Softigyn 100'000'000 CFU capsules molles vaginales

البلد: سويسرا

اللغة: الألمانية

المصدر: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

العنصر النشط:

lactobacillus plantarum P17630 vivus

متاح من:

Labatec Pharma SA

ATC رمز:

G01AX14

INN (الاسم الدولي):

lactobacillus plantarum P17630 vivus

الشكل الصيدلاني:

capsules molles vaginales

تركيب:

lactobacillus plantarum P17630 vivus 100 Mio CFU, lactosum, triglycerida media, silica colloidalis anhydrica, matériel de la capsule: E 215 2.269 mg, propylis parahydroxybenzoas natricus 1.125 mg, gelatina, glycerolum, dimeticonum, E 171, pro capsula corresp. natrium 0.405 mg.

الفئة:

D

المجموعة العلاجية:

Synthetika

المجال العلاجي:

vaginite et vulvo-vaginite

الوضع إذن:

zugelassen

تاريخ الترخيص:

1970-01-01

نشرة المعلومات

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der
Drogistin an, um den grössten
Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie
vielleicht später nochmals
lesen.
Softigyn®
Labatec Pharma SA
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Softigyn wurden von Swissmedic nur
summarisch geprüft. Die
Zulassung von Softigyn stützt sich auf Ecocillin mit Stand der
Information vom August 2020,
welches denselben/dieselben Wirkstoff(e) enthält und in Italien
zugelassen ist.
Was ist Softigyn und wann wird es angewendet?
Softigyn enthält Lactobacillus plantarum 17630 als Wirkstoff. Dieses
Bakterium, das normalerweise in
der Scheide von gesunden Frauen angesiedelt ist, verhindert die
Entwicklung anderer Bakterien, die
Krankheiten verursachen können (pathogene Mikroorganismen).
Softigyn dient der Anwendung bei erwachsenen Frauen zur
Wiederherstellung und zum Schutz der
physiologischen Scheidenflora, zum Beispiel:
·bei Anzeichen einer Scheidenentzündung (Vaginitis) wie Juckreiz,
Brennen oder Scheidenausfluss;
·während oder nach einer lokalen oder systemischen Behandlung mit
Antiinfektiva;
·zur Vorbeugung bei wiederholt auftretendem Scheidenpilz.
Die Behandlung mit Softigyn ersetzt nicht die Einnahme von Antibiotika
oder Antimyotika in solchen
Fällen, in denen eine solche Gabe indiziert ist.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, falls sich Ihr Gesundheitszustand nicht
innerhalb kurzer Zeit verbessert
oder weiter verschlechtert.
Wann darf Softigyn nicht angewendet werden?
Verwenden Sie Softigyn nicht,
·wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe des Arzneimittels allergisch
sind.
Softigyn

خصائص المنتج

Softigyn®
Labatec Pharma SA
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Softigyn wurden von Swissmedic nur
summarisch geprüft. Die
Zulassung von Softigyn stützt sich auf Ecocillin mit Stand der
Information vom August 2020,
welches denselben/dieselben Wirkstoff(e) enthält und in Italien
zugelassen ist.
Zusammensetzung
Wirkstoffe
Lactobacillus plantarum P 17630 lebend
Hilfsstoffe
·Laktose
·Natriumethyl-p-hydroxybenzoat (E215) (2,269 mg)
·Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat (1,125 mg)
·Mittelkettige Triglyceride
·Kolloidales Siliziumdioxid
·Gelatine
·Glycerol
·Dimeticon
·Titandioxid (E171).
Eine Weichkapsel enthält 0,405 mg Natrium.
Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit
Weiche Vaginalkapseln.
Jede weiche Vaginalkapsel enthält mindestens 100'000'000 KBE
Lactobacillus plantarum P 17630.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Softigyn dient der Anwendung bei erwachsenen Frauen zur
Wiederherstellung und zum Schutz der
physiologischen Scheidenflora, zum Beispiel:
·bei Anzeichen einer Scheidenentzündung (Vaginitis) wie Juckreiz,
Brennen oder Scheidenausfluss;
·während oder nach einer lokalen oder systemischen Behandlung mit
Antiinfektiva;
·zur Vorbeugung bei wiederholt auftretendem Scheidenpilz.
Die Behandlung mit Softigyn ersetzt nicht die Einnahme von Antibiotika
oder Antimyotika in solchen
Fällen, in denen eine solche Gabe indiziert ist.
Dosierung/Anwendung
Übliche Dosierung
Eine Scheidenkapsel täglich.
Falls die Beschwerden nicht innerhalb einer Woche zurückgehen oder
sich sogar verschlimmern,
wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. Dies gilt besonders bei Fieber,
Unterleibsschmerzen oder eitrigem
Ausfluss. Der Arzt muss in regelmässigen Abständen prüfen, ob die
Behandlung mit Softigyn noch
geeignet ist.
Spezielle Dosierungsanweisungen
Kinder und Jugendliche
Keine Daten vorhanden. Softigyn ist bei Kindern und Jugendlichen nicht
indiziert.
Art der Anwendung
Führen Sie eine Kapsel abends vor dem Schlafengehen in Rückenlage
tief in Ihre Scheide ein.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegen den W