País: Eslovàquia
Idioma: eslovac
Font: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Teva Czech Industries s.r.o., Česká republika
R03BA01
perorálne použitie
aer ora 200x100 µg/1 dávka (obal Al tlak.+aplik.)
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Beklometazón
aer ora 200x100 µg/1 dávka (obal Al tlak.+aplik.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2002-11-05
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2020/01117-ZIB PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA ECOBEC 100 ΜG EASI-BREATHE ECOBEC 250 ΜG EASI-BREATHE orálna aerodisperzia beklometazóndipropionát POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Ecobec Easi-Breathe a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Ecobec Easi-Breathe 3. Ako používať Ecobec Easi-Breathe 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Ecobec Easi-Breathe 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE ECOBEC EASI-BREATHE A NA ČO SA POUŽÍVA Účinná zložka tohto lieku, beklometazóndipropionát, patrí do skupiny liekov známych ako kortikosteroidy. Má protizápalový účinok, ktorý sa prejavuje hlavne v prieduškách, keď sa používa vo forme inhalácie. Tento účinok umožňuje, aby sa liek používal na liečbu prieduškovej astmy. Účinok lieku zvyčajne nastúpi postupne v priebehu jedného týždňa, a to je dôvod, prečo tento liek nie je vhodný na liečbu akútnych záchvatov astmy. LIEK SA POUŽÍVA NA DLHODOBÚ LIEČBU A PREVENCIU PRIEDUŠKOVEJ ASTMY U DOSPELÝCH. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE ECOBEC EASI-BREATHE NEPOUŽÍVAJTE ECOBEC EASI-BREATHE - ak ste alergický (precitlivený) na beklometazóndipropionát alebo na ktorúkoľv Llegiu el document complet
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2020/01117-ZIB SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Ecobec 100 μg Easi-Breathe Ecobec 250 μg Easi-Breathe orálna aerodisperzia 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Ecobec 100 μ g Easi-Breathe beklometazóndipropionát 100 µg v jednej dávke Pomocná látka so známym účinkom Jedna dávka obsahuje 3,11 mg bezvodého etanolu. Ecobec 250 μ g Easi-Breathe beklometazóndipropionát 250 µg v jednej dávke Pomocná látka so známym účinkom Jedna dávka obsahuje 6,00 mg bezvodého etanolu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Orálna aerodisperzia. Popis lieku: číry roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Profylaktická liečba perzistentnej bronchiálnej astmy všetkých stupňov závažnosti. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Liek je určený na perorálnu inhaláciu. Na dosiahnutie optimálneho účinku sa má používať pravidelne. Začiatočná dávka závisí od závažnosti ochorenia. Dávka má byť titrovaná na najnižšiu dávku, pri ktorej je udržiavaná účinná kontrola astmy. Ak kontrola astmy pretrváva počas 3 mesiacov, dávka môže byť postupne znížená na minimálnu dávku, ktorá stále dokáže udržiavať ochorenie pod kontrolou. Týmto sa zníži možnosť výskytu nežiaducich účinkov. Dávkovanie Ecobec 100 μ g Easi-Breathe: _Dospelí a dospievajúci starší_ _ako 12 rokov_: Obvyklá začiatočná dávka je 100 μg trikrát alebo štyrikrát denne. Alternatívne sa celková denná dávka môže podávať rozdelená do dvoch jednotlivých dávok. V závažných prípadoch sa môže začať dávkou 600-800 μg denne a po stabilizácii pacientovej astmy má byť táto dávka znížená. Nemá sa prekročiť maximálna denná dávka 1000 μg. 1 Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2020/01117-ZIB _Deti vo veku od 2 do 12 rokov: _ Zvyčajná udržiavacia dávka je 100 μg dvakrát až štyrikrát denne podľa veku a odpovede na liečbu. Llegiu el document complet