Traumeel inj. opl. s.c./p.artic./i.artic./i.derm./i.m. amp.

国家: 比利时

语言: 荷兰文

来源: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

有效成分:

Hepar sulfur D6 2,2 mg; Hamamelis Virginiana D1 0,22 mg; Aconitum Napellus D2 1,32 mg; Arnica Montana, Wortel D2 2,2 mg; Belladonna D2 2,2 mg; Bellis Perennis D2 1,1 mg; Calendulae Officinalis D2 2,2 mg; Chamomilla D3 2,2 mg; Echinacea D2 0,55 mg; Mercurius Solubilis D6 1,1 mg; Echinacea Purpurea D2 0,55 mg; Hypericum Perforatum D2 0,66 mg; Millefolium D3 2,2 mg; Symphytum Officinale L. D6 2,2 mg

可用日期:

Heel Belgium SA-NV

INN（国际名称）:

Arnica Montana, Root; Calendulae Officinalis; Hamamelis Virginiana; Millefolium; Belladonna; Aconitum Napellus; Mercurius Solubilis; Hepar Sulphur; Chamomilla; Symphytum Officinale; Bellis Perennis; Echinacea; Echinacea Purpurea; Hypericum Perforatum

药物剂型:

Oplossing voor injectie

组成:

Arnica Montana, Wortel; Calendulae Officinalis; Hamamelis Virginiana; Millefolium; Belladonna; Aconitum Napellus; Mercurius Solubilis; Hepar Sulphur; Chamomilla; Symphytum Officinale; Bellis Perennis; Echinacea; Echinacea Purpurea; Hypericum Perforatum

给药途径:

Intra-articulair gebruik; Intradermaal gebruik; Intramusculair gebruik; Peri-articulair gebruik; Subcutaan gebruik

產品總結:

CTI-code: 532195-03 - De grootte van de verpakking: 100 x 2.2 ml - Commercialisering status: YES - CNK-code: 2045797 - Levering wijze: Medisch voorschrift; CTI-code: 532195-02 - De grootte van de verpakking: 50 x 2.2 ml - Commercialisering status: YES - CNK-code: 1794924 - Levering wijze: Medisch voorschrift; CTI-code: 532195-01 - De grootte van de verpakking: 10 x 2.2 ml - Commercialisering status: YES - CNK-code: 1794916 - Levering wijze: Medisch voorschrift

授权状态:

Gecommercialiseerd: Ja

授权日期:

2018-07-12

资料单张

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT
TRAUMEEL OPLOSSING VOOR INJECTIE
Arnica montana radix D2, Calendula officinalis D2, Chamomilla D3,
Symphytum officinale D6, Millefolium
D3, Belladonna D2, Aconitum napellus D2, Bellis perennis D2, Hypericum
perforatum D2, Echinacea D2,
Echinacea purpurea D2, Hamamelis virginiana D1, Mercurius solubilis
D6, Hepar sulphur D6
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
-
Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u
voorgeschreven. Het kan
schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als
u.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking die niet in
deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is Traumeel oplossing voor injectie en waarvoor wordt dit
geneesmiddel gebruikt?
2.
Wanneer mag u Traumeel oplossing voor injectie niet gebruiken of moet
u er extra voorzichtig mee
zijn?
3.
Hoe gebruikt u Traumeel oplossing voor injectie?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u Traumeel oplossing voor injectie?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS TRAUMEEL OPLOSSING VOOR INJECTIE EN WAARVOOR WORDT DIT
GENEESMIDDEL GEBRUIKT?
Traumeel oplossing voor injectie is een homeopathisch geneesmiddel
voor de behandeling van verschillende
traumatische letsels zoals verstuikingen, ontwrichtingen, kneuzingen
en gewrichtszwellingen; regulatie van
ontstekingsprocessen in verscheidene weefsels, in het bijzonder bij
acute en chronische aandoeningen van
het bewegingsapparaat.
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan
contact op met uw arts.
2.
WANNEER MAG U TRAUMEEL OPLOSSING VOOR INJECTIE NIET GEBRUIKEN OF MOET
U ER EXTRA VOORZICHTIG
MEE ZIJN?
WANNEER MAG U TRAUMEEL OPLOSSING VOOR INJECTIE NIET GEBRUIKEN?

产品特点

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
Traumeel oplossing voor injectie
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
1 ampul van 2,2 ml (= 2,2 g) bevat:
Arnica montana radix
D2
2,2
mg
Calendula officinalis
D2
2,2
mg
Chamomilla
D3
2,2
mg
Symphytum officinale
D6
2,2
mg
Millefolium
D3
2,2
mg
Belladonna
D2
2,2
mg
Aconitum napellus
D2
1,32
mg
Bellis perennis
D2
1,1
mg
Hypericum perforatum
D2
0,66
mg
Echinacea
D2
0,55
mg
Echinacea purpurea
D2
0,55
mg
Hamamelis virginiana
D1
0,22
mg
Mercurius solubilis
D6
1,1
mg
Hepar sulphur
D6
2,2
mg
Hulpstof met bekend effect: natrium.
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Oplossing voor injectie.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Traumeel oplossing voor injectie is een homeopathisch geneesmiddel
voor de behandeling van verschillende
traumatische letsels zoals verstuikingen, ontwrichtingen, kneuzingen
en gewrichtszwellingen; regulatie van
ontstekingsprocessen in verscheidene weefsels, in het bijzonder bij
acute en chronische aandoeningen van
het bewegingsapparaat.
4.2
DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering
_VOLWASSENEN:_
Bij acute klachten dagelijks, anders 1 tot 3 maal per week 1 ampul.
_PEDIATRISCHE PATIËNTEN:_
_Adolescenten van 12 tot 18 jaar:_
Bij acute klachten dagelijks, anders 1 tot 3 maal per week 1 ampul.
Omdat dit geneesmiddel Echinacea bevat, wordt een individuele
evaluatie aanbevolen voordat het middel
wordt voorgeschreven voor een periode van langer dan 8 weken.
Wijze van toediening
Intramusculair / subcutaan / intradermaal / intra-articulair /
peri-articulair gebruik.
Traumeel is een oplossing voor injectie en dient door een arts te
worden toegediend.
Instructies voor het openen van de ampul:
Houd de ampul rechtop met de gekleurde stip naar voren. Eventuele
vloeistof in het bovenste gedeelte van de
ampul naar beneden tikken. Met uw duim drukt u op de gekleurde stip en
duwt u het bovenste deel van de
ampul van u weg, totdat de hals van de ampul breekt.
Eventuele restanten in de