Carprofelican Stungulyf, lausn 50 mg/ml

البلد: أيسلندا

اللغة: الأيسلاندية

المصدر: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

العنصر النشط:

Carprofenum INN

متاح من:

Le Vet Beheer B.V.

ATC رمز:

QM01AE91

INN (الاسم الدولي):

Carprofenum

جرعة:

50 mg/ml

الشكل الصيدلاني:

Stungulyf, lausn

نوع الوصفة الطبية :

(R) Lyfseðilsskylt

ملخص المنتج:

387854 Hettuglas hettuglös úr brúnu gleri (gerð I) með brómóbútýlgúmmítappa sem hulinn er með álhettu

الوضع إذن:

Markaðsleyfi útgefið

تاريخ الترخيص:

2013-06-26

نشرة المعلومات

1
FYLGISEÐILL
1.
HEITI DÝRALYFS
Carprofelican 50 mg/ml stungulyf, lausn fyrir hunda og ketti
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml inniheldur:
VIRKT EFNI:
Karprófen:
50,0 mg
HJÁLPAREFNI:
Benzýlalkóhól (E1519)
15,0 mg
Tær, gulbrún lausn.
3.
MARKDÝRATEGUNDIR
Hundar og kettir.
4.
ÁBENDINGAR FYRIR NOTKUN
Hundar: Til að draga úr verkjum og bólgu eftir aðgerðir á
stoðkerfi og mjúkvefjum (m.a. við
augnaðgerðir).
Kettir: Til að draga úr verkjum eftir aðgerðir.
5.
FRÁBENDINGAR
Notið ekki handa dýrum með hjarta-, lifrar- eða nýrnasjúkdóma
eða kvilla í meltingarvegi, ef hætta er
á sáramyndun eða blæðingu í meltingarvegi.
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu, öðrum
bólgueyðandi verkjalyfjum (NSAID)
eða einhverjum hjálparefnanna.
Ekki má gefa lyfið í vöðva.
Notið ekki eftir aðgerð sem hafði í för með sér verulegan
blóðmissi.
Notið ekki endurtekið handa köttum.
Gefið ekki köttum undir 5 mánaða aldri.
Gefið ekki hundum undir 10 vikna aldri.
Notið ekki hjá hundum eða köttum á meðgöngu eða við
mjólkurgjöf.
6.
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ
Sérstakar varúðarreglur til öruggrar notkunar hjá
markdýrategundum:
Gefið ekki stærri skammt en þann sem ráðlagður er.
2
Þar sem helmingunartími er lengri hjá köttum og lækningalegur
stuðull þrengri, skal gæta þess
sérstaklega að gefa ekki meira en ráðlagðan skammt og ekki skal
endurtaka skammtinn.
Notkun handa gömlum hundum og köttum getur falið í sér aukna
áhættu. Ef ekki er hægt að komast
hjá slíkri notkun gæti þurft að gefa þessum dýrum minni skammta
og veita þeim nákvæma, klíníska
umönnun.
Forðist notkun handa vökvaskertum dýrum, dýrum með blóðþurrð
eða lágþrýsting, vegna hættu á
eiturverkunum á nýru.
Bólgueyðandi verkjalyf geta bælt átfrumur og því skal beita
viðeigandi sýklalyfjameðferð við
meðhöndlun bólgu í tengslum við bakteríusýkingar.
Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið:
Þeir sem hafa ofnæ

خصائص المنتج

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI DÝRALYFS
Carprofelican 50 mg/ml stungulyf, lausn fyrir hunda og ketti
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml inniheldur:
VIRKT INNIHALDSEFNI:
Karprófen
50,0 mg
HJÁLPAREFNI:
HJÁLPAREFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
MAGN INNIHALDSEFNA EF ÞÆR UPPLÝSINGAR ERU
NAUÐSYNLEGAR FYRIR RÉTTA LYFJAGJÖF DÝRALYFSINS_ _
Benzýlalkóhól (E1519)
15,0 mg
Arginín
Glýkókólsýra
Lesitín
Natríumhýdroxíð (til stillingar á sýrustigi)
Saltsýra 10% (til stillingar á sýrustigi)
Vatn fyrir stungulyf
Tær, gulbrún lausn.
3.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
3.1
MARKDÝRATEGUNDIR
Hundar og kettir.
3.2
ÁBENDINGAR FYRIR NOTKUN HJÁ MARKDÝRATEGUNDUM
Hundar: Til að draga úr verkjum og bólgu eftir aðgerðir á
stoðkerfi og mjúkvefjum (m.a. við
augnaðgerðir).
Kettir: Til að draga úr verkjum eftir aðgerðir.
3.3
FRÁBENDINGAR
Notið ekki handa dýrum með hjarta-, lifrar- eða nýrnasjúkdóma
eða kvilla í meltingarvegi, ef hætta er
á sáramyndun eða blæðingu í meltingarvegi.
Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu, öðrum
bólgueyðandi verkjalyfjum (NSAID) eða
einhverju hjálparefnanna.
Ekki má gefa lyfið í vöðva.
Notið ekki eftir aðgerð sem hafði í för með sér verulegan
blóðmissi.
Notið ekki endurtekið handa köttum.
Gefið ekki köttum undir 5 mánaða aldri.
Gefið ekki hundum undir 10 vikna aldri.
2
Sjá einnig kafla 3.7, vegna þess að ekki má nota dýralyfið á
meðgöngu né handa mjólkandi dýrum.
3.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ
Engin.
3.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sérstakar varúðarreglur til öruggrar notkunar hjá
markdýrategundunum:
Gefið ekki stærri skammt en þann sem ráðlagður er.
Þar sem helmingunartími er lengri hjá köttum og lækningalegur
stuðull þrengri, skal gæta þess
sérstaklega að gefa ekki meira en ráðlagðan skammt og ekki skal
endurtaka skammtinn.
Notkun handa gömlum hundum og köttum getur falið í sér aukna
áhættu. Ef ekki er hægt að komast
hjá slíkri notkun gæti þurft að gefa þ