Tauwetter Neu

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

D-Campher; Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)); Levomenthol

可用日期:

Kreuz-Apotheke Constantin Meyer (0100374)

INN（国际名称）:

D-camphor, eucalyptus oil, levomenthol

药物剂型:

Salbe

组成:

D-Campher (12909) 1,66 Gramm; Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)) (00123) 0,64 Gramm; Levomenthol (00193) 6,3 Gramm

给药途径:

Anwendung auf der Haut; zur Inhalation

授权状态:

verlängert

授权日期:

2009-06-19

资料单张

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
TAUWETTER
® NEU SALBE
ZUR ANWENDUNG BEI KINDERN AB 2 JAHREN UND BEI ERWACHSENEN
Wirkstoffe: 100 g Tauwetter
®
Neu Salbe enthalten die Wirkstoffe:
Levomenthol 6,30 g, D-Campher 1,66 g, Eucalyptusöl 0,64 g.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie
enthält wichtige
Informationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung
erhältlich. Um einen bestmögli-
chen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Tauwetter
®
Neu jedoch vorschriftsmäßig ange-
wendet werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung
eintritt, müssen Sie
auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist Tauwetter
®
Neu und wofür wird es angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Tauwetter
®
Neu beachten?
3.
Wie ist Tauwetter
®
Neu anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Tauwetter
®
Neu aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS IST TAUWETTER
® NEU UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Tauwetter
®
Neu ist eine Salbe zur Behandlung von Erkältungskrankheiten der
Luftwege. Sie
wird äußerlich angewendet zur Verbesserung des Befindens bei
Erkältungskrankheiten der
Luftwege (wie Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter
Bronchialkatarrh).
Die wirksamen Bestandteile von Tauwetter
®
Neu sind natürlichen Ursprungs. Die spezielle
Zusammensetzung der Inhaltsstoffe macht diese Salbe zu einem wirksamen
Medikament,
das angenehme Linderung bringt.
Nach Anwendung von Tauwetter
®
Neu wird im Bereich der oberen Luftwege die Schleimab-
sonderung gesteigert, der Schleim verflüssigt

产品特点

FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Tauwetter
®
Neu
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Salbe enthalten:
Wirkstoffe:
D-Campher 1,66 g, Eucalyptusöl 0,64 g, Levomenthol 6,30 g
Sonstige Bestandteile s. unter 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Salbe zur Anwendung auf der Haut. Zur Inhalation.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur äußeren Anwendung zur Verbesserung des Befindens bei
Erkältungskrank-
heiten der Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit und
unkompli-
zierter Bronchialkatarrh).
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Soweit nicht anders verordnet, 2-4 mal täglich Brust und Rücken
einreiben.
Zur Inhalation ein haselnussgroßes (bei Kindern ein
kirschkerngroßes) Stück
Salbe in ein Gefäß mit ca. 500 ml heißem Wasser geben und die
Dämpfe unter
einem Tuch einatmen.
Zur Anwendung auf der Haut. Zur Inhalation.
Bei Beschwerden, die länger als 3-5 Tage anhalten, bei Atemnot, bei
Kopf-
schmerzen, bei Fieber oder eitrigem/blutigem Auswurf oder Nasensekret
muss
dringend ein Arzt aufgesucht werden.
Bei der Inhalation empfiehlt es sich, die Augen zu schließen bzw.
abzudecken,
um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut zu vermeiden.
Kinder nicht unbeaufsichtigt inhalieren lassen, da Verbrühungsgefahr
besteht!
Mit dem kochendheißen Wasser, das für die Verdampfung der
ätherischen
Wirkstoffe und für die Inhalation notwendig ist, sollte möglichst
vorsichtig umge-
gangen werden.
Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht
mit den
eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen können.
4.3
GEGENANZEIGEN
Tauwetter
®
Neu darf nicht angewendet werden:

bei Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe,

bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren,

bei Asthma bronchiale und Keuchhusten, sowie Pseudokrupp und anderen
Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit
der Atemwege einhergehen (Das Einatmen kann zur Verkrampfung der
Bronchialmuskulatur führen.),

zur Inhalationstherapie bei akuter E