Voltarol 12.5 mg

国家: 挪威

语言: 挪威文

来源: Statens legemiddelverk

有效成分:

Diklofenakkalium

可用日期:

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare A/S (1)

ATC代码:

M01AB05

INN（国际名称）:

Diklofenakkalium

剂量:

12.5 mg

药物剂型:

Kapsel, myk

每包单位数:

Blisterpakning 20 stk

处方类型:

F

授权状态:

Markedsført

授权日期:

2011-05-15

资料单张

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
VOLTAROL 12,5 MG KAPSLER, MYKE
DIKLOFENAKKALIUM
Les n
淡
ye gjennom dette pakningsvedlegget f
淡
r du begynner
奪
bruke dette legemidlet. Det
inneholder informasjon som er viktig for deg.
Dette legemidlet er reseptfritt. Likevel m
奪
Voltarol 12,5 mg kapsler brukes riktig for
奪
oppn
奪
best
mulig resultat. Bruk alltid dette legemidlet n
淡
yaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget eller som
lege eller apotek har fortalt deg.
•
Ta vare p
奪
dette pakningsvedlegget. Du kan f
奪
behov for
奪
lese det igjen.
•
Sp
淡
r p
奪
apoteket dersom du trenger mer informasjon eller r
奪
d.
•
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
•
Du m
奪
kontakte lege dersom du ikke f
淡
ler deg bedre eller hvis du f
淡
ler deg verre etter 3
dager.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Voltarol er og hva det brukes mot
2.
Hva du m
奪
vite f
淡
r du bruker Voltarol
3.
Hvordan du bruker Voltarol
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Voltarol
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Â
1. Hva Voltarol er og hva det brukes mot
Voltarol inneholder diklofenak, som tilh
淡
rer en legemiddelgruppe som kalles  ikke-steroide
antiinflammatoriske midler  (NSAIDs). Voltarol er et
smertedempende middel som ogs
奪
reduserer
betennelse (hevelse). Voltarol demper raskt milde til moderate smerter
som hodepine, tannpine og
menstruasjonssmerter, muskel- og leddsmerter.
Hvis du har sp
淡
rsm
奪
l om hvordan Voltarol virker, kontakt lege eller apotek.
Du m
奪
kontakte lege hvis du ikke f
淡
ler deg bedre eller hvis du f
淡
ler deg verre etter 3 dager.
Â
2. Hva du m
奪
vite f
淡
r du bruker Voltarol
Hvis denne medisinen er forskrevet til deg av en lege, f
淡
lg alle legens instruksjoner n
淡
ye. De kan
avvike fra de generelle instruksjonene i dette pakningsvedlegget.
Bruk ikke Voltarol:
•
dersom du er allergisk overfor d

产品特点

1.
LEGEMIDLETS NAVN
Voltarol 12,5 mg kapsel, myk
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Én kapsel inneholder 12,5 mg diklofenakkalium.
Hjelpestoffer med kjent effekt:sorbitol 11 mg.
For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Kapsel, myk.
Ovale, klare, gule, ca 8 mm lange kapsler.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Korttidsbehandling av milde til moderate smerter som hodepine,
tannpine, menstruasjonssmerter, muskel- og
leddsmerter.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Bivirkninger kan reduseres ved å bruke laveste effektive dose som gir
symptomlindring, i kortest mulig tid
(se pkt. 4.4).
Voksne og barn fra 14 år og oppover:
Initialt tas 1 til 2 kapsler når symptomene inntreffer, etterfulgt av
1 til 2 kapsler hver 4. til 6. time etter
behov. Det skal ikke tas mer enn 6 kapsler (75 mg) i løpet av ett
døgn.
Når medikamentet ikke tas etter forskriving fra lege, er Voltarol
12,5 mg kapsler beregnet til bruk i korte
perioder, opp til 3 dager.
Kapslene svelges hele med et glass vann.
For maksimal effekt bør Voltarol 12,5 mg kapsler tas før måltid.
SPESIELL POPULASJON
Paediatrisk populasjon:
Voltarol 12,5 mg kapsler anbefales ikke til barn under 14 år.
Dersom det er nødvendig med mer enn 3 dagers behandling hos ungdom 14
år og eldre, eller dersom
symptomene blir verre, anbefales det at pasienten eller pasientens
foreldre kontakter lege.
Nedsatt nyrefunksjon
Voltarol er kontraindisert hos pasienter med nyresvikt, derfor kan det
ikke gis spesifikke anbefalinger om
dosejusteringer. Forsiktighet anbefales ved bruk av Voltarol hos
pasienter med mild til moderat nyresvikt (se
pkt 4.4).
Leversvikt
Voltarol er kontraindisert i pasienter med leversvikt (se pkt 4.3).
Ingen studier er utført i pasienter med
leversvikt så spesifikke dosejusteringer kan ikke gis. Forsiktighet
anbefales ved bruk av Voltarol hos
pasienter med mild til moderat leversvikt (se pkt 4.4).
4.3
KONTRAINDIKASJONER
Kjent overfølsomhet overfor diklofenak, eller overfor ett eller flere
av hjelpestoffene liste