Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka

País: Unió Europea

Idioma: maltès

Font: EMA (European Medicines Agency)

ingredients actius:

efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil succinate

Disponible des:

KRKA, d.d., Novo mesto

Codi ATC:

J05AR06

Designació comuna internacional (DCI):

efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil

Grupo terapéutico:

Antivirali għal użu sistemiku

Área terapéutica:

Infezzjonijiet ta 'HIV

indicaciones terapéuticas:

Efavirenz / Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Krka huwa kombinazzjoni ta 'doża fissa ta' efavirenz, emtricitabine u tenofovir disoproxil. Dan huwa indikat għat-trattament ta ' l-infezzjoni tal-virus ta ' Immunodefiċjenza umani-1 (HIV-1) fl-adulti età ta ' 18-il sena u aktar ma virologic it-trażżin għall-HIV-1 RNA livelli ta ' < 50 kopji/ml fuq tagħhom terapija kurrenti antiretroviral ta ' l-għaqda għal aktar minn tliet xhur. Pazjenti għandu ma esperjenzaw nuqqas viroloġika fuq xi terapija antiretroviral minn qabel u għandhom ikunu magħrufa li ma jkunu harboured ir-razez tal-virus bl-mutazzjonijiet li jikkonferixxu reżistenza sinifikanti lil xi tat-tliet komponenti li jinsabu fil-Efavirenz / Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka qabel il-bidu ta ' l-ewwel skoperta ta ' trattament ta ' antiretroviral. Id-dimostrazzjoni tal-benefiċċju ta 'efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil huwa bbażat primarjament fuq dejta minn 48 ġimgħa minn studju kliniku li fih il-pazjenti b'soppressjoni viroloġika stabbli fuq terapija antiretrovirali ta' kombinazzjoni bidlu għal efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil. Bħalissa m'hemm l-ebda dejta disponibbli minn studji kliniċi b'efavirenz / emtricitabine / tenofovir disoproxil f'pazjenti li qatt ma ħadu kura jew f'pazjenti ttrattati bil-kbir. Ebda dejta ma hija disponibbli biex tappoġġja l-kumbinazzjoni ta ' efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil u aġenti antiretrovirali oħra.

Resumen del producto:

Revision: 10

Estat d'Autorització:

Awtorizzat

Data d'autorització:

2018-02-08

Informació per a l'usuari

54
B. FULJETT TA’ TAGĦRIF
55
FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT
EFAVIRENZ/EMTRICITABINE/TENOFOVIR DISOPROXIL KRKA 600 MG/200 MG/245 MG
PILLOLI MIKSIJA B’RITA
efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil
AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TIEĦU DIN IL-MEDIĊINA
PERESS LI FIH INFORMAZZJONI
IMPORTANTI GĦALIK.
-
Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah.
-
Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar
tiegħek.
-
Din il-mediċina ġiet mogħtija lilek biss. M’għandekx tgħaddiha
lil persuni oħra. Tista’
tagħmlilhom il-ħsara, anki jekk ikollhom l-istess sinjali ta’ mard
bħal tiegħek.
-
Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar
tiegħek. Dan jinkludi xi effett
sekondarju possibbli li m’huwiex elenkat f’dan il-fuljett.
F’DAN IL-FULJETT
1.
X’inhu Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka u għalxiex
jintuża
2.
X’għandek tkun taf qabel ma tieħu
Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
3.
Kif għandek tieħu Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
4.
Effetti sekondarji possibbli
5.
Kif taħżen Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka
6.
Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra
1.
X’INHU EFAVIRENZ/EMTRICITABINE/TENOFOVIR DISOPROXIL KRKA U GĦALXIEX
JINTUŻA
EFAVIRENZ/EMTRICITABINE/TENOFOVIR DISOPROXIL KRKA FIH TLIET SUSTANZI
ATTIVI li jintużaw biex
jittrattaw infezzjoni bil-virus tal-immunodefiċjenza (HIV)
tal-bniedem:
-
Efavirenz huwa impeditur non-nucleoside reverse transcriptase (NNRTI)
-
Emtricitabine huwa impeditur nucleoside reverse transcriptase (NRTI)
-
Tenofovir huwa impeditur nucleotide reverse transcriptase (NtRTI)
Kull waħda minn dawn is-sustanzi attivi, magħrufa wkoll bħala
mediċini antiretrovirali, jaħdmu billi
jxekklu l-enzima (reverse transcriptase) li hija essenzjali biex
il-virus jimmultiplika.
EFAVIRENZ/EMTRICITABINE/TENOFOVIR DISOPROXIL KRKA HUWA TRATTAMENT
GĦALL-VIRUS TAL-
IMMUNODEFIĊJENZA UMANA (HIV) fl-adulti minn età ta’

Fitxa tècnica

1
ANNESS I
SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT
2
1.
ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI
Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 600 mg/200 mg/245 mg
pilloli miksijin b’rita
2.
GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA
Kull pillola miksija b’rita fiha 600 mg ta’ efavirenz, 200 mg
ta’ emtricitabine u 245 mg ta’ tenofovir
disoproxil (bħala succinate).
Għal-lista kompluta ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1.
3.
GĦAMLA FARMAĊEWTIKA
Pillola miksija b’rita (pillola).
Il-pilloli miksija ta’ huma roża-oranġjo ċari, ovali, mżaqqin
fuq iż-żewġ naħat miksija b’rita bi truf
mċanfrin. Id-dimensjoni tal-pillola hi 20 x 11 mm.
4.
TAGĦRIF KLINIKU
4.1
INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI
Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka huwa kumbinazzjoni
ta’ doża-fissa ta’ efavirenz,
emtricitabine u tenofovir disoproxil. Huwa indikat għat-trattament
ta’ infezzjoni bil-virus-1 tal-
immunodefiċjenza tal-bniedem (HIV-1) f’adulti minn età ta’ 18 il
sena u aktar b’soppressjoni
viroloġika għal livelli HIV-1 RNA ta’ < 50 kopja/ml fuq
it-terapija antiretrovirali tagħhom ta’
kombinazzjoni għal aktar minn tliet xhur. Il-pazjenti ma jridux ikunu
esperjenzaw falliment viroloġiku
fuq xi terapija antiretrovirali preċedenti u jrid ikun magħruf li ma
kellhomx forom tal-virus
b’mutazzjonijiet li jagħtu reżistenza sinifikanti għal xi wieħed
mit-tliet komponenti kontenuti
f’Efavirenz/Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka qabel ma jinbeda
l-ewwel reġim ta’ trattament
antiretrovirali tagħhom (ara sezzjoni 4.4 u 5.1).
Il-wiri tal-benefiċċju ta’ efavirenz/emtricitabine/tenofovir
disoproxil huwa bbażat primarjament fuq
dejta ta’ 48 ġimgħa minn studju kliniku li fih il-pazjenti
b’soppressjoni viroloġika stabbli fuq terapija
antiretrovirali ta’ kombinazzjoni bidlu għal
efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil (ara
sezzjoni 5.1). Ebda dejta ma hija disponibbli bħalissa minn studji
kliniċi
b’efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil Krka fuq pazjenti li
qatt ma ppru