmo produktus,

Terapeutické oblasti:

Lipidų metabolizmas, įgimtos klaidos

Terapeutické indikace:

Kanuma yra skiriama ilgalaikėje fermentų pakaitinėje terapijoje (ERT) visų amžiaus pacientų, sergančių lizosomų rūgšties lipazės (LAL) trūkumu.

Přehled produktů:

Revision: 10

Stav Autorizace:

Įgaliotas

Datum autorizace:

2015-08-28

Informace pro uživatele

                                27
B. PAKUOTĖS LAPELIS
28
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
KANUMA 2 MG/ML KONCENTRATAS INFUZINIAM TIRPALUI
sebelipazė alfa (_sebelipasum alfa_)
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums ar Jūsų vaikui
pasireiškiantį šalutinį poveikį. Apie
tai, kaip pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus
pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ JUMS LEIDŽIANT
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra KANUMA ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums leidžiant KANUMA
3.
Kaip leidžiamas KANUMA
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti KANUMA
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA KANUMA IR KAM JIS VARTOJAMAS
KANUMA sudėtyje yra veikliosios medžiagos sebelipazės alfa.
Sebelipazė alfa yra panaši į natūraliai
aptinkamą fermentą lizosomų rūgštinę lipazę (LAL), kuri
organizme ardo riebalus. Ji vartojama bet
kokio amžiaus pacientams, sergantiems lizosomų rūgštinės lipazės
stoka (LAL stoka), gydyti.
LAL stoka yra genetinė liga, kuri dėl tam tikrų rūšių riebalų
(cholesterolio esterių ir trigliceridų)
kaupimosi sukelia kepenų pažeidimą, didelį cholesterolio kiekį
kraujyje ir kitas komplikacijas.
KAIP KANUMA VEIKIA
Šis vaistas yra pakeičiamoji fermentų terpija. Tai reiškia, kad
pacientams, sergantiems LAL stoka, ji
pakeičia trūkstamą ar ydingą LAL fermentą. Šis vaistas mažina
susidariusių riebalų, kurie sukelia
medicinines komplikacijas, įskaitant sutrikusį augimą, kepenų
pažeidimą ir širdies komplikacijas,
kiekį. Ji taip pat pagerinami riebalų kiekį kraujyje, įskaitant
padidėjusį M
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Charakteristika produktu

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
KANUMA 2 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename koncentrato ml yra 2 mg sebelipazės alfa (_sebelipasum
alfa_)*.
Kiekviename 10 ml flakone yra 20 mg sebelipazės alfa.
* gaminama transgeninių _Gallus_ kiaušinio baltyme, taikant
rekombinantinės DNR (rDNR)
technologiją.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas
kiekviename flakone yra 33 mg natrio.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui (sterilus koncentratas).
Skaidrus arba šiek tiek opalinis, bespalvis arba šiek tiek spalvotas
tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
KANUMA skirtas ilgalaikei pakeičiamajai fermentų terapijai (PFT) bet
kokio amžiaus pacientams,
sergantiems lizosomų rūgštinės lipazės (ang. _lysosomal acid
lipase_, LAL) stoka.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą KANUMA turi prižiūrėti sveikatos priežiūros specialistas,
turintis patirties gydant LAL
stoka, kitais medžiagų apykaitos sutrikimais ar lėtinėmis kepenų
ligomis sergančius pacientus.
KANUMA turi skirti išmokytas sveikatos priežiūros specialistas,
kuris sugeba teikti skubiąją
medicinos pagalbą.
Dozavimas
Svarbu gydymą pradėti kuo anksčiau diagnozavus LAL stoką.
Prevencinių priemonių taikymo ir padidėjusio jautrumo reakcijų
stebėsenos instrukcija pateikiama
4.4 skyriuje.
Atsiradus padidėjusio jaurumo reakcijai reikia apsvarstyti
parengtinį gydymą pagal
priežiūros standartą (žr. 4.4 skyrių).
_Pacientai, kuriems per pirmuosius 6 gyvenimo mėnesius pasireiškė
greitai progresuojanti LAL stoka _
Rekomenduojama pradinė dozė kū
                                
                                Přečtěte si celý dokument
                                
                            

Dokumenty v jiných jazycích

Informace pro uživatele Informace pro uživatele bulharština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu bulharština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení bulharština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele španělština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu španělština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení španělština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele čeština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu čeština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení čeština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele dánština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu dánština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení dánština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele němčina 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu němčina 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení němčina 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele estonština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu estonština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení estonština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele řečtina 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu řečtina 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení řečtina 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele angličtina 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu angličtina 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení angličtina 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele francouzština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu francouzština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení francouzština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele italština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu italština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení italština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele lotyština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu lotyština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení lotyština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maďarština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maďarština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maďarština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele maltština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu maltština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení maltština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele nizozemština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu nizozemština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení nizozemština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele polština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu polština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení polština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele portugalština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu portugalština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení portugalština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele rumunština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu rumunština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení rumunština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovenština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovenština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovenština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele slovinština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu slovinština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení slovinština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele finština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu finština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení finština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele švédština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu švédština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení švédština 01-09-2015
Informace pro uživatele Informace pro uživatele norština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu norština 25-08-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele islandština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu islandština 25-08-2023
Informace pro uživatele Informace pro uživatele chorvatština 25-08-2023
Charakteristika produktu Charakteristika produktu chorvatština 25-08-2023
Veřejná zpráva o hodnocení Veřejná zpráva o hodnocení chorvatština 01-09-2015

Vyhledávejte upozornění související s tímto produktem

Zobrazit historii dokumentů