ARTELAC

País: Lituània

Idioma: lituà

Font: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

ingredients actius:

Hipromeliozė

Disponible des:

Dr. Gerhard Mann, Chem.-pharm. Fabrik GmbH

Codi ATC:

S01KA02

Designació comuna internacional (DCI):

Hipromeliozė

Dosis:

3,2 mg/ml

formulario farmacéutico:

akių lašai (tirpalas)

Vía de administración:

vartoti į akis

tipo de receta:

Nereceptinis

Área terapéutica:

Hypromellose

Estat d'Autorització:

Perregistruotas

Data d'autorització:

1999-06-04

Informació per a l'usuari

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
ARTELAC 3,2 MG/ML AKIŲ LAŠAI (TIRPALAS)
hipromeliozė
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba
vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į
gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra ARTELAC ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant ARTELAC
3.
Kaip vartoti ARTELAC
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti ARTELAC
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA ARTELAC IR KAM JIS VARTOJAMAS
ARTELAC yra drėkinamieji akių lašai, kurių vartojama, jei
reikalingas simptominis akių paviršiaus
sausmės gydymas. Ši liga gali pasireikšti tuo atveju, jei pakinta
ašarų sudėtis, jų gamyba nepakankama
arba akių vokai nevisiškai nusileidžia.
Įlašinus vaisto, akių ir vokų junginė tampa slidesnė.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT ARTELAC
ARTELAC VARTOTI DRAUDŽIAMA:
-
jeigu yra alergija hipromeliozei arba bet kuriai pagalbinei šio
vaisto medžiagai (jos išvardytos 6
skyriuje).
ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti
ARTELAC.
Jeigu Jūs nešiojate kontaktinius lęšius, prieš lašinant vaisto,
būtinai juos išimkite. Įlašinus vaisto, juos
įsidėkite ne anksčiau kaip po 15 minučių.
KITI VAISTAI IR ARTELAC
Ar ARTELAC lašinant galima vartoti kitų vaistų, nežinoma, nes
tyrimų neatlikta.
Jei pacientas vartoja ir kitokių akių vaistų, tarp jų ir
paskutinio ARTELAC pavartojimo būtina daryti
mažiausiai 5 minučių pertrauką.
Jeigu vartojat

Fitxa tècnica

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
ARTELAC 3,2 mg/ml akių lašai (tirpalas)
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 ml tirpalo yra 3,2 mg hipromeliozės.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas:
Kiekviename šio vaistinio preparato laše yra 0,051 mg fosfatų, tai
atitinka 1,84 mg/ml.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Akių lašai (tirpalas).
Skaidrus bespalvis tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Simptominis akių ragenos ir junginės sausmės, pasireiškusios dėl
ašarų sekrecijos sutrikimo ir (arba)
jų sudėties pakitimo, kurį sukėlė lokali arba sisteminė liga,
arba dėl nepakankamo ar visiško vokų
nenusileidimo, gydymas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusiems ir senyviems pacientams_
Į konjunktyvos maišelį 3 – 5 kartus per parą pagal poreikį
įlašinti po 1 vaistinio preparato lašą.
_Vaikų populiacija_
ARTELAC skirti vaikams nerekomenduojama, nes trūksta duomenų apie
vaisto saugumą ir
veiksmingumą.
Vartojimo metodas
Vaistinį preparatą reikia lašinti į junginės maišelį po vieną
vaistinio preparato lašą.
4.3
KONTRAINDIKACIJOS
Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje
nurodytai pagalbinei medžiagai.
4.4
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Jei pacientas nešioja kontaktinius lęšius, prieš lašinant
vaistinio preparato, būtina juos išimti. Įlašinus
vaistinio preparato, juos galima įsidėti ne anksčiau kaip po 15
minučių.
_Fosfatai_
Kiekviename šio vaistinio preparato laše yra 0,051 mg fosfatų, tai
atitinka 1,84 mg/ml.
4.5
SĄVEIKA SU KITAIS VAISTINIAIS PREPARATAIS IR KITOKIA SĄVEIKA
Ar ARTELAC lašinant galima vartoti kitų vaistinių preparatų,
nežinoma, nes sąveikos tyrimų
neatlikta.
Jei pacientas vartoja ir kitokių akių vaistinių preparatų, tarp
jų ir paskutinio ARTELAC pavartojimo
būtina daryti mažiausiai 5 minučių pertrauką.
4.6
VAISINGUMAS, NĖŠTUMO IR ŽINDYMO LAIKOTARPIS
Tin