资料单张
1
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
TARDYLIQ, 20 MG/ML SUUKAUDNE LAHUS
raud (
_ferrum) _
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Tardyliq ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Tardyliq’i võtmist
3.
Kuidas Tardyliq’i võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Tardyliq’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON TARDYLIQ JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
See ravim on ette nähtud kasutamiseks üle 2-aastastel lastel ja
täiskasvanutel.
Tardyliq sisaldab rauda. Seda kasutatakse:
-
kui teil (või teie lapsel) on organismis rauapuudus (nimetatakse ka
rauavaegusaneemiaks);
-
rauavaegusaneemia ennetamiseks rasedatel, kui toiduga ei ole võimalik
tagada piisavat
rauakogust.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE TARDYLIQ’I VÕTMIST
TARDYLIQ’I EI TOHI VÕTTA
-
kui te (või teie laps) olete raua või selle ravimi mis tahes
koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline.
-
kui teie (või teie lapse) kehas on rohkem rauda, kui teie (teie laps)
vajab.
-
kui teil (või teie lapsel) on teatud tüüpi aneemia (ebapiisav
punaste vereliblede hulk), mis ei ole
põhjustatud rauapuudusest või mis põhjustab raua ülekoormust (nt
talasseemia, refraktaarne
aneemia, luuüdi puudulikkusest põhjustatud aneemia).
KUI TEIL ON SELLE RAVIMI KOHTA KAHTLUSI, PEATE RÄÄKIMA OMA ARSTI
VÕI
APTEEKRIGA.
HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD
Enne Tardyliq’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Kui te (või teie laps) võtate Tardyliq’i rauapuuduse tõttu, tuleb
uurida ka selle puu
阅读完整的文件
产品特点
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Tardyliq, 20 mg/ml suukaudne lahus
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks ml suukaudset lahust sisaldab 20 mg rauda
raudsulfaatheptahüdraadina.
Teadaolevat toimet omavad abiained
1 ml lahust sisaldab 360 mg sorbitooli (E420) ja 12 mg
propüleenglükooli (E1520).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Suukaudne lahus.
Kollane kuni oranž suukaudne lahus.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Rauavaegusaneemia ravi.
Rauavaegusaneemia ennetamine rasedatel, kui toitumisega ei ole
võimalik tagada piisavat raua
tarbimist.
Tardyliq, 20 mg/ml suukaudne lahus on näidustatud üle 2-aastastele
lastele ja täiskasvanutele.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Rasedate ravi võib alustada alles pärast raviarsti või
ämmaemandaga konsulteerimist.
Annustamine
Järgmised annustamissoovitused vastavad elementaarsele rauale.
-
_Rauavaegusaneemia ravi_
Täiskasvanud (sh rasedad)
50...100 mg üks kord ööpäevas (annus mõõdetakse gradueeritud
pipetiga).
_Lapsed_
Lapsed vanuses 2 kuni 10 aastat
•
15...20 kg: 30...40 mg üks kord ööpäevas (annus mõõdetakse
gradueeritud pipetiga)
•
20...35 kg: 40...50 mg üks kord ööpäevas (annus mõõdetakse
gradueeritud pipetiga)
Üle 10-aastased lapsed
50...100 mg üks kord ööpäevas (annus mõõdetakse gradueeritud
pipetiga).
-
_Rauavaegusaneemia ennetamine rasedatel_
50 mg üks kord ööpäevas (annus mõõdetakse gradueeritud
pipetiga).
Manustamisviis
Suukaudne.
1) Tõmmake suukaudne lahus välja alati karbis oleva gradueeritud
pipeti abil. Tõmmake ravim välja
kuni gradueerimistähiseni, mis on välja kirjutatud annusele kõige
lähemal (gradueerimistähis iga
10 mg järel).
2) Gradueeritud pipeti sisu võib lahjendada ½ klaasis vees ja see
tuleb manustada kohe pärast
lahjendamist.
3) Ravimit tuleb võtta mõni aeg enne või pärast sööki ja
piimatooteid.
4) Pärast iga kasutuskorda sulgege pudel, loputage pipett
põhjalikult kraaniveega ja jätke
majapidamispaberi lehele kuivama. Seejärel pan
阅读完整的文件
资料单张 