Timo-Vision 0,1% Augentropfen 1mg Timolol/ml

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Timololmaleat

可用日期:

OmniVision GmbH (8068084)

ATC代码:

S01ED01

INN（国际名称）:

Timolol maleate

药物剂型:

Augentropfen

组成:

Timololmaleat (12113) 1,37 Milligramm

给药途径:

Anwendung am Auge

授权状态:

erloschen

授权日期:

1990-07-11

资料单张

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
TIMO-VISION 0,1% AUGENTROPFEN
1,0 mg Timolol/ml
Wirkstoff: Timololhydrogenmaleat
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was sind Timo-Vision
®
0,1 % Augentropfen und wofür werden sie angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Timo-Vision
®
0,1% Augentropfen beachten?
3.
Wie sind Timo-Vision
®
0,1 % Augentropfen anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie sind Timo-Vision
®
0,1% Augentropfen aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS SIND TIMO-VISION
® 0,1% AUGENTROPFEN UND WOFÜR WERDEN SIE
ANGEWENDET?
Dieses Arzneimittel ist ein Ophthalmikum, Glaukommittel,
Betarezeptorenblocker
Timo-Vision
®
0,1% Augentropfen werden angewendet bei:
-
Erhöhtem Augeninnendruck (okulärer Hypertension)
-
Grünem Star (chronischem Offenwinkelglaukom)
-
Grünem Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom)
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TIMO-VISION 0,1%
AUGENTROPFEN BEACHTEN?
TIMO-VISION
® 0,1% AUGENTROPFEN DÜRFEN NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn
Sie
überempfindlich
(allergisch)
gegen
Timolol
oder
einen
der
weiteren
Bestandteile von Timo-Vision 0,1% Augentropfen sind,
-
wenn eine der folgenden Erkrankungen vorliegt:
•
Erhöhte Reaktionsbereitschaft der Atemwege (bronchiale
Hyperreagibilität)
•
Bestehendes oder aus der Krankengeschichte bekanntes Bronchialasthma

产品特点

FACH-INFORMATION
OMNIVISION GMBH
TIMO-VISION
® 0,1% / 0,25% / 0,5% AUGENTROPFEN
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
TIMO-VISION
® 0,1% / 0,25% / 0,5% AUGENTROPFEN
Timolol 1mg/ml, 2,5mg/ml bzw. 5mg/ml
Wirkstoff: Timololhydrogenmaleat
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG:
_Timo-Vision_
_®_
0,1 % Augentropfen:
1 ml Lösung enthält 1,37 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 1mg
Timolol/ml.
_Timo-Vision_
_®_
0,25 % Augentropfen:
1 ml Lösung enthält 3,42 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 2,5
mg Timolol/ml.
_Timo-Vision_
_®_
0,5 % Augentropfen:
1 ml Lösung enthält 6,83 mg Timololhydrogenmaleat, entsprechend 5 mg
Timolol/ml.
Die vollständige Auflistung der weiteren Bestandteile siehe Abschnitt
6.1
.
3.
DARREICHUNGSFORM:
Augentropfen
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
−
Erhöhter Augeninnendruck (okuläre Hypertension)
−
Grüner Star (chronisches Offenwinkelglaukom)
Grüner Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom)
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG:
DOSIERUNG MIT EINZEL- UND TAGESGABEN
Die Therapie beginnt in der Regel mit 2-mal täglich 1 Tropfen
Timo-Vision
_®_
0,1%
Augentropfen. Bei Bedarf kann die Dosis auf 2-mal täglich 1 Tropfen
Timo-Vision
_®_
0,25%
oder Timo-Vision
®
0,5% Augentropfen gesteigert werden.
Bei konstanter Einstellung auf das angestrebte Niveau kann der Versuch
gemacht werden,
die Dosierung auf einmal täglich 1 Tropfen zu reduzieren.
ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Timo-Vision
_®_
0,1%/0,25%/0,5% Augentropfen werden in den Bindehautsack
eingeträufelt
und sind für die Dauertherapie vorgesehen.
FACH-INFORMATION
OMNIVISION GMBH TIMO-VISION
® 0,1% / 0,25% / 0,5% AUGENTROPFEN
Seite 2 von 8
4.3
GEGENANZEIGEN
Bronchiale Hyperreagibilität, bestehendes oder anamnestisch bekanntes
Bronchialasthma,
chronisch-obstruktive Atemwegserkrankungen, Sinusbradykardie, AV-Block
zweiten und
dritten Grades, dekompensierte Herzinsuffizienz, kardiogener Schock,
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile dieses
Produktes,
schwere allergische Rhinitis und dystroph