ポピヨドン10%綿棒12

País: Japó

Idioma: japonès

Font: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

ingredients actius:

ポビドンヨード

Disponible des:

吉田製薬株式会社

Designació comuna internacional (DCI):

Povidone-Iodine

formulario farmacéutico:

暗赤褐色の液剤を含浸させた綿棒

Vía de administración:

外用剤

indicaciones terapéuticas:

ヨウ素を遊離することにより、グラム陽性菌・グラム陰性菌、真菌、結核、HBVやHIVを含む一部のウイルスに対して殺菌効果を示します。
通常、手術部位（手術野）の皮膚・粘膜、皮膚・粘膜の創傷部位、熱傷皮膚面、感染皮膚面の消毒に用いられます。

Resumen del producto:

英語の製品名 ; シート記載:

Informació per a l'usuari

くすりのしおり
外用剤
2014
年
08
月作成
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名
:
ポピヨドン
10%
綿棒
12
主成分
:
ポビドンヨード
(Povidone-Iodine)
剤形
:
暗赤褐色の液剤を含浸させた綿棒
シート記載など
:
この薬の作用と効果について
ヨウ素を遊離することにより、グラム陽性菌・グラム陰性菌、真菌、結核、
HBV
や
HIV
を含む一部のウ
イルスに対して殺菌効果を示します。
通常、手術部位（手術野）の皮膚・粘膜、皮膚・粘膜の創傷部位、熱傷皮膚面、感染皮膚面の消毒に用い
られます。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。ヨウ素に対して過敏症の
既往歴がある。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は
((

:
医療担当者記入
))
・通常、そのままの綿棒で手術部位や患部に塗布します。この薬は
1
本中に
10%
液
2.5mL
（主成分とし
て
250mg
）含まれています。必ず指示された使用方法に従ってください。
・外用にだけ使用し、飲んだり、吸入しないでください。注射や体腔内に使用しないでください。
・眼に入らないように注意してください。眼に入

Fitxa tècnica

2024 年 3 月改訂 （第 1 版）
貯

法：室温保存
有効期間：3 年
日本標準商品分類番号
8 7 2 6 1 2
外用殺菌消毒剤
ポビドンヨード液含浸綿棒
Popiyodon 10％ Cotton Stick 16
22200AMX00698000
2010 年 9 月
　本剤又はヨウ素に対し過敏症の既往歴のある患者
3.組成・性状
3.2 製剤の性状
4.効能又は効果
　手術部位（手術野）の皮膚の消毒、手術部位（手術野）の
　粘膜の消毒、皮膚・粘膜の創傷部位の消毒、熱傷皮膚面の
　消毒、感染皮膚面の消毒
6. 用法及び用量
過敏症
皮膚
発疹
接触皮膚炎、そう痒感、灼熱感、皮膚潰瘍、
皮膚変色
11.1 重大な副作用
11.1.1
ショック（0.1％未満）、アナフィラキシー（0.1％未満）
　呼吸困難、不快感、浮腫、潮紅、蕁麻疹等があらわれるこ
　とがある。
11.2 その他の副作用
本品の含浸している液は暗赤褐色でわずかに
特異なにおいがある。
無菌製剤である（開封までの無菌を保証）。
0.1％未満
2. 禁忌（次の患者には投与しないこと）
効能又は効果
用法及び用量
手術部位 （手術野） の皮膚の消毒、
手術部位 （手術野） の粘膜の消毒
本剤を塗布する。
皮膚 ・ 粘膜の創傷部位の消毒、 熱傷
皮膚面の消毒、 感染皮膚面の消毒
本剤を患部に塗布する。
14. 適用上の注意
14.1 薬剤使用時の注意
14.1.1
本剤は外用剤であるので、経口投与、体腔内（腹腔内、
　胸腔内等）に使用しないこと。
14.1.2
開封時及び開封後は、微生物による汚染に注意するこ
　と。脱脂綿部に指が触れないよう注意すること。
14.1.3 開封後は速やかに使用すること。
14.1.4
大量かつ長時間の接触によって接触皮膚炎、皮膚変色
　があらわれることがあるので、溶液の状態で長時間皮膚と
　接触させないこと
7）
。本溶�