SALONPAS 105 mg/31,5 mg gyógyszeres tapasz

国家: 匈牙利

语言: 匈牙利文

来源: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

有效成分:

A Metil-Szalicilát; Levomenthol

可用日期:

Hisamitsu Italia S.r.l.

ATC代码:

M02AC

INN（国际名称）:

Methyl Salicylate; Levomenthol

类:

TK

產品總結:

Kiszerelések: 3 X - védőtasakban - - OGYI-T-22660 / 01 - VN - TK - nem; 5 X - védőtasakban - - OGYI-T-22660 / 02 - VN - TK - nem

授权状态:

Önálló teljes

授权日期:

2014-04-29

资料单张

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA
SALONPAS 105 MG/31,5 MG GYÓGYSZERES TAPASZ
metil-szalicilát, levomentol
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban
leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy
gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További információkért vagy tanácsért forduljon
gyógyszerészéhez.
-
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 3 napon
belül nem enyhülnek, vagy éppen
súlyosbodnak.
-
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről
kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt
bármilyen lehetséges mellékhatásra is
vonatkozik_._
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Salonpas gyógyszeres tapasz és milyen
betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Salonpas gyógyszeres tapasz alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Salonpas gyógyszeres tapaszt?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell a Salonpas gyógyszeres tapaszt tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A SALONPAS GYÓGYSZERES TAPASZ ÉS MILYEN
BETEGSÉGEK ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
Ez a tapasz az izmok és az ízületek megerőltetés és rándulás
okozta fájdalmának tüneti enyhítésére
szolgál
.
2.
TUDNIVALÓK A SALONPAS ALKALMAZÁSA ELŐTT
NE ALKALMAZZA A SALONPAS GYÓGYSZERES TAPASZT:
-
ha allergiás a metil-szalicilátra, a levomentolra vagy a gyógyszer
(6. pontban felsorolt) egyéb
összetevőjére,
-
ha allergiás, volt már allergiás vagy asztmás, különösen, ha az
más fájdalomcsillapítók,
lázcsillapítók vagy egyéb nem szteroid gyulladáscsökkentők
(NSAID-ok) alkalmazása során
fordult elő,
-
ha hasonló f

产品特点

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Salonpas 105 mg/31,5 mg gyógyszeres tapasz
metil-szalicilát/levomentol
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Gyógyszeres tapaszonként 10% metil-szalicilátot (105 mg) és 3%
levomentolt (31,5 mg)
tartalmaz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Gyógyszeres tapasz helyi alkalmazásra.
Világosbarna színű, 70 cm
2
felületű gyógyszeres tapasz flexibilis hátlappal. Az öntapadó
réteget
műanyag védőlap fedi.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Az izmok és az ízületek húzódás és rándulás okozta
fájdalmának tüneti enyhítésére.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Alkalmazzon egy Salonpas gyógyszeres tapaszt az érintett területen,
és hagyja fenn legalább 8-12 órán
keresztül. Ha a fájdalom az első tapasz felhelyezésétől
számított 8-12 óra múlva visszatér, akkor egy
második tapasz alkalmazható. Egyszerre csak egy tapaszt szabad
alkalmazni. Naponta maximum 2
tapasz alkalmazható. Legfeljebb 3 egymást követő napon keresztül
alkalmazható.
_Gyermekek és serdülők_
A Salonpas gyógyszeres tapasz alkalmazása nem javasolt 18 év alatti
gyermekek és serdülők számára,
a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya
miatt.
4.3
ELLENJAVALLATOK
A készítmény hatóanyagaival vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával, illetve a nem
szteroid gyulladásgátlókkal (NSAID-okkal) szembeni
túlérzékenység.
A Salonpas_ _gyógyszeres tapasz az alábbi esetekben nem
használható:
-
olyan betegek, akiknél hasonló hatásmechanizmusú készítmények
(pl. acetilszalicilsav vagy
NSAID-ok) asthmát, bronchospasmust, akut rhinitist vagy orrpolipot,
urticariát vagy
angiooedemát okoztak
-
súlyos szívelégtelenség
-
súlyos máj- vagy veseműködési zavar
-
gastrointestinalis vérzés, egyéb aktív vérzés vagy
vérzékenység
-
a terhesség harmadik trimesztere (lásd 4.6 pont)
A Salonpas gyógyszeres tapasz nem használható nyílt sebeken,
illetve patológiás elváltozás