国家: 奥地利
语言: 德文
来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE; ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE, TOXOID
Chemvet dk A/S
QI09AB07
ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE; ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE, TOXOID
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2016-09-01
1 GEBRAUCHSINFORMATION FÜR SUIVAC APP EMULSION ZUR INJEKTION FÜR SCHWEINE 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber: ChemVet dk A/S A.C. Illums Vej 6 8600 Silkeborg Dänemark Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: Dyntec spol. s.r.o. Prazska 328, 411 55 Terezin Tschechische Republik 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Suivac APP Emulsion zur Injektion für Schweine 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE Eine Dosis (2 ml) enthält: WIRKSTOFFE: _Actinobacillus pleuropneumoniae_ Serotyp 2, Stamm _App2TR98_ inaktiviert 1,0 - 10,0 E* _Actinobacillus pleuropneumoniae_ Serotyp 9, Stamm _App9KL97_ inaktiviert 1,0 - 10,0 E* APX-I-Toxoid (exprimiert von App 9) 1,0 - 10,0 E* APX-II-Toxoid (exprimiert von App 2 und 9) 1,0 - 10,0 E* APX-III-Toxoid (exprimiert von App 2) 1,0 - 10,0 E* *Eine Einheit (1 E) entspricht der titrierten Gesamtmenge an Antikörpern, die mittels ELISA im Serum von geimpften Mäusen nachgewiesen wurden. AUSSEHEN Weiße oder gelblich-weiße Flüssigkeit. Während der Lagerung kann sich ein Sediment bilden, das einfach aufgelöst werden kann. ADJUVANZIEN: Emulsigen 0,36 ml Saponin (Extrakt aus dem Seifenrindenbaum/Quillaja saponaria molina) 0,10 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Thiomersal 0,10 mg 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) 2 Aktive Immunisierung von Schweinen ab einem Alter von sechs Wochen zur Reduktion der Mortalität, klinischen Symptome und Lungenläsionen durch Infektionen mit _Actinobacillus _ _pleuropneumoniae_ (Serotypen 2 und 9). Beginn der Immunität: 3 Wochen nach der Grundimmunisierung. Dauer der Immunität: 22 Wochen nach der zweiten Impfung 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Tieren mit klinischen Krankheitszeichen. 6. NEBENWIRKUNGEN Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert: - Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen) - Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren) - Gelegentlich ( 阅读完整的文件
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Suivac APP Emulsion zur Injektion für Schweine 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Dosis (2 ml) enthält: WIRKSTOFFE: _Actinobacillus pleuropneumoniae_ Serotyp 2, Stamm _App2TR98 _inaktiviert 1,0 - 10,0 E* _Actinobacillus pleuropneumoniae_ Serotyp 9, Stamm _App9KL97 _inaktiviert 1,0 - 10,0 E* APX-I-Toxoid (exprimiert von App 9) 1,0 - 10,0 E* APX-II-Toxoid (exprimiert von App 2 und 9) 1,0 - 10,0 E* APX-III-Toxoid (exprimiert von App 2) 1,0 - 10,0 E* *Eine Einheit (1 E) entspricht der titrierten Gesamtmenge an Antikörpern, die mittels ELISA im Serum von geimpften Mäusen nachgewiesen wurden. ADJUVANZIEN: Emulsigen 0,36 ml Saponin (Extrakt aus dem Seifenrindenbaum/Quillaja saponaria molina) 0,10 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Thiomersal 0,10 mg Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Emulsion zur Injektion für Schweine. Weiße oder gelblich-weiße Flüssigkeit. Während der Lagerung kann sich ein Sediment bilden, das einfach aufgelöst werden kann. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ZIELTIERART(EN) Schweine (Ferkel, Sauen, Jungsauen) 4.2 ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) Aktive Immunisierung von Schweinen ab einem Alter von sechs Wochen zur Reduktion der Mortalität, klinischen Symptome und Lungenläsionen durch Infektionen mit _Actinobacillus _ _pleuropneumoniae_ (Serotypen 2 und 9). Beginn der Immunität: 3 Wochen nach der Grundimmunisierung. Dauer der Immunität: 22 Wochen nach der zweiten Impfung. 2 4.3 GEGENANZEIGEN Keine. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART Es liegen keine Informationen zur Wirksamkeit des Impfstoffes bei Tieren mit maternalen Antikörpern vor. 4.5 BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren Nur gesunde Tiere impfen. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender Für den Anwender: Dieses Tierarzneimittel enthält Mineralöl. Eine versehen 阅读完整的文件