Versiguard Rabies süstesuspensioon

国家: 爱沙尼亚

语言: 爱沙尼亚文

来源: Ravimiamet

有效成分:

marutaudi inaktiveeritud viirusvaktsiin

可用日期:

Zoetis Belgium S.A.

ATC代码:

QI07AA02

INN（国际名称）:

rabies inactivated viirusvaktsiin

剂量:

2TÜ 1ml 1ml 50TK; 2TÜ 1ml 20ml 10TK; 2TÜ 1ml 20ml 5TK; 2TÜ 1ml 1ml 25TK; 2TÜ 1ml 1ml 100TK; 1ml 10TK; 2TÜ 1ml 20ml 1TK; 2TÜ 1ml 10ml 1TK; 10ml 10TK; 2TÜ 1ml 5ml 10TK

药物剂型:

süstesuspensioon

处方类型:

R

资料单张

1
PAKENDI INFOLEHT
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Versiguard Rabies, süstesuspensioon
2.
KOOSTIS
Üks annus (1 ml) sisaldab:
TOIMEAINE:
Marutaudi inaktiveeritud viirus, SAD Vnukovo-32 tüvi
≥ 5 RÜ*
*RÜ – rahvusvaheline ühik
ADJUVANT:
Alumiiniumhüdroksiid
2,0 mg
ABIAINE:
Tiomersaal
0,1 mg
Välimus: kergelt roosa lahus, mis võib sisaldada peent sadet.
3.
LOOMALIIGID
Koer, kass, veis, siga, lammas, kits, hobune, tuhkur.
4.
NÄIDUSTUSED
Koerte, kasside, veiste, sigade, lammaste, kitsede, hobuste ja
tuhkrute (12 nädala vanuste ja vanemate)
aktiivseks immuniseerimiseks marutaudi nakatumise ja sellest
põhjustatud suremuse vältimiseks.
Immuunsuse teke:
14–21 päeva pärast esmast vaktsineerimist.
Immuunsuse kestus:
KOERAD:
kolm aastat pärast esmast vaktsineerimiskuuri.
KASSID, VEISED, SEAD, LAMBAD, HOBUSED JA TUHKRUD:
üks aasta pärast esmast vaktsineerimist ja kaks
aastat pärast kordusvaktsineerimisi.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte manustada ilmnenud marutaudinähtudega või marutaudikahtlusega
loomadele.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust adjuvandi või ravimi
ükskõik millise abiaine suhtes.
6.
ERIHOIATUSED
Erihoiatused
Vaktsineerida ainult terveid loomi.
2
Ettevaatusabinõud ravimi ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Ei rakendata.
Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule
Juhuslikul ravimi süstimisel iseendale pöörduda viivitamatult arsti
poole ja näidata pakendi infolehte
või pakendi etiketti.
Tiinus ja laktatsioon
Lubatud kasutada tiinuse ajal.
Seda vaktsiini ei ole laialdaselt uuritud lakteerivatel loomadel.
Olemasolevad piiratud andmed
näitavad, et vaktsiini manustamine lakteerivatele loomadele ei ole
seotud kõrvaltoimete
esinemissageduse suurenemisega.
Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Koerad
Olemasolevad ohutuse ja efektiivsuse andmed näitavad, et seda
vaktsiini võib manustada koertele
subkutaanselt samal päeval Vanguard sarja vaktsiinidega (Vanguard 7,
Vanguard Plus 7, Vanguard
Plus 5, Vanguard Plus 5L, Vanguard Pup, Vanguard Puppy, Vanguard CPV

产品特点

1
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Versiguard Rabies, süstesuspensioon
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks annus (1 ml) sisaldab:
TOIMEAINE:
Marutaudi inaktiveeritud viirus, SAD Vnukovo-32 tüvi
≥ 5 RÜ*
*RÜ – rahvusvaheline ühik
ADJUVANT:
Alumiiniumhüdroksiid
2,0 mg
ABIAINED:
ABIAINETE JA MUUDE KOOSTISOSADE KVALITATIIVNE
KOOSTIS
KVANTITATIIVNE KOOSTIS, KUI SEE TEAVE ON
OLULINE VETERINAARRAVIMI NÕUETEKOHASEKS
MANUSTAMISEKS
Tiomersaal
0,1 mg
Süstevesi
Välimus: kergelt roosa lahus, mis võib sisaldada peent sadet.
3.
KLIINILISED ANDMED
3.1
LOOMALIIGID
Koer, kass, veis, siga, lammas, kits, hobune, tuhkur.
3.2
NÄIDUSTUSED LOOMALIIGITI
Koerte, kasside, veiste, sigade, lammaste, kitsede, hobuste ja
tuhkrute (12 nädala vanuste ja vanemate)
aktiivseks immuniseerimiseks marutaudi nakatumise ja sellest
põhjustatud suremuse vältimiseks.
Immuunsuse teke:
14–21 päeva pärast esmast vaktsineerimist.
Immuunsuse kestus:
KOERAD:
kolm aastat pärast esmast vaktsineerimiskuuri.
KASSID, VEISED, SEAD, LAMBAD, HOBUSED JA TUHKRUD:
üks aasta pärast esmast vaktsineerimist ja kaks
aastat pärast kordusvaktsineerimisi.
2
3.3
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte manustada ilmnenud marutaudinähtudega või marutaudikahtlusega
loomadele.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust adjuvandi või ravimi
ükskõik millise abiaine suhtes.
3.4
ERIHOIATUSED
Vaktsineerida ainult terveid loomi.
3.5
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Ei rakendata.
Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomadele manustavale isikule
Juhuslikul ravimi süstimisel iseendale pöörduda viivitamatult arsti
poole ja näidata pakendi infolehte
või pakendi etiketti.
Ettevaatusabinõud keskkonna kaitseks
Ei rakendata.
3.6
KÕRVALTOIMED
KOER:
Väga harv
(vähem kui 1 loomal 10 000-st
ravitud loomast, kaasa arvatud
üksikjuhud):
Süstekoha turse
1
Ülitundlikkusreaktsioon
2
1
Pärast subkutaanset manustamist võib tekkida kuni 10 mm
läbimõõduga mööduv turse, mis võib
harvadel juhtudel põhjustada