资料单张
_ _
_Gerätebeschreibung _
_ _
_und Gebrauchsanweisung_
_ _
_Description et _
_ _
_mode d’emploi de l’appareil_
_ _
_Beschrijving van het apparaat en _
_ _
_gebruiksaanwijzing_
_ _
_Descripción del aparato e _
_ _
_instrucciones l’uso_
_ _
_Descrizione dell' apparecchio _
_ _
_e istruzioni per l'uso_
Cihaz Açıklaması ve
Kullanım Kılavuzu
SOMNO
_ _
_tron_
4
_ _
_nCPAP-Gerät ab Geräte-Nr. 6.000_
_ _
_Appareil de PPC _
_ _
_à partir du n° de série 6.000_
_ _
_nCPAP-apparaat _
_ _
_vanaf toestelnummer 6.000_
_ _
_Aparator nCPAP _
_ _
_a partir del número de aparato 6.000_
_ _
_Apparechio antiapnea nCPAP_
_ _
_a partire dall’apparecchio n. 6.000_
_ _
_nCPAP Cihaz_
ı
_ _
_ _
_ _
_Cihaz-No.: 6.000 itibariyle_
DEUTSCH
2
FRANÇAIS
3
NEDERLANDS
3
ESPAÑOL
72
ITALIANO
73
TÜRKÇE
73
SOMNO_TRON_ 4
1
2
5
9
10
6
11
4
3
12
16
17
18
15
22
21
23
24
25
26
27
28
14
20
19
7
13
8
2
_ _
_DEUTSCH_
Deutsch
1.
LEGENDE
SOMNO
_ _
_TRON_
4
1.
SOMNO
_ _
_tron_
4
2.
12
V DC-Verbindungsleitung mit integrierter
Sicherung (Zubehör)
3.
Netzanschlußleitung
4.
Serielle Schnittstelle
5.
Bedienfeld und Anzeigen
6.
Druckeingang
7.
Geräteausgang
8.
Schlauchtülle
9.
Druckmeßschlauch
10.
Schlauchsystem
11.
Schalldämpfer
12.
Stopfen zum Trocknen des Schalldämpfers
13.
Nasalmaske
14.
Kopfhaube
BEDIENFELD UND ANZEIGEN
15.
LC-Anzeige
16.
Betriebsstunden
17.
Softstartzeit
18.
nCPAP-Druck
19.
Ein-/Ausschalttaste Softstart
20.
Ein-/Ausschalttaste
GERÄTERÜCKSEITE
21.
Feinfilter
22.
Grobstaubfilter
23.
Eingang 12
VDC
24.
Geräteschild
25.
Spannungswahlschalter 230
V/115
V
26.
Gerätestecker
27.
Sicherungseinsatz
TRANSPORTTASCHE
28.
Transporttasche
3
_ _
_NEDERLANDS_
_ _
_FRANÇAIS_
Français
1.
LÉGENDE
SOMNO
_ _
_TRON_
4
1.
SOMNO
_ _
_tron_
4
2.
Câble d’alimentation sur 12 V continu avec
fusible intégré (accessoire)
3.
Cordon de raccordement au secteur
4.
Port série
5.
Tableau de bord et témoins
6.
Orifice d‘entrée pression
7.
Sortie de l’appareil
8.
Embout à olive
9.
Tuyau de mesure dans le circuit de pression
10.
Syst
阅读完整的文件
资料单张 