Waylivra

Country: āĻ‡āĻ‰āĻ°ā§‹āĻĒā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨

āĻ­āĻžāĻˇāĻž: āĻĒā§‹āĻ˛āĻŋāĻļ

āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°: EMA (European Medicines Agency)

āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨

āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨:

Volanesorsen sodu

āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž:

Akcea Therapeutics Ireland Limited

āĻāĻŸāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ•ā§‹āĻĄ:

C10AX18

INN (International Name):

volanesorsen

Therapeutic group:

Inne zmniejszające stęÅŧenie lipidÃŗw dodatkÃŗw modyfikujących

Therapeutic area:

Hiperlipoproteinemia typu I

āĻĨā§‡āĻ°āĻžāĻĒāĻŋāĻ‰āĻŸāĻŋāĻ• āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤:

Waylivra jest wskazany jako uzupełnienie diety u dorosłych pacjentÃŗw z genetycznie potwierdzoną prowadzony przez chylomicronemia zespÃŗł (FOS) i wysokie ryzyko wystąpienia zapalenia trzustki, w ktÃŗrych odpowiedÅē na diety i trÃŗjglicerydy leczenie hipotensyjne było niewystarczające.

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻ‚āĻļ:

Revision: 6

āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:

UpowaÅŧniony

āĻ…āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–:

2019-05-03

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ

                                34
B. ULOTKA DLA PACJENTA
35
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅģYTKOWNIKA
WAYLIVRA 285 MG ROZTWÓR DO WSTRZYKIWAŃ W AMPUŁKO-STRZYKAWCE
Wolanesorsen
â–ŧ
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. UmoÅŧliwi
to szybkie
zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. UÅŧytkownik
leku teÅŧ moÅŧe w tym pomÃŗc,
zgłaszając wszelkie działania niepoÅŧądane, ktÃŗre wystąpiły po
zastosowaniu leku. Aby dowiedzieć się,
jak zgłaszać działania niepoÅŧądane – patrz punkt 4.
NALEÅģY UWAÅģNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅģ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅģNE DLA PACJENTA.
-
NaleÅŧy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃŗc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości naleÅŧy zwrÃŗcić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie naleÅŧy go
przekazywać innym. Lek moÅŧe
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepoÅŧądane, w tym
wszelkie moÅŧliwe objawy
niepoÅŧądane niewymienione w ulotce, naleÅŧy powiedzieć o tym
lekarzowi, farmaceucie lub
pielęgniarce. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Waylivra i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅŧne przed zastosowaniem leku Waylivra
3.
Jak stosować lek Waylivra
4.
MoÅŧliwe działania niepoÅŧądane
5.
Jak przechowywać lek Waylivra
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK WAYLIVRA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Waylivra zawiera substancję czynną wolanesorsen, ktÃŗra pomaga w
leczeniu zespołu rodzinnej
chylomikronemii (FCS). FCS jest chorobą genetyczną, ktÃŗra powoduje
we krwi nietypowo wysokie
stęÅŧenie tłuszczÃŗw zwanych trÃŗjglicerydami. W ten sposÃŗb moÅŧe
prowadzić do zapalenia trzustki,
powodując silny bÃŗl. Waylivra stosowana razem z dietą
niskotłuszczową pomaga zmniejszyć stęÅŧenie
trÃŗjglicerydÃŗw we krwi.
Lek Waylivra moÅŧe zostać przepisany pacjentowi, ktÃŗry przyj
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. UmoÅŧliwi
to szybkie
zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Osoby
naleÅŧące do fachowego personelu
medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania
niepoÅŧądane. Aby dowiedzieć się, jak
zgłaszać działania niepoÅŧądane - patrz punkt 4.8.
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Waylivra 285 mg roztwÃŗr do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
KaÅŧdy ml roztworu zawiera 200 mg wolanesorsenu sodowego, co odpowiada
190 mg wolanesorsenu.
KaÅŧda jednorazowa ampułko-strzykawka zawiera 285 mg wolanesorsenu w
1,5 ml roztworu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
RoztwÃŗr do wstrzykiwań (wstrzyknięcie).
Przejrzysty roztwÃŗr, w kolorze od bezbarwnego do jasnoÅŧÃŗłtego o pH
ok. 8,0 i osmolalności 363-
485 mOsm/kg.
4.
SZCZEGOŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt leczniczy Waylivra jest wskazany do stosowania jako
uzupełnienie diety u dorosłych z
genetycznie potwierdzonym rodzinnym zespołem chylomikronemii (ang.
familial chylomicronemia
syndrome, FCS), u ktÃŗrych istnieje wysokie ryzyko wystąpienia
zapalenia trzustki oraz u ktÃŗrych
odpowiedÅē na leczenie dietetyczne i terapię obniÅŧającą stęÅŧenie
trÃŗjglicerydÃŗw jest niewystarczająca.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
Leczenie produktem leczniczym powinno się rozpocząć i odbywać pod
kontrolą lekarza mającego
odpowiednie doświadczenie w leczeniu pacjentÃŗw z FCS. Przed
rozpoczęciem leczenia produktem
leczniczym Waylivra naleÅŧy wykluczyć lub odpowiednio leczyć wtÃŗrne
przyczyny
hipertrÃŗjglicerydemii (np. niekontrolowana cukrzyca, niedoczynność
tarczycy).
Zalecana dawka początkowa wynosi 285 mg (1,5 ml) w pojedynczym
wstrzyknięciu podskÃŗrnym raz
na tydzień przez 3 miesiące. Po 3 miesiącach częstość
przyjmowania dawek naleÅŧy zmniejszyć do
285 mg raz na dwa tygodnie.
Leczenie naleÅŧy jednak przerwać u
                                
                                āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
                                
                            

āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻĨāĻŋ

āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻŦā§āĻ˛āĻ—ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ˛āĻ—ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻĄā§‡āĻ¨āĻŋāĻļ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻœāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻœāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§‹āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§‹āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ—ā§āĻ°āĻŋāĻ• 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ‡āĻ‚āĻ°ā§‡āĻœāĻŋ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸āĻŋ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ‡āĻ¤āĻžāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ‡āĻ¤āĻžāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ˛āĻžāĻ¤ā§â€ŒāĻ­ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ˛āĻžāĻ¤ā§â€ŒāĻ­ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ˛āĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻŽāĻ˛ā§āĻŸāĻŋāĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻŽāĻ˛ā§āĻŸāĻŋāĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§€āĻœ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ°ā§‹āĻŽāĻžāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ°ā§‹āĻŽāĻžāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ­āĻžāĻ• 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ­āĻžāĻ• 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ­ā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ­ā§‡āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻ‡āĻĄāĻŋāĻļ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¨āĻ°āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻœā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¨āĻ°āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻœā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ†āĻ‡āĻ¸āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ†āĻ‡āĻ¸āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¯āĻŧā§‡āĻļā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022
āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¯āĻŧā§‡āĻļā§€āĻ¯āĻŧ 08-11-2022

āĻāĻ‡ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§‡āĻœ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨