国家: 匈牙利
语言: 匈牙利文
来源: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
a valzartán; hydrochlorothiazide
Ratiopharm GmbH
C09DA03
valsartan; hydrochlorothiazide
28x buborékcsomagolásban 56x buborékcsomagolásban 98x buborékcsomagolásban
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
28x buborékcsomagolásban OGYI-T-21271 / 10; 56x buborékcsomagolásban OGYI-T-21271 / 11; 98x buborékcsomagolásban OGYI-T-21271 / 12
Hybrid
2011-10-20
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/12,5 MG FILMTABLETTA VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/25 MG FILMTABLETTA valzartán/hidroklorotiazid MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Valsartan-HCT-ratiopharm és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Valsartan-HCT-ratiopharm szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Valsartan-HCT-ratiopharmot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Valsartan-HCT-ratiopharmot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Valsartan-HCT-ratiopharm filmtabletta két hatóanyagot tartalmaz, ezeket valzartánnak és hidroklorotiazidnak hívják. Mind a két hatóanyag segít a magas vérnyomás (hipertónia) szabályozásában. A VALZARTÁN a gyógyszerek azon csoportjába tartozik, amit „angiotenzin-II receptor antagonistának” neveznek, és a magas vérnyomás csökkentésére szolgál. Az angiotenzin-II a szervezetben előforduló anyag, mely az ereket szűkíti, ezzel emeli a vérnyomást. A valzartán az angiotenzin-II ezen hatását gátolja, ezáltal az erek elernyednek és a vérnyomás csökken. A HIDROKLOROTIAZID a gyógyszerek azon csoportjába tartozik, amit tiazid típusú diuretikumoknak (más néven vízhajtó 阅读完整的文件
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/12,5 MG FILMTABLETTA VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/25 MG FILMTABLETTA 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/12,5 MG FILMTABLETTA 320 mg valzartán és 12,5 mg hidroklorotiazid filmtablettánként. VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/25 MG FILMTABLETTA 320 mg valzartán és 25 mg hidroklorotiazid filmtablettánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta. VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/12,5 MG FILMTABLETTA Rózsaszínű, módosított kapszula formájú filmtabletta (átmérő: kb. 8,2 x 17,7 mm). VALSARTAN-HCT-RATIOPHARM 320 MG/25 MG FILMTABLETTA Sárga, módosított kapszula formájú, törővonallal ellátott filmtabletta (átmérő: kb. 8,2 x 17,7 mm). A tabletta egyenlő adagokra osztható. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Esszenciális hipertónia kezelése felnőtteknél. A Valsartan-HCT-ratiopharm olyan betegek esetén javallt, akiknek a vérnyomása valzartán vagy hidroklorotiazid monoterápiával nem állítható be megfelelően. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS _Adagolás_ A Valsartan-HCT-ratiopharm javasolt adagja naponta egy filmtabletta. Az egyes összetevőkkel külön-külön végzett dózistitrálás javasolt. A hypotonia és az egyéb mellékhatások kockázatának csökkentése céljából az egyes összetevők mennyiségét minden esetben dózisról dózisra kell emelni. Klinikailag arra alkalmas esetekben a monoterápiáról a fix kombinációra való közvetlen átváltás mérlegelhető azoknál a betegeknél, akiknek a vérnyomása valzartán vagy hidroklorotiazid monoterápiával nem állítható be megfelelően, feltéve, hogy az egyes összetevők dózistitrálása a javasoltnak megfelelően, lépcsőzetesen történik. A Valsartan-HCT-ratiopharmra adott klinikai válaszreakciót a kezelés megkezdése után értékelni kell, és amennyiben a vérnyomás továbbra sem áll be, akkor az adag bármelyik összetevő mennyiségének n 阅读完整的文件