国家: 德国
语言: 德文
来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Salmonella typhi (Stamm Ty 2) Vi-Kapselpolysaccharid
EurimPharm Arzneimittel GmbH (8050167)
J07AP03
Salmonella typhi (strain Ty 2) Vi capsular polysaccharide
Injektionslösung in einer Fertigspritze
Teil 1 - Injektionslösung in einer Fertigspritze; Salmonella typhi (Stamm Ty 2) Vi-Kapselpolysaccharid (31415) 25 Mikrogramm
Injektion tief subkutan; Injektion intramuskulär
verlängert
2010-08-06
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER TYPHIM VI 25 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Typhus-Polysaccharid-Impfstoff Für Kinder ab 2 Jahren und Erwachsene LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE BZW. IHR KIND MIT DIESEM IMPFSTOFF GEIMPFT WERDEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen bzw. Ihrem Kind persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. - Wenn Sie bzw. Ihr Kind Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Typhim Vi und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie bzw. Ihr Kind vor der Anwendung von Typhim Vi beachten? 3. Wie ist Typhim Vi anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Typhim Vi aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST TYPHIM VI UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Typhim Vi ist ein Impfstoff. Der Impfstoff bewirkt, dass der Körper durch die Bildung von Abwehrstoffen (Antikörpern) einen Impfschutz gegen das Bakterium aufbaut, das eine Typhus-Erkrankung verursacht. Typhim Vi wird bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab einem Alter von 2 Jahren zur aktiven Immunisierung (Impfung) gegen Typhus angewendet. 2. WAS SOLLTEN SIE BZW. IHR KIND VOR DER ANWENDUNG VON TYPHIM VI BEACHTEN? TYPHIM VI DARF NICHT VERABREICHT WERDEN, - wenn Sie bzw. Ihr Kind allergisch gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind oder gegen Formaldehyd, das als Restbestandteil aus der Herstellung in Spuren im Impfstoff vorhanden sein kann - wenn nach einer früheren Impfung mit diesem Impfstoff oder mit einem Impfstoff gleicher Zusammensetzung sc 阅读完整的文件
4. FACHINFORMATION TYPHIM VI 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS TYPHIM VI 25 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Typhus-Polysaccharid-Impfstoff 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Impfdosis (0,5 ml) enthält: gereinigtes Vi-Kapselpolysaccharid von _Salmonella typhi _(Stamm: Ty 2) 25 Mikrogramm Dieser Impfstoff kann Spuren von Formaldehyd enthalten, das während des Herstellungsprozesses verwendet wird (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung in einer Fertigspritze Der Impfstoff ist eine klare und farblose Lösung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Typhim Vi wird zur aktiven Immunisierung gegen Typhus, ausgelöst durch _Salmonella _ _typhi, _ bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab einem Alter von 2 Jahren angewendet. Bitte beachten Sie auch die aktuellen Empfehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut, aktuell abrufbar über www.stiko.de. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Die Einzeldosis beträgt 0,5 ml. Kinder, Jugendliche und Erwachsene erhalten die gleiche Dosis. Die Impfung sollte mindestens 2 Wochen vor einem möglichen Infektionsrisiko mit _Salmonella typhi _erfolgen. Bei erneuten Reisen oder ständigem Aufenthalt in Typhus-Gebieten wird eine Wiederimpfung spätestens 3 Jahre nach der letzten Impfung empfohlen. Art der Anwendung Typhim Vi wird intramuskulär, vorzugsweise in den M. deltoideus, oder tief subkutan injiziert. TYPHIM VI DARF NICHT INTRAVASAL VERABREICHT WERDEN. _Vorsichtsmaßnahmen vor / bei der Handhabung bzw. vor / während der Anwendung des Arzneimittels _ Hinweise zur Vorbereitung des Impfstoffs vor der Anwendung siehe Abschnitt 6.6. 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile oder Formaldehyd (Produktionsrückstand). Schwere unerwünschte Arzneimittelreaktionen auf eine frühere Impfung mit diesem Impfstoff oder mit einem Impfsto 阅读完整的文件