Camasan vet 380/60/50 mg/ml Infusionsvätska, lösning

Country: সুইডেন

ভাষা: সুইডিশ

সূত্র: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)

সক্রিয় উপাদান:

borsyra; kalciumglukonat (monohydrat); magnesiumkloridhexahydrat

থেকে পাওয়া:

Interchemie Werken De Adelaar Eesti AS

এটিসি কোড:

QA12AX

INN (International Name):

boric acid; calcium gluconate (monohydrate); Magnesium

ডোজ:

380/60/50 mg/ml

ফার্মাসিউটিকাল ফর্ম:

Infusionsvätska, lösning

রচনা:

magnesiumkloridhexahydrat 60 mg Aktiv substans; kalciumglukonat (monohydrat) 380 mg Aktiv substans; borsyra 50 mg Aktiv substans

প্রেসক্রিপশন টাইপ:

Receptbelagt

Therapeutic group:

Får, Nöt, Svin

পণ্য সারাংশ:

Förpacknings: Flaska, 500 ml; Flaska, 12 x 500 ml

অনুমোদন অবস্থা:

Godkänd

অনুমোদন তারিখ:

2019-12-05

তথ্য লিফলেট

1
BIPACKSEDEL
CAMASAN VET 380/60/50 MG/ML INFUSIONSVÄTSKA, LÖSNING FÖR
NÖTKREATUR, FÅR OCH GRIS
1.
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR
FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV
TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV
TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare ansvarig
för frisläppande av
tillverkningsstas:
Interchemie Werken De Adelaar Eesti AS
Vanapere tee 14, Püünsi
Viimsi rural municipality
Harju county 74013
Estland
2.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Camasan vet 380/60/50 mg/ml infusionsvätska, lösning för
nötkreatur, får och gris
kalciumglukonat
magnesiumkloridhexahydrat
borsyra
3.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER
1 ml innehåller:
AKTIV SUBSTANS:
Kalciumglukonat
380 mg (motsvarar 34,0 mg eller 0,85 mmol Ca
2+
)
Magnesiumkloridhexahydrat
60 mg (motsvarar 7,2 mg eller 0,30 mmol Mg
2+
)
Borsyra
50 mg
HJÄLPÄMNEN:
Vatten för injektionsvätskor
Klar, färglös till gulaktig brun lösning.
4.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N)
Behandling av akut hypokalcemi med samtidig magnesiumbrist.
5.
KONTRAINDIKATIONER
Använd inte vid hyperkalcemi och hypermagnesemi.
Använd inte vid kalcinos hos nötkreatur och får.
Använd inte efter administration av höga doser D-vitamin.
Använd inte vid kronisk njursvikt eller vid cirkulatorisk svikt eller
hjärtsjukdom.
Använd inte septikemiska processer vid akut mastit hos nötkreatur.
2
Använd inte oorganiska fosforlösningar samtidigt, eller omedelbart
efter, infusionen.
6.
BIVERKNINGAR
Kalcium kan orsaka övergående hyperkalcemi med följande symptom:
initial bradykardi, rastlöshet,
muskeltremor, salivutsöndring, snabbare andning.
Ökad hjärtfrekvens efter initial bradykardi kan tyda på
överdosering. Stoppa då infusionen
omedelbart. Sena biverkningar kan uppstå som störningar av det
allmänna hälsotillståndet och symtom
på hyperkalcemi upp till 6 – 10 timmar efter administrering och ska
inte diagnostiseras som återgån

পণ্য বৈশিষ্ট্য

PRODUKTRESUMÉ
1.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN
Camasan vet 380/60/50 mg/ml infusionsvätska, lösning för
nötkreatur, får och gris
2.
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
1 ml innehåller:
AKTIVA SUBSTANSER:
Kalciumglukonat
380 mg (motsvarar 34,0 mg eller 0,85 mmol Ca
2+
)
Magnesiumkloridhexahydrat
60 mg
(motsvarar 7,2 mg eller 0,30 mmol Mg
2+
)
Borsyra
50 mg
HJÄLPÄMNEN:
För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
3.
LÄKEMEDELSFORM
Lösning för infusion.
Klar, färglös till gulaktig brun lösning.
Lösningens pH 3,0 – 4,0
Osmolalitet 2040 – 2260 mOsm/kg
4.
KLINISKA UPPGIFTER
4.1.
DJURSLAG
Nötkreatur, får, gris.
4.2.
INDIKATIONER, MED DJURSLAG SPECIFICERADE
Behandling av akut hypokalcemi med samtidig magnesiumbrist.
4.3.
KONTRAINDIKATIONER
Använd inte vid hyperkalcemi och hypermagnesemi.
Använd inte vid kalcinos hos nötkreatur och får.
Använd inte efter administration av höga doser D-vitamin.
Använd inte vid kronisk njursvikt eller vid cirkulatorisk svikt eller
hjärtsjukdom.
Använd inte septikemiska processer vid akut mastit hos nötkreatur.
Använd inte oorganiska fosforlösningar samtidigt, eller omedelbart
efter, infusionen.
4.4.
SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG
Vid akut hypomagnesemi kan det vara nödvändigt att administrera en
lösning med en högre
koncentration av magnesium.
4.5.
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING
Särskilda försiktighetsåtgärder för djur
Vid intravenös infusion måste läkemedlet administreras långsamt
och ska ha kroppstemperatur.
Under infusionen måste hjärtrytm och cirkulation övervakas. Vid
tecken på överdosering (störd
hjärtrytm, blodtrycksfall, rastlöshet) måste infusionen stoppas
omedelbart.
Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar
läkemedlet till djur
Läkemedlet innehåller borsyra och bör inte administreras av kvinnor
som är eller önskar bli gravida
eller personer i fertil ålder.
Vid oavsiktlig självinjektion, uppsök genast läkare och v