Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

viiv healthcare b.v. - dolutegravir sodium, lamivudine, abacavir (as sulfate) - hiv-nakkused - viirusevastased ravimid süsteemseks kasutamiseks - triumeq is indicated for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv) infected adults,  adolescents and children  weighing at least 25 kg who are antiretroviral treatment-naïve or are infected with hiv without documented or clinically suspected resistance to any of the three antiretroviral agents in triumeq.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - epoetiin zeta - anemia; blood transfusion, autologous; kidney failure, chronic; cancer - muud antianemic preparaadid - ravi on sümptomaatiline aneemia seotud kroonilise neerupuudulikkuse (knp) täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide:ravi aneemia seotud kroonilise neerupuudulikkusega täiskasvanud ja pediaatriliste patsientide kohta hemodialüüsi ja täiskasvanud patsientidele peritoneaaldialüüsi;ravi raske aneemia, neeru päritolu kaasnevad kliinilised sümptomid täiskasvanud patsientidel, kellel on neeru puudulikkus ei ole veel toimumas dialüüsi. ravi aneemia ja vähendada vereülekande nõuete täiskasvanud patsientidest, keemiaravi tahkete kasvajate, pahaloomulise lümfoomi või hulgimüeloom, ja on oht, vereülekande kui hinnata patsiendi üldist seisundit (e. südame-veresoonkonna seisund, pre-olemasolevate aneemia alguses keemiaravi). retacrit saab kasutada, et suurendada saagikust autoloogse vere patsiente predonation programmi. selle kasutamine selle näidustuse peab olema tasakaalus teatas oht trombembooliliste sündmuste. ravi tuleks anda ainult nendele patsientidele mõõduka aneemia (nr raua puudusest), kui vere säilitamise protseduur ei ole võimalik või on ebapiisav, kui planeeritud suur valik kirurgia nõuab suurel hulgal verd (neli või enam ühikut verd naised või viis või rohkem ühikut meestel). retacrit saab kasutada, et vähendada kokkupuudet allogeense vereülekande täiskasvanud mitte-raud-puudulikkusega patsientidel enne suurt valikainete ortopeediline kirurgia, millel on kõrge tajutud riski vereülekande tüsistused. kasutamine peaks piirduma patsientidega, mõõduka aneemia (e. hb 10-13 g/dl), kes ei ole autoloogsete predonation programm olemas ja eeldatavasti mõõdukas verekaotus (900 kuni 1800 ml).

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - indacaterol, glycopyrronium bromiid - kopsuhaigus, krooniline obstruktiivne - adrenergics kombinatsioone koos anticholinergics sh. kolmekordne kombinatsioonid kortikosteroidid, ravimid hingamisteede obstruktiivsete haiguste, - ultibro breezhaler on näidustatud kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse (kok) täiskasvanud patsientidel sümptomite leevendamiseks bronhodilataatorite hoolduseks.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - glycopyrronium bromiid, indacaterol maleaat - kopsuhaigus, krooniline obstruktiivne - ravimid hingamisteede obstruktiivsete haiguste, - ulunar breezhaler on näidustatud kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse (kok) täiskasvanud patsientidel sümptomite leevendamiseks bronhodilataatorite hoolduseks.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - Üks järgmistest inaktiveeritud lammaste katarraalse palaviku viiruse tüved:inaktiveeritud lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 1, tüvi btv-1/alg2006/01 e1inactivated lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 8, tüvi btv-8/bel2006/02inactivated lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 4, tüvi spa-1/2004 - immunoloogilised ravimid, immunoloogilised ravimid jaoks bovidae, inaktiveeritud viiruse vaktsiinide, lammaste katarraalse palaviku viiruse, lambad - sheep; cattle - aktiivse immuniseerimise lamba alates 6 nädala vanusest ennetamise viraemia põhjustatud lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüübi 1 ja 8, ja vähendamise viraemia põhjustatud lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüüp 4 ja aktiivse immuniseerimise veiseid alates 12 nädala vanusest ennetamise viraemia põhjustatud lammaste katarraalse palaviku viiruse serotüübi 1 ja 8.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

krka, d.d., novo mesto - emtricitabine, tenofovir disoproxil naatriumoktenüülsuktsinaat-tärklis - hiv-nakkused - viirusevastased ravimid süsteemseks kasutamiseks - ravi hiv-1 infectionemtricitabine/tenofovir disoproxil krka on näidustatud kombineeritud retroviirusevastast ravi ravi hiv-1 nakkusega täiskasvanutel. emtricitabine/tenofovir disoproxil krka on näidustatud ka ravi hiv-1 nakatunud noorukid, nrti resistentsusega või mürgisus, et nendega on vastuolus kasutamise esimesel real on ained, vanuses 12 kuni < 18 aastat (vt lõik 5. 1pre-kokkupuute profülaktika (prep)emtricitabine/tenofovir disoproxil krka on näidustatud kombinatsioonis turvalisema seksi tavade pre-kokkupuute profülaktika riski vähendamiseks sugulisel teel omandatud hiv-1 nakkusega täiskasvanutel on suur risk.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - peginterferoon alfa-2b - c-hepatiit, krooniline - immunostimulants, - adults (tritherapy)pegintron in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. palun vaadake ribavirin ja boceprevir ravimi omaduste kokkuvõtted (smpcs) kui pegintron on kasutada koos nende ravimitega. adults (bitherapy and monotherapy)pegintron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. pegintron koos ribavirin (bitherapy) on näidustatud ravi chc nakkuse täiskasvanud patsientidel, kes on eelnevalt ravimata, sealhulgas patsientidel, kellel on kliiniliselt stabiilne hiv-nakkus ja täiskasvanud patsientidel, kes on jätnud eelnev ravi interferoon-alfa (pegylated või mitte-pegylated) ja ribavirin kombinatsiooni teraapia või interferoon-alfa monotherapy. interferoon monotherapy, sh pegintron on näidustatud peamiselt juhul, talumatus või vastunäidustus, et ribavirin. palun vaadake ribavirin ravimi omaduste kokkuvõte, kui pegintron on kasutada koos ribavirin. paediatric population (bitherapy)pegintron is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents who have chc, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. kui otsustatakse, et ei ravi edasi lükata, kuni täiskasvanueani, on tähtis arvestada, et kombineeritud ravi tingitud majanduskasvu pidurdumine, mis võib olla pöördumatu mõnedel patsientidel. otsus ravida, tuleb teha iga juhtumi puhul eraldi. palun vaadake ribavirin ravimi omaduste kokkuvõte kapslite või suukaudse lahuse kui pegintron on kasutada koos ribavirin.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - difteeria toxoid, teetanus toxoid, inaktiveeritud bordetella pertussis, hepatiit b pinnaantigeen (rdna), haemophilus influenzae b-tüüpi polüsahhariid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - vaktsiinid - quintanrix on näidustatud difteeria, teetanuse, läkaköha, b-hepatiidi ja haemophilus influenzae tüüp b ja korduva ajal väikelaste immuniseerimiseks invasiivse haiguse vastu esmase immuniseerimise imikute (elu esimesel tööaastal) ning eluaastal. kasutada quintanrix tuleks kindlaks määrata, võttes aluseks euroopa liidu soovitusi.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd - aliskiren, amlodipine - hüpertensioon - reniini-angiotensiini süsteemi toimivad ained - rasilamlo on näidustatud essentsiaalse hüpertensiooni raviks täiskasvanud patsientidel, kelle vererõhku ei kontrollita piisaval määral ainult aliskireeni või amlodipiini kasutamisel.

Европейски съюз - естонски - EMA (European Medicines Agency)

noden pharma dac - aliskiren, hydrochlorothiazide - hüpertensioon - reniini-angiotensiini süsteemi toimivad ained - essentsiaalse hüpertensiooni ravi täiskasvanutel. rasilez hct on näidustatud patsientidele, kelle vererõhk ei ole adekvaatselt kontrollitav kohta aliskiren või hydrochlorothiazide kasutada üksi. rasilez hct on näidustatud asendusravi patsiendid piisavalt kontrollitud aliskiren ja hydrochlorothiazide, arvestades samal ajal, samal annus nagu kombinatsioon.