Zovirax Lip Duo Creme

国家: 瑞士

语言: 德文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

aciclovirum, hydrocortisonum

可用日期:

Haleon Schweiz AG

ATC代码:

D06BB53

INN（国际名称）:

aciclovirum, hydrocortisonum

药物剂型:

Creme

组成:

aciclovirum 50 mg, hydrocortisonum 10 mg, paraffinum liquidum, vaselinum album, isopropylis myristas, natrii laurilsulfas 8 mg, alcohol cetylicus et stearylicus 67.5 mg, poloxamerum 188, propylenglycolum 200 mg, acidum citricum monohydricum, natrii hydroxidum q.s. ad pH, acidum hydrochloricum q.s. ad pH, aqua purificata ad unguentum pro 1 g.

类:

D

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Herpes labialis

授权状态:

zugelassen

授权日期:

2021-10-26

资料单张

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin
an, um den grössten Nutzen
zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie
vielleicht später nochmals lesen.
Zovirax Lip Duo, Creme
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Zovirax Lip Duo, Creme wurden von
Swissmedic nur
summarisch geprüft. Die Zulassung von Zovirax Lip Duo, Creme stützt
sich auf Zoviduo mit Stand
der Information vom Mai 2021, welches dieselben Wirkstoffe enthält
und in Dänemark zugelassen
ist.
Was ist Zovirax Lip Duo und wann wird es angewendet?
Zovirax Lip Duo enthält zwei Wirkstoffe: Aciclovir und Hydrocortison.
Der Wirkstoff Aciclovir hemmt die Vermehrung des Virus, welches die
Herpesbläschen
(Fieberbläschen) verursacht. Hydrocortison ist ein schwaches
Corticosteroid, das die Entzündung
lindert, die mit den Herpesbläschen einhergeht.
Zovirax Lip Duo, Creme wird bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 12
Jahren) für die Behandlung
früher Anzeichen und Symptome (wie Kribbeln, Juckreiz oder Rötung)
von Herpesbläschen auf
Lippen und der Haut nahe der Lippen angewendet, um das Risiko zu
verringern, dass der
Lippenherpes das Bläschenstadium erreicht.
Sollte sich Ihr Lippenherpes dennoch zu einem Bläschen entwickeln,
wird Zovirax Lip Duo den
Heilungsprozess im Vergleich zu einer Creme ohne Wirkstoffe um
ungefähr einen halben Tag bis
einen ganzen Tag verkürzen.
Ein Herpesbläschen wird durch das sogenannte Herpes simplex-Virus
verursacht. Das Virus
verursacht Bläschen und wunde Stellen vorwiegend auf den Lippen, aber
manchmal auch an anderen
Stellen im Gesic

产品特点

Zovirax Lip Duo, Creme
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Zovirax Lip Duo, Creme wurden von
Swissmedic nur
summarisch geprüft. Die Zulassung von Zovirax Lip Duo, Creme stützt
sich auf Zoviduo mit Stand
der Information vom November 2020, welches dieselben Wirkstoffe
enthält und in Dänemark
zugelassen ist.
Zusammensetzung
Wirkstoffe
Aciclovir, Hydrocortison.
Hilfsstoffe
Cetostearylalkohol 67.5 mg/g, Citronensäure-Monohydrat,
Natriumdodecylsulfat (E 487) 8 mg/g,
Isopropylmyristat, dickflüssiges Paraffin, Poloxamer 188,
Propylenglycol (E 1520) 200 mg/g,
weisses Vaselin, Natriumhydroxid und Salzsäure (zur pH-Einstellung)
und gereinigtes Wasser.
Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Creme enthält 50 mg Aciclovir und 10 mg Hydrocortison.
Weisse bis gelbliche Creme.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Behandlung früher Anzeichen und Symptome von rezidivierendem Herpes
labialis (Lippenherpes)
zur Senkung der Progression von Lippenherpesepisoden zu ulzerativen
Läsionen bei
immunkompetenten Erwachsenen und Jugendlichen (12 Jahre und älter).
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Jugendliche (12 Jahre und älter)
Zovirax Lip Duo, Creme sollte während 5 Tagen jeweils 5-mal täglich
angewendet werden (d.h.
ungefähr alle 3-4 Stunden, ohne Anwendung in der Nacht).
Die Behandlung sollte so früh wie möglich begonnen werden,
vorzugsweise unmittelbar nach den
ersten Anzeichen oder Symptomen. Es muss jedes Mal eine ausreichend
grosse Menge an Creme
aufgetragen werden, um den gesamten betroffenen Bereich
einschliesslich der äusseren Grenze der
Läsionen, falls vorhanden, zu bedecken.
Therapiedauer
5 Tage. Falls 5 Tage nach abgeschlossener Behandlung immer noch
Läsionen vorhanden sind,
sollten die Anwender darauf hingewiesen werden, ärztlichen Rat
einzuholen.
Kinder unter 12 Jahren
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Zovirax Lip Duo bei Kindern unter
12 Jahren ist bisher noch
nicht erwiesen.
Art der Anwendung
Nur zur Anwendung auf der Haut.
Die Anwender sollten ihre Hände