Cotellic

البلد: الاتحاد الأوروبي

اللغة: البولندية

المصدر: EMA (European Medicines Agency)

اشتر الآن

العنصر النشط:

hemifumaran cobimetinibu

متاح من:

Roche Registration GmbH

ATC رمز:

L01XE38

INN (الاسم الدولي):

cobimetinib

المجموعة العلاجية:

Środki przeciwnowotworowe

المجال العلاجي:

Czerniak

الخصائص العلاجية:

Cotellic jest wskazany do stosowania w skojarzeniu z wemurafenibem w leczeniu dorosłych pacjentów z nieoperacyjnym lub przerzutowym czerniakiem z mutacją BRAF V600.

ملخص المنتج:

Revision: 14

الوضع إذن:

Upoważniony

تاريخ الترخيص:

2015-11-20

نشرة المعلومات

                                33
B. ULOTKA DLA PACJENTA
34
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
COTELLIC 20 MG TABLETKI POWLEKANE
kobimetynib
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
•
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
•
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
•
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
•
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
farmaceucie lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest Cotellic i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Cotellic
3.
Jak stosować Cotellic
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać Cotellic
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST COTELLIC I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
CO TO JEST COTELLIC
Cotellic jest lekiem przeciwnowotworowym, który zawiera substancję
czynną kobimetynib.
_ _
W JAKIM CELU STOSUJE SIĘ COTELLIC
Cotellic stosuje się w leczeniu dorosłych pacjentów chorych na raka
skóry o nazwie czerniak, który
rozprzestrzenił się do innych części ciała lub nie może być
usunięty chirurgicznie.
•
Lek ten jest stosowany w skojarzeniu z innym lekiem
przeciwnowotworowym o nazwie
wemurafenib.
•
Lek można stosować tylko u pacjentów, u których nowotwór wykazuje
zmianę (mutację) w
białku „BRAF". Przed rozpoczęciem leczenia lekarz zleci testy
wykrywające tę mutację. Zmiana
ta mogła doprowadzić do rozwoju czerniaka.
W JAKI SPOSÓB DZIAŁA COTELLIC
Cotellic działa na białko o nazwie „MEK”, które odgrywa ważną
rolę w procesie kontrolowania
wzrostu komórek nowotworowych. Stosowany w skojarzeniu z
wemurafen
                                
                                اقرأ الوثيقة كاملة
                                
                            

خصائص المنتج

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Cotellic 20 mg tabletki powlekane
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda tabletka powlekana zawiera 20 mg kobimetynibu w postaci
hemifumaranu kobimetynibu.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu
Każda tabletka powlekana zawiera 36 mg laktozy jednowodnej.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Tabletka powlekana.
Białe, okrągłe tabletki powlekane o średnicy około 6,6 mm z
oznaczeniem „COB” wytłoczonym na
jednej stronie.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Cotellic jest wskazany do stosowania w skojarzeniu z wemurafenibem w
leczeniu dorosłych chorych
na nieresekcyjnego lub przerzutowego czerniaka wykazującego mutację
V600 genu BRAF (patrz
punkt 4.4 i 5.1).
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Leczenie produktem Cotellic w skojarzeniu z wemurafenibem powinno być
wdrażane i nadzorowane
przez wykwalifikowanego lekarza, mającego doświadczenie w stosowaniu
leków
przeciwnowotworowych.
Przed rozpoczęciem leczenia, należy potwierdzić za pomocą
zwalidowanego testu obecność mutacji
BRAF V600 w komórkach czerniaka (patrz punkt 4.4 i 5.1).
Dawkowanie
Zalecana dawka produktu Cotellic to 60 mg (3 tabletki po 20 mg) raz na
dobę.
Cotellic jest przyjmowany w cyklach 28-dniowych. Każda dawka składa
się z trzech tabletek po 20
mg (60 mg) i powinna być przyjmowana raz na dobę przez 21 kolejnych
dni (Dni 1 do 21 - okres
leczenia), po których następuje siedmiodniowa przerwa (Dni 22 do 28
- przerwa w leczeniu). Każdy
kolejny cykl leczenia produktem Cotellic powinien rozpocząć się po
zakończeniu siedmiodniowej
przerwy w leczeniu.
Informacje na temat dawkowania wemurafenibu znajdują się w jego
ChPL.
_ _
_Czas trwania leczenia _
_ _
Leczenie produktem Cotellic powinno być prowadzone do czasu, w
którym pacjent przestanie odnosić
korzyść z leczenia lub do momentu wystąpienia nieakceptowalnych
objawów toksyczności (patrz
tabela 1 poniżej).
3
_Pomin
                                
                                اقرأ الوثيقة كاملة
                                
                            

مستندات بلغات أخرى

نشرة المعلومات نشرة المعلومات البلغارية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج البلغارية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور البلغارية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإسبانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الإسبانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإسبانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات التشيكية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج التشيكية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور التشيكية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الدانماركية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الدانماركية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الدانماركية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الألمانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الألمانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الألمانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإستونية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الإستونية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإستونية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات اليونانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج اليونانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور اليونانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإنجليزية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الإنجليزية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإنجليزية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الفرنسية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الفرنسية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الفرنسية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الإيطالية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الإيطالية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الإيطالية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات اللاتفية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج اللاتفية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور اللاتفية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات اللتوانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج اللتوانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور اللتوانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الهنغارية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الهنغارية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الهنغارية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات المالطية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج المالطية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور المالطية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الهولندية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الهولندية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الهولندية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات البرتغالية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج البرتغالية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور البرتغالية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الرومانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الرومانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الرومانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السلوفاكية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج السلوفاكية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السلوفاكية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السلوفانية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج السلوفانية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السلوفانية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الفنلندية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الفنلندية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الفنلندية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات السويدية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج السويدية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور السويدية 10-12-2015
نشرة المعلومات نشرة المعلومات النرويجية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج النرويجية 06-03-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الأيسلاندية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الأيسلاندية 06-03-2023
نشرة المعلومات نشرة المعلومات الكرواتية 06-03-2023
خصائص المنتج خصائص المنتج الكرواتية 06-03-2023
تقرير التقييم الجمهور تقرير التقييم الجمهور الكرواتية 10-12-2015

تنبيهات البحث المتعلقة بهذا المنتج

عرض محفوظات المستندات