CYCLOGYL silmatilgad, lahus

País: Estònia

Idioma: estonià

Font: Ravimiamet

ingredients actius:

tsüklopentolaat

Disponible des:

Alcon Farmaceutika d.o.o.

Codi ATC:

S01FA04

Designació comuna internacional (DCI):

tsüklopentolaat

Dosis:

10mg 1ml 15ml 1TK

formulario farmacéutico:

silmatilgad, lahus

tipo de receta:

R

Informació per a l'usuari

Pakendi infoleht: teave kasutajale
CYCLOGYL 10 mg/ml silmatilgad, lahus
Tsüklopentolaatvesinikkloriid
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime võib
olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on CYCLOGYL ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne CYCLOGYL´i kasutamist
3.
Kuidas CYCLOGYL´i kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas CYCLOGYL`i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1. Mis ravim on Cyclogyl ja milleks seda kasutatakse
CYCLOGYL´i kasutatakse müdriaasi (pupilli (silmaava) laiendamiseks)
ja tsüklopleegia (silma
tsiliaarlihase paralüüsi) tekitamiseks.
CYCLOGYL kuulub müdriaatiliste ja tsüklopleegiliste ravimite gruppi.
2. Mida on vaja teada enne Cyclogyl´i kasutamist
Ärge kasutage CYCLOGYLi :
-
kui olete tsüklopentolaadi või selle ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline.
-
kui teil on suletud nurgaga glaukoom või anatoomiliselt kitsas
silmanurk. Kahtluse korral pidage
enne ravimi kasutamist nõu oma arstiga.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Kasutage CYCLOGYL’i ainult silma(desse) tilgutamiseks.
Hoidke silmalaug suletuna, samal ajal vajutage sõrmega kergelt
pisarakanal kinni vähemalt ühe minuti
jooksul, vt lõik “Kuidas CYCLOGYL’i kasutada”.
Enne CYCLOGYLi kasutamist pidage nõu oma arstiga:
-
kui teil on eelnevalt esinenud raske süsteemne reaktsioon ravimi
atropiin suhtes, eriti lastel
-
kui teil on palavik või viibite kuumas kliimas, eriti lapsed
-
kui te olete eakas või kui teil on kõrge silmasisene rõhk. Järgige
oma arsti poolt antud juhiseid.
Laske oma si

Fitxa tècnica

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CYCLOGYL 10 mg/ml silmatilgad, lahus.
2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
1 ml lahust sisaldab 10 mg tsüklopentolaatvesinikkloriidi.
INN. Cyclopentolatum
Teadaolevat toimet omav abiaine: bensalkooniumkloriid 0,1 mg/ml.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3. RAVIMVORM
Silmatilgad, lahus.
CYCLOGYL on läbipaistev lahus, värvitust kuni kahvatukollase
värvuseni.
4. KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Müdriaasi ja tsüklopleegia tekitamine.
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Silmas kasutamiseks.
Annustamine
Täiskasvanud
Diagnostilisteks protseduurideks manustatakse üks tilk CYCLOGYL`i
ühe või mõlema silma
konjunktivaalkotti, vajadusel (nt vikerkesta pigmentatsiooni ravis)
võib soovitud tsüklopleegilise või
müdriaatilise toime saavutamiseks manustamist korrata viie kuni
kümne minuti pärast.
Müdriaas/tsüklopleegia möödub tavaliselt 24 tunni jooksul (vt
lõik 4.7).
Ravi korral on CYCLOGYL`i annuseks üks tilk ühe või mõlema silma
konjunktivaalkotti kolm kuni
neli korda ööpäevas.
Lapsed
Diagnostilisteks protseduurideks manustatakse üks tilk CYCLOGYL`i
ühe või mõlema silma
konjunktivaalkotti, vajadusel võib manustamist korrata viie kuni
kümne minuti pärast (vt lõik 4.4).
CYCLOGYL’i ei tohi kasutada väikestel imikutel, sest
kontsentratsioonid, mis on suuremad kui 0,5%
ei ole süsteemsete kõrvaltoimete riski tõttu soovitatavad (vt
lõigud 4.4, 4.8 ja 4.9).
Võimalike kõrvaltoimete tõttu pole tilkade vajalikust sagedasem
kasutamine lubatud.
Pärast tilgutamist on soovitatav sulgeda silm ja lühiajaliselt
suruda kinni pisarakanal. See vähendab
silma manustatavate ravimite süsteemset imendumist ja süsteemsete
kõrvaltoimete tekkimise
võimalust.
Maksa- ja neerukahjustused
CYCLOGYL`i toimet nendel patsiendigruppidel uuritud ei ole.
Manustamisviis
Et vältida tilguti otsa ja lahuse saastumist, tuleb jälgida, et
tilgutiga ei puudutata silmalauge, sellega
piirnevaid alasid või teisi pindu.
Kui äratõmmatav kinnitusrõngas