国家: 意大利
语言: 意大利文
来源: Ministero della Salute
ADRENALINA TARTRATO, PROCAINA CLORIDRATO
RICHTER PHARMA AG
QN01BA52
TARRATE ADRENALINE, CHLORIDATED PROCAIN
ADRENALINA TARTRATO - 0.04 MILLIGRAMMO (I); PROCAINA CLORIDRATO - 40 MILLIGRAMMO (I), PROCAINA CLORIDRATO - 40 MILLIGRAMMO (I); ADRENALINA TARTRATO - 0.04 MILLIGRAMMO (I), ADRENALINA TARTRATO - ND ; PROCAINA CLORIDRATO - 40 mg; ADRENALINA TARTRATO - 0.04 mg, PROCAINA CLORIDRATO - 40 mg; ADRENALINA TARTRATO - 0.04 mg; ADRENALINA TARTRATO - ND, ADRENALINA TARTRATO - 0.04 mg; PROCAINA CLORIDRATO - 40 mg; ADRENALINA TARTRATO - ND, PROCAINA CLORIDRATO - 40 mg
scatola con 1 flacone DA 250 ml, scatola con 5 flaconi DA 100 ml, scatola con 1flacone da 100 ml, 40 mg/ml + 0,036 mg/ml soluzio
Ricetta non ripetibile
PROCAINE, COMBINATIONS
OVINI - OVINI - CARNE - 0 giorni - USO SOTTOCUTANEO; OVINI - OVINI - CARNE - 0 giorni - USO PERINEURALE; OVINI - OVINI - LATTE - 0 ore - USO SOTTOCUTANEO; OVINI - OVINI - LATTE - 0 ore - USO PERINEURALE; BOVINI - BOVINI - CARNE - 0 giorni - USO SOTTOCUTANEO; BOVINI - BOVINI - CARNE - 0 giorni - USO PERINEURALE; BOVINI - BOVINI - LATTE - 0 ore - USO SOTTOCUTANEO; BOVINI - BOVINI - LATTE - 0 ore - USO PERINEURALE; SUINI - SUINI - CARNE - 0 giorni - USO SOTTOCUTANEO; SUINI - SUINI - CARNE - 0 giorni - USO PERINEURALE; EQUIDI - CAVALLI - CARNE - 0 giorni - USO SOTTOCUTANEO; EQUIDI - CAVALLI - CARNE - 0 giorni - USO PERINEURALE; EQUIDI - CAVALLI - LATTE - 0 ore - USO SOTTOCUTANEO; EQUIDI - CAVALLI - LATTE - 0 ore - USO PERINEURALE; La somministrazione del medicinale deve essere effettuata esclusivamente dal medico veterinario
2020-04-01
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSI Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione: VetViva Richter GmbH, Durisolstrasse 14, 4600 Wels, Austria DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO Procamidor Duo 40 mg/ml + 0,036 mg/ml soluzione iniettabile INDICAZIONE DEI PRINCIPI ATTIVI E DEGLI ALTRI INGREDIENTI Ogni ml contiene: PRINCIPI ATTIVI: Procaina cloridrato 40 mg (equivalenti a 34,65 mg di procaina) Adrenalina tartrato 0,036 mg (equivalenti a 0,02 mg di adrenalina) ECCIPIENTI: Sodio metil paraidrossibenzoato (E219) 1,14 mg Sodio metabisolfito (E223) 1 mg Soluzione limpida, da incolore a pressoché incolore, priva di particelle visibili INDICAZIONE Anestesia locale con effetto anestetico di 1 – 2 ore. - Anestesia per infiltrazione - Anestesia perineurale CONTROINDICAZIONI Non usare in: - condizioni di shock - animali con patologie cardiovascolari - animali trattati con sulfonamidi - animali trattati con fenotiazine (vedere anche paragrafo “Avvertenze speciali”) Non usare in casi di ipersensibilità agli anestetici locali del sottogruppo degli esteri o in caso di possibili reazioni crociate allergiche all’acido p-aminobenzoico e alle sulfonamidi. Non somministrare per via endovenosa o intrarticolare. Non usare per l’anestesia di regioni con circolazione terminale (ad es. orecchie, coda, pene ecc.), a causa del rischio di necrosi tissutale dopo arresto circolatorio completo dovuto alla presenza di adrenalina (un vasocostrittore). Non usare insieme ad anestetici a base di ciclopropano o alotano (vedere anche paragrafo “Avvertenze speciali”). REAZIONI AVVERSE La procaina può indurre ipotensione. Un’eccitazione del sistema nervoso centrale (irrequietezza, tremori, convulsioni), può manifestarsi occasionalmente, in particolare nei cavalli, dopo la somministrazione 阅读完整的文件
1 _[Version 8.1,01/2017] _ ALLEGATO I RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 2 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO PROCAMIDOR DUO 40 MG/ML + 0,036 MG/ML SOLUZIONE INIETTABILE Procamidor Duo 40 mg/ml + 0.036 mg/ml solution for injection (AT, BE, BG, CZ, DE, EE, EL, ES, HR, HU, IE, LT, LV, NL, PL, PT, RO, SI, SK, UK) Procamidor Comp Vet 40 mg/ml + 0.036 mg/ml solution for injection (FI, DK, IS, NO, SE) 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni ml contiene: PRINCIPI ATTIVI: Procaina cloridrato 40 mg (equivalenti a 34,65 mg di procaina) Adrenalina tartrato 0,036 mg (equivalenti a 0,02 mg di adrenalina) ECCIPIENTI: Sodio metil paraidrossibenzoato (E219) 1,14 mg Sodio metabisolfito (E223) 1 mg Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Soluzione iniettabile Soluzione limpida, da incolore a pressoché incolore, priva di particelle visibili 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 SPECIE DI DESTINAZIONE Cavalli, bovini, suini e ovini. 4.2 INDICAZIONI PER L’UTILIZZAZIONE, SPECIFICANDO LE SPECIE DI DESTINAZIONE Anestesia locale con effetto anestetico di 1 – 2 ore. Anestesia per infiltrazione Anestesia perineurale 4.3 CONTROINDICAZIONI Non usare in: - condizioni di shock - animali con patologie cardiovascolari - animali trattati con sulfonamidi - animali trattati con fenotiazine (vedere anche paragrafo 4.8) Non usare in casi di ipersensibilità agli anestetici locali del sottogruppo degli esteri o in caso di possibili reazioni crociate allergiche all’acido p-aminobenzoico e alle sulfonamidi. Non somministrare per via endovenosa o intrarticolare. Non usare per l’anestesia di regioni con circolazione terminale (ad es. orecchie, coda, pene ecc.), a causa del rischio di necrosi tissutale dopo arresto circolatorio completo dovuto alla presenza di adrenalina (un vasocostrittore). Non usare insieme ad anestetici a base di ciclopropano o alotano (vedere anche paragrafo 4.8). 3 4.4 AVVERTENZE SPECIALI PER CIASCUNA SPECIE DI DESTINAZIONE Nessuna. 4.5 PRECAUZIONI SPECI 阅读完整的文件