国家: 德国
语言: 德文
来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Chlorhexidindiacetat
B. Braun Melsungen Aktiengesellschaft (3049484)
B05CA02
Chlorhexidine diacetate
Blasenspüllösung
Teil 1 - Blasenspüllösung; Chlorhexidindiacetat (09263) 0,02 Gramm
Instillation in die Harnblase
erloschen
1987-01-30
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER URO-TAINER CHLORHEXIDIN 1:5000 B. BRAUN BLASENSPÜLUNG Chlorhexidindiacetat _ _ LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. – Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. – Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. – Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. – Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkun- gen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ih- ren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET : 1. Was ist Uro-Tainer Chlorhexidin und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Uro-Tainer Chlorhexidin beachten? 3. Wie ist Uro-Tainer Chlorhexidin anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Uro-Tainer Chlorhexidin aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST URO-TAINER CHLORHEXIDIN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Chlorhexidin ist eine Lösung mit keimabtötender Wirkung (ein Antiseptikum). Sie erhalten diese Lösung, wenn Sie einen Blasenverweilkatheter haben. Uro-Tainer Chlorhexidin wird dann zur Durchspülung des Katheters angewendet, um katheterbedingten Blaseninfektionen vor- zubeugen oder diese zu behandeln. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON URO-TAINER CHLORHEXIDIN BEACHTEN? URO-TAINER CHLORHEXIDIN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, ● wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Chlorhexidin oder einen der sonstigen Bestandteile von Uro-Tainer Chlorhexidin sind. Dieses Arzneimittel ist nicht geeignet zur Behandlung einer Infektion mit Bakterien wie _Pseudomonas_ , _Alcaligenes faecalis_ , _Mycobacterium tuberculosis_ und _Proteus mirabilis, _ da bei diesen die Behandlung mit Chlorhexidin nicht wirks 阅读完整的文件
1 FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Uro-Tainer Chlorhexidin 1:5000 B. Braun Blasenspülung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1000 ml Lösung Blasenspüllösung enthalten 0,2 g Chlorhexidindiacetat Sonstige Bestandteile: Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Blasenspüllösung Klare, farblose wässrige Lösung pH 5,0 – 5,8 4. KLINISCHE ANGABEN _4.1 _ _ANWENDUNGSGEBIETE _ Uro-Tainer Chlorhexidin ist geeignet zur Durchspülungstherapie der Blase bei Patienten mit Dauer- katheter zur unterstützenden Behandlung und Prophylaxe von Infekten mit Chlorhexidin-empfindli- chen Erregern. _4.2 _ _DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG _ DOSIERUNG _Erwachsene _ Täglich eine oder 2 Spülungen gleichzeitig mit der peroralen und/oder parenteralen antimikrobiellen Behandlung. _Pädiatrische Patienten _ Auch wenn Blasenspülungen im Allgemeinen in der Kinderurologie häufig eingesetzt werden, liegen keine Daten zur Anwendung von Uro-Tainer Chlorhexidin bei Kindern vor. Daher sollte der verordnende Arzt entscheiden, ob Uro-Tainer Chlorhexidin bei Kindern angezeigt ist und wie es anzuwenden ist. ART DER ANWENDUNG Intravesikale Anwendung 2 (Einzelheiten zur Anwendungstechnik siehe produktspezifische Literatur) Die Lösung wird über einen Dauerkatheter in die Harnblase instilliert. Das Behältnis ist über dem Patienten anzubringen, so dass die Lösung in den Katheter fließt. Wenn nötig, leicht auf den Beutel drücken. Die Lösung sollte 10 – 15 Minuten in der Blase verbleiben. Wenn erwünscht, Lösung durch kurzes Eintauchen des Beutels in entsprechend temperiertes Wasser auf Körpertemperatur vorwärmen. Nach einer von Fall zu Fall verordneten Spülungsdauer den Schlauch wieder öffnen und den Beutel tiefer hängen, damit die Lösung zurückfließen kann. Bei allen Katheterspülungen müssen folgende hygienische Maßnahmen eingehalten werden: ● vor dem Vorbereiten der Utensilien die Händ 阅读完整的文件