Европейски съюз - малтийски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloxacin - antibatteriċi għal użu sistemiku, antiinfectives għall-użu sistemiku - turkeys; dogs; cattle; chicken - tiġieġ:għat-trattament ta 'infezzjonijiet kroniċi respiratorji kkawżati minn strejns sensittivi ta' eschericia coli u mycoplasma gallisepticum. dundjani: għall-kura ta 'infezzjonijiet respiratorji kroniċi kkawżati minn razez sensittivi ta' escherichia coli u mycoplasma gallisepticum. ukoll għat-trattament ta 'infezzjonijiet ikkawżati minn pasteurella multocida. klieb: għat-trattament ta 'infezzjonijiet akuti mhux ikkomplikati ta' l-apparat urinarju kkawżati minn escherichia coli jew staphylococcus spp. u pyoderma superfiċjali kkawżata minn staphylococcus intermedius. baqar:għat-trattament tal-marda respiratorja bovina (shipping fever, pnewmonja fl-għoġliet) kkawżata minn doża waħda jew infezzjonijiet imħalta ma ' pasteurella haemolytica, pasteurella multocida, u / jew mycoplasma spp.

Европейски съюз - литовски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloksacinas - antibacterials sisteminio naudojimo, antiinfectives sisteminio naudojimo - turkeys; dogs; cattle; chicken - viščiukai:gydyti lėtinių kvėpavimo takų infekcijos, sukeltos jautrių padermių, escherichia coli ir mycoplasma gallisepticum. kalakutai:gydyti lėtinių kvėpavimo takų infekcijos, sukeltos jautrių padermių, escherichia coli ir mycoplasma gallisepticum. taip pat gydyti pasteurella multocida sukeltas infekcijas. Šunys:dėl ūmių nekomplikuota šlapimo-takų infekcijų sukelia escherichia coli arba staphylococcus spp. ir staphylococcus intermedius sukelta paviršinė pioderma. galvijai:valymo galvijų kvėpavimo takų ligų (pristatymas karščiavimas, blauzdos, plaučių uždegimas), sukeltos vieną arba mišrios infekcijos pasteurella haemolytica, pasteurella multocida ir / arba mycoplasma spp.

Европейски съюз - фински - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloksasiini - systeemiset bakteerilääkkeet, antiinfectives järjestelmälliseen käyttöön - turkeys; dogs; cattle; chicken - kanat:kroonisen hengitysteiden infektioiden aiheuttamien herkkien escherichia coli-ja mycoplasma gallisepticum. kalkkunat: escherichia colin ja mycoplasma gallisepticumin herkkien kanojen aiheuttamien kroonisten hengitystieinfektioiden hoitoon. myös pasteurella multocidan aiheuttamien infektioiden hoitoon. koirat: escherichia coli -bakteerin tai staphylococcus spp: n aiheuttamien akuuttien, mutkikkaiden virtsatietulehdusten hoitoon. ja pinnallinen pyoderma staphylococcus intermedius. karjaa:hoitoon naudan hengitysteiden sairaus (suomi kuume, vasikka keuhkokuume) aiheuttama yhden tai sekoitettu infektioita pasteurella haemolytica, pasteurella multocidan ja / tai mycoplasma-lajien.

Европейски съюз - латвийски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloksacīns - antibakteriālas līdzekļi sistēmiskai lietošanai, antiinfectives līdzekļi sistēmiskai lietošanai - turkeys; dogs; cattle; chicken - cāļi:hroniskas elpceļu infekcijas, ko izraisījuši jutīgi celmu escherichia coli un mycoplasma gallisepticum. tītari:hroniskas elpceļu infekcijas, ko izraisījuši jutīgi celmu escherichia coli un mycoplasma gallisepticum. arī pasteurella multocida izraisītu infekciju ārstēšanai. suņi:lai ārstētu akūtas nekomplicētas urīnceļu-trakta infekcijām, ko izraisa escherichia coli vai staphylococcus spp. un virspusēja pyoderma ko izraisa staphylococcus intermedius. liellopiem:par ārstēšanu, liellopu elpošanas ceļu slimības (piegāde drudzis, teļu pneimonija), ko izraisa viena vai jauktas infekcijas, ar pasteurella haemolytica, pasteurella multocida un / vai mycoplasma spp.

Европейски съюз - български - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - дофлоксацин - Антибактериални средства за подаване на заявления, противоинфекционные за подаване на заявления, - turkeys; dogs; cattle; chicken - Пилета:за лечение на хронични респираторни инфекции, причинени от чувствителни щамове на escherichia coli и микоплазма галисептикум . Пуйки: За лечение на хронични респираторни инфекции, причинени от чувствителни щамове на escherichia coli и mycoplasma gallisepticum. Също така за лечение на инфекции, причинени от pasteurella multocida. Куче:за лечение на остра неусложнена инфекция на пикочните пътища, причинени от pseudomonas пръчка или Стафилококком). и повърхностна пиодерма, причинена от staphylococcus intermedius. Размножаване:за лечение на респираторни заболявания едър рогат добитък (доставка треска, хайвер пневмония), причинени от един или смесени инфекции, бактерии pasteurella haemolytica, бактерии pasteurella multocida и / или Микоплазма спп.

Европейски съюз - словашки - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloxacín - antibakteriálne pre systémové použitie, antiinfektíva na systémové použitie - turkeys; dogs; cattle; chicken - sliepky:pre liečbu chronických respiračných infekcií spôsobených citlivé kmene escherichia coli a mycoplasma gallisepticum. morky: na liečbu chronických respiračných infekcií spôsobených citlivými kmeňmi escherichia coli a mycoplasma gallisepticum. tiež na liečbu infekcií spôsobených baktériou pasteurella multocida. psy: na liečbu akútnych nekomplikovaných infekcií močových ciest spôsobených escherichia coli alebo staphylococcus spp. a povrchná pyodermia spôsobená staphylococcus intermedius. dobytok:pre liečbu hovädzieho dobytka choroby dýchacích ciest (doprava horúčka, teľa zápal pľúc) spôsobené jeden alebo zmiešané infekcie s pasteurella haemolytica, pasteurella multocida a / alebo mycoplasma spp.

Европейски съюз - полски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloksacyna - Środki antybakteryjne do stosowania systemowego, противоинфекционные dla systemowego użycia - turkeys; dogs; cattle; chicken - kurczaki:do leczenia przewlekłych zakażeń układu oddechowego wywołanych przez wrażliwe szczepy escherichia coli i mykoplazmy галисептикум . indyki: w leczeniu przewlekłych infekcji dróg oddechowych wywołanych przez wrażliwe szczepy escherichia coli i mycoplasma gallisepticum. również do leczenia infekcji wywołanych przez pasteurella multocida. psy: do leczenia ostrych nieskomplikowanych infekcji dróg moczowych wywołanych przez escherichia coli lub staphylococcus spp. i powierzchowna ropne zapalenie skóry wywołane przez staphylococcus intermedius. hodowla:do leczenia chorób układu oddechowego bydła (wysyłka gorączka, kawioru, zapalenie płuc), spowodowane przez pojedynczych lub mieszanych infekcji bakterie pasteurella haemolytica, bakterie pasteurella multocida i / lub mycoplasma spp.

Европейски съюз - чешки - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloxacin - antibakteriální látky pro systémové použití, antiinfectives pro systémové použití - turkeys; dogs; cattle; chicken - kuřata:k léčbě chronických respiratorních infekcí vyvolaných citlivými kmeny escherichia coli a mycoplasma gallisepticum. krůty: pro léčbu chronických respiračních infekcí způsobených citlivými kmeny escherichia coli a mycoplasma gallisepticum. také pro léčbu infekcí způsobených pasteurella multocida. psi: pro léčbu akutních nekomplikovaných infekcí močových cest způsobených escherichia coli nebo staphylococcus spp. a povrchní pyoderma způsobená staphylococcus intermedius. skot:léčba respiratorních onemocnění (pasteurelóza, pneumonie) vyvolaných samostatnými nebo smíšenými infekcemi pasteurella haemolytica, pasteurella multocida a / nebo mycoplasma spp.

Европейски съюз - словенски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloksacin - antibacterials za sistemsko uporabo, antiinfectives za sistemsko zdravljenje - turkeys; dogs; cattle; chicken - piščanci:za zdravljenje kroničnih okužb dihal, ki jih povzročajo občutljivi sevi escherichia coli in mikroplazma gallisepticum. puranov:za zdravljenje kroničnih okužb dihal, ki jih povzročajo občutljivi sevi escherichia coli in mikroplazma gallisepticum. tudi za zdravljenje okužb, ki jih povzročajo pasteurella multocida. psi: za zdravljenje akutnih nezapletenih okužb sečil, ki jih povzročajo escherichia coli ali staphylococcus spp. in površinsko piodermo, ki jo povzroča staphylococcus intermedius. govedo:za zdravljenje govedi, bolezni dihal (dostava vročina, tele pljučnica), ki jih povzročajo eno ali mešane okužbe z pasteurella haemolytica, pasteurella multocida in / ali spp mikroplazma.

Европейски съюз - унгарски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - difloxacint - szisztémás antibakteriális szerek, antiinfectives szisztémás használatra - turkeys; dogs; cattle; chicken - csirke:a kezelés a krónikus légúti fertőzések által okozott érzékeny törzsek escherichia coli, mycoplasma gallisepticum. pulyka:a kezelés a krónikus légúti fertőzések által okozott érzékeny törzsek escherichia coli, mycoplasma gallisepticum. szintén a pasteurella multocida által okozott fertőzések kezelésére. kutyák:a kezelés az akut szövődményes húgyúti fertőzések által okozott escherichia coli, vagy staphylococcus spp. és a staphylococcus intermedius okozta felületes pioderma. szarvasmarha:a kezelés a szarvasmarha légzőszervi betegség (szállítási láz, borjú tüdőgyulladás) által okozott egyetlen vagy vegyes fertőzések pasteurella haemolytica, pasteurella multocida és / vagy mycoplasma fajok.