Ringer-Infusionslösung B. Braun

País: Alemanya

Idioma: alemany

Font: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

ingredients actius:

Calciumchlorid-Dihydrat; Kaliumchlorid; Natriumchlorid

Disponible des:

B. Braun Melsungen Aktiengesellschaft (3049484)

Codi ATC:

B05BB01

Designació comuna internacional (DCI):

Calcium chloride dihydrate, potassium chloride, sodium chloride

formulario farmacéutico:

Infusionslösung

Composición:

Calciumchlorid-Dihydrat (00059) 0,33 Gramm; Kaliumchlorid (00163) 0,3 Gramm; Natriumchlorid (00211) 8,6 Gramm

Vía de administración:

Infusion intravenös

Estat d'Autorització:

verlängert

Data d'autorització:

1999-12-17

Informació per a l'usuari

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
RINGER-INFUSIONSLÖSUNG B. BRAUN
_ _
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
–
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
–
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
–
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
–
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET
:
1.
Was ist Ringer-Infusionslösung B. Braun und wofür wird sie
angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Ringer-Infusionslösung B. Braun
beachten?
3.
Wie ist Ringer-Infusionslösung B. Braun anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Ringer-Infusionslösung B. Braun aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS IST RINGER-INFUSIONSLÖSUNG B. BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE
ANGEWENDET?
Ringer-Infusionslösung B. Braun ist eine Lösung zur intravenösen
Zufuhr (Zufuhr durch einen
Venentropf) von Flüssigkeit und Elektrolyten.
Sie wird angewendet:
●
zum Flüssigkeits- und Elektrolytersatz bei zu niedrigem Säuregrad
des Blutes und gleichzeitig
erniedrigtem Chloridspiegel
●
zum Ausgleich von Chloridverlusten
●
zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems
●
zur Behebung eines Flüssigkeitsmangels bei normaler oder zu niedriger
Salzkonzentration im
Blutplasma (isotone oder hypotone Dehydratation)
●
als Trägerlösung für geeignete Elektrolytkonzentrate und
Medikamente
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON RINGER-INFUSIONSLÖSUNG
B. BRAUN BEACHTEN?
RINGER-INFUSIONSLÖSUNG B. BRAUN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, WENN
●
sich zu viel Flüssigkeit in Ihrem Kreislauf befindet
●
Sie an einer schweren Herzerkrankung mit Kurzatmigkeit und Anschwellen
der Füße

Fitxa tècnica

1
FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Ringer-Infusionslösung B. Braun
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1000 ml Infusionslösung enthalten:
Natriumchlorid
8,60
g
Kaliumchlorid
0,30
g
Calciumchlorid-Dihydrat
0,33
g
_Elektrolyte: _
_mmol/l _
Natrium
147
Kalium
4,0
Calcium
2,2
Chlorid
156
_Sonstiger Bestandteil _
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Infusionslösung
klare farblose wässrige Lösung
Theoretische Osmolarität:
309
mOsm/l
Titrationsacidität (pH 7,4):
< 0,3
mmol/l
pH-Wert:
5,0 - 7,0
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
●
Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer
Alkalose
●
Chloridverluste
●
Kurzfristiger intravasaler Volumenersatz
●
Isotone Dehydratation
●
Hypotone Dehydratation
●
Trägerlösung für kompatible Elektrolytkonzentrate und Medikamente
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Bei physiologischer Stoffwechsellage (sofern nicht anders verordnet):
Dauertropf entsprechend dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf.
_Maximale Tagesdosis _
_ _
2
Bis zu 40 ml/kg KG und Tag, entsprechend 5,88 mmol Natrium/kg
Körpergewicht (KG) und 0,16
mmol Kalium/kg KG und Tag.
_Maximale Tagesmenge: _
Die maximale Tagesdosis für Kalium beträgt 2 mmol K
+
/kg Körpergewicht/Tag.
Die maximale Tagesdosis für Natrium wird vom Flüssigkeits- und
Elektrolytbedarf bestimmt. Für
Erwachsene gilt ein Richtwert von 3 - 6 mmol Natrium/kg
Körpergewicht.
_Maximale Infusions- und Tropfgeschwindigkeit _
Die maximale Infusionsgeschwindigkeit beträgt 5 ml/kg KG und Stunde.
Die maximale Tropfgeschwindigkeit beträgt ca. 1,7 Tropfen/kg KG und
Minute.
Bei Anwendung von Ringer-Infusionslösung B. Braun als Trägerlösung
für kompatible Elektrolyt-
konzentrate und Medikamente sind die Anwendungshinweise für das
zuzumischende Arzneimittel
unbedingt zu beachten.
_Art und Dauer der Anwendung _
Zur intravenösen Anwendung. Dauertropf entsprechend der
Stoffw