Travocort 1 mg/g - 10 mg/g crème

国家: 比利时

语言: 荷兰文

来源: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

有效成分:

Isoconazolnitraat 1 g/100 g; Diflucortolonvaleraat 0,1 g/100 g

可用日期:

Leo Pharma a.s.

ATC代码:

D07XC04

INN（国际名称）:

Diflucortolone Valerate; Isoconazole Nitrate

剂量:

1 mg/g - 10 mg/g

药物剂型:

Crème

组成:

Diflucortolonvaleraat 1 mg/g; Isoconazolnitraat 10 mg/g

给药途径:

Cutaan gebruik

治疗领域:

Diflucortolone; G01AF07 Isoconazole

產品總結:

CTI-code: 137417-01 - De grootte van de verpakking: 15 g - Commercialisering status: YES - MKZ-code: 05702191022865 - CNK-code: 0835066 - Levering wijze: Medisch voorschrift

授权状态:

Gecommercialiseerd: Ja

授权日期:

1987-03-06

资料单张

Bijsluiter
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
TRAVOCORT 1MG/10MG PER G CRÈME
Diflucortolonvaleraat/Isoconazolnitraat
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.

Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.

Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u
voorgeschreven. Het kan
schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als
u.

Krijgt u veel last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan?
Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Waarvoor wordt Travocort gebruikt?
2.
Wanneer mag u Travocort niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig
mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u Travocort?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u Travocort?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAARVOOR WORDT TRAVOCORT GEBRUIKT?
Travocort
bevat
stoffen
die
schimmelinfecties
(isoconazolnitraat)
en
ontstekingen
(difluocortolonvaleraat) verminderen. Het behoort tot de groep van
breedspectrum-antischimmelmiddelen
met toegevoegd corticoïd.
Travocort is geschikt voor de aanvangsbehandeling van oppervlakkige
schimmelaandoeningen van de
huid, waarbij sterk ontstekende of eczemateuze huidverschijnselen
aanwezig zijn, b.v. in de ruimten
tussen de tenen en de vingers, in de lies en in de genitale zones.
Travocort is niet geschikt voor de behandeling van periorale
dermatitis (rond de mond) en van rosacea
(een huidaandoening met rode vlekken en kleine uitgezette bloedvaatjes
in het gelaat).
2.
WANNEER MAG U TRAVOCORT NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA
VOORZICHTIG MEE ZIJN?
WANNEER MAG U TRAVOCORT NIET GEBRUIKEN?
Gebruik Travocort niet:

bij aantasting van het behandelingsgebied door tuberculose of syfilis

bij virale aandoeningen (b.v.na vaccinatie, pokken, waterpokken,
herpes)

bij een huidaandoening met ro

产品特点

Samenvatting van de productkenmerken
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
Travocort 1mg/10mg per g crème
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
1 g crème bevat 1 mg diflucortolonvaleraat en 10 mg
isoconazolnitraat.
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Crème voor uitwendig gebruik
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES
Aanvangsbehandeling van oppervlakkige schimmelaandoeningen van de
huid, waarbij sterk
inflammatoire of eczemateuze huidverschijnselen aanwezig zijn, b.v.
interdigitale ruimten van
voeten en handen, inguinale en genitale zones.
Travocort is niet geschikt voor de behandeling van periorale
dermatitis en van rosacea.
4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Travocort wordt over het algemeen 2 maal per dag dun aangebracht op de
aangetaste
huidgedeelten en licht ingewreven. Bij aandoeningen van de
interdigitale ruimten van vingers en
tenen verdient het dikwijls aanbeveling een strookje gaas met
Travocort tussen de vingers of de
tenen te leggen.
Behandelingsduur
Na het beter worden van inflammatoire of eczemateuze
huidverschijnselen, maar ten laatste na 2
weken, moet de behandeling met Travocort bëeindigd worden, en
voortgezet met Travogen, dat
geen corticoïden bevat. Dit geldt in het bijzonder voor toepassingen
in de inguinale en
genitale zones.
4.3 CONTRA–INDICATIES

Tuberculeuze en luetische (syfilitische) processen in het
behandelingsgebied; virosen (b.v.
na vaccinatie, variola, varicella, herpes), rosacea, periorale
dermatitis.

Overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of voor één van de in
rubriek 6.1
vermelde hulpstoffen.
4.4 BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK
Travocort mag niet met wonden of slijmhuid in contact komen. Bij
toepassing in het gezicht
1/5
moet opgelet worden dat Travocort niet in de ogen komt.
Het aanbrengen van topische corticosteroïden op grote
lichaamsoppervlakken of gedurende
lange periodes, in het bijzonder indien een occlusief verband wordt
gebruikt, doet het risico
voor nevenwerkingen si