国家: 奥地利
语言: 德文
来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HELIUM; KOHLENMONOXID
Air Liquide Sante International
V04CX
HELIUM; CARBON MONOXIDE
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch Gewerbetreibende gemäß Gewerbeordnung 1994 mit entsprechender Berechtigung
2023-12-04
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PULMIXAL 9,5 %/0,28 % GAS ZUR MEDIZINISCHEN ANWENDUNG, DRUCKVERDICHTET PULMIXAL 14 %/0,28 % GAS ZUR MEDIZINISCHEN ANWENDUNG, DRUCKVERDICHTET Wirkstoffe: Helium, Kohlenmonoxid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Pulmixal und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Pulmixal beachten? 3. Wie ist Pulmixal anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pulmixal aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PULMIXAL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Pulmixal ist ausschließlich für diagnostische Zwecke indiziert. Es wird bei der Überprüfung der Lungenfunktion verwendet, hauptsächlich für die Messung der Kapazität, mit der die Lunge inhaliertes Gas in den Blutkreislauf aufnimmt. Es kann zudem zur Messung des Lungenvolumens herangezogen werden. Pulmixal darf, unabhängig vom Alter, nur bei Patienten angewendet werden, die in der Lage sind, den Test durchzuführen. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PULMIXAL BEACHTEN? PULMIXAL DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, − außer Ihr Arzt ordnet eine Überprüfung der Lungenfunktion an. − wenn Sie allergisch gegen Helium, Kohlenmonoxid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimi 阅读完整的文件
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Pulmixal 9,5 %/0,28 % Gas zur medizinischen Anwendung, druckverdichtet Pulmixal 14 %/0,28 % Gas zur medizinischen Anwendung, druckverdichtet 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG PULMIXAL 9,5 %/0,28 % GAS ZUR MEDIZINISCHEN ANWENDUNG, DRUCKVERDICHTET Helium (He) 9,5 % mol/mol Kohlenmonoxid (CO) 0,28 % mol/mol Ein 10-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 1,97 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 11-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 2,17 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 20-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 3,94 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 50-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 9,84 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. PULMIXAL 14 %/0,28 % GAS ZUR MEDIZINISCHEN ANWENDUNG, DRUCKVERDICHTET Helium (He) 14 % mol/mol Kohlenmonoxid (CO) 0,28 % mol/mol Ein 10-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 1,97 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 11-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 2,17 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 20-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 3,95 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Ein 50-Liter-Druckbehältnis, mit 200 bar gefüllt, liefert 9,86 m 3 Gas mit einem Druck von 1 bar bei 15 °C. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Gas zur medizinischen Anwendung, druckverdichtet Farb-, geruch- und geschmackloses Gas 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Dieses Arzneimittel ist ein Diagnostikum. Pulmixal ist für die diagnostische Überprüfung der Lungenfunktion indiziert: Hauptparameter ist dabei die Bestimmung der Diffusionskapazität/des Übertragungsfaktors, ein zusätzlicher Parameter ist die Einschätzung des Lungenvolumens. 2 Pulmixal darf nur bei Patienten angewendet werden, die in der Lage sind, den Lungentest durchzuführen, ungeachtet ihres 阅读完整的文件