资料单张
Gebrauchsinformation: Information für Anwender
Vesdil
®
protect 10 mg Tabletten
Ramipril
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
der Einnahme dieses Arzneimittels
beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter. Es kann
anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden
haben wie Sie.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
Was in dieser Packungsbeilage steht
1.
Was ist Vesdil und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Vesdil beachten?
3.
Wie ist Vesdil einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Vesdil aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
Was ist Vesdil und wofür wird es angewendet?
Vesdil enthält den Wirkstoff Ramipril. Dieser gehört zur
Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer (ACE =
Angiotensin Converting Enzyme/Angiotensinkonversionsenzym).
Vesdil wirkt, indem es
die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den
Blutdruck steigen lassen,
Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt,
dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpen.
Vesdil wird angewendet zur
Behandlung von Bluthochdruck (Hypertonie),
Senkung des Risikos, einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zu erleiden,
Senkung des Risikos oder Verlangsamung des Fortschreitens von
Nierenfunktionsstörungen (sowohl
bei Diabetikern als auch bei Nichtdiabetikern),
Behandlung einer Herzschwäche, wenn das Herz nicht genug Blut durch
den Körper pumpt
(Herzinsuffizienz),
Behandlung im Anschluss an einen Herzinfarkt (Myokardinfarkt) mit der
Kompl
阅读完整的文件
产品特点
Fachinformation
(Zusammenfassung der Produkteigenschaften/SPC)
1.
Bezeichnung des Arzneimittels
Vesdil
®
protect 10 mg Tabletten
2.
Qualitative und quantitative Zusammensetzung
Vesdil protect 10 mg Tabletten:
1 Tablette enth
ä
lt 10 mg Ramipril
Vollst
ä
ndige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1.
3.
Darreichungsform
Tabletten
Vesdil protect 10 mg Tabletten: Wei
ß
e bis fast wei
ß
e, l
ä
ngliche Tablette mit Bruchrille. Die Oberseite
tr
ä
gt die Pr
ä
gung HMO/HMO. Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden.
4.
Klinische Angaben
4.1
Anwendungsgebiete
Behandlung der Hypertonie.
Kardiovaskul
ä
re Pr
ä
vention: Senkung der kardiovaskul
ä
ren Morbidit
ä
t und Mortalit
ä
t bei Patienten
mit:
o
manifester atherothrombotischer kardiovaskul
ä
rer Erkrankung (vorausgegangene
koronare Herzerkrankung oder zerebraler Insult oder periphere
arterielle
Verschlusskrankheit) oder
o
Diabetes und zus
ä
tzlich mindestens einem kardiovaskul
ä
ren Risikofaktor (siehe
Abschnitt 5.1).
Behandlung von Nierenerkrankungen:
o
beginnende glomerul
ä
re diabetische Nephropathie mit Mikroalbuminurie,
o
manifeste glomerul
ä
re diabetische Nephropathie mit Makroproteinurie bei Patienten mit
mindestens einem kardiovaskul
ä
ren Risikofaktor (siehe Abschnitt 5.1),
o
manifeste glomerul
ä
re nicht diabetische Nephropathie mit Makroproteinurie
≥
3 g/Tag
(siehe Abschnitt 5.1).
Behandlung der symptomatischen Herzinsuffizienz.
Sekund
ä
re Pr
ä
vention nach akutem Myokardinfarkt: Reduktion der Mortalit
ä
t ab der Akutphase
eines Myokardinfarkts bei Patienten mit klinischen Anzeichen einer
Herzinsuffizienz, wobei die
Therapie mehr als 48 Stunden nach dem akuten Myokardinfarkt begonnen
wird.
4.2
Dosierung und Art der Anwendung
Zum Einnehmen.
Es wird empfohlen, Vesdil t
ä
glich zur selben Tageszeit einzunehmen.
Vesdil kann unabh
ä
ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden, da die Bioverf
ü
gbarkeit nicht
durch Nahrungsaufnahme beeinflusst wird (siehe Abschnitt 5.2).
Vesdil muss mit aus
阅读完整的文件
资料单张 