PERTUSINAS

国家: 立陶宛

语言: 立陶宛文

来源: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

有效成分:

Čiobrelių (Thymus vulgaris/zygis) žolės skystasis ekstraktas (1:1)

可用日期:

Valentis, UAB

INN（国际名称）:

Thyme (Thymus vulgaris/zygis) herbs liquid extract (1:1)

剂量:

162,5 mg/ml; 307,5 mg/ml

药物剂型:

sirupas

给药途径:

vartoti per burną

处方类型:

Nereceptinis

授权状态:

Perregistruotas

授权日期:

2003-11-11

资料单张

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
PERTUSINAS FORTE SIRUPAS
čiobrelių skystasis ekstraktas
Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos
pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba
vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją
arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra sirupas PERTUSINAS forte ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant sirupą PERTUSINAS forte
3.
Kaip vartoti sirupą PERTUSINAS forte
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti sirupą PERTUSINAS forte
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA SIRUPAS PERTUSINAS FORTE IR KAM JIS VARTOJAMAS
Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, vartojamas peršalus, kaip
atsikosėjimą lengvinanti priemonė.
Tai tradicinis augalinis vaistinis preparatas, vartojamas pagal
nurodytas indikacijas, išimtinai remiantis
ilgalaikėmis vartojimo tradicijomis.
Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SIRUPĄ PERTUSINAS FORTE
SIRUPO PERTUSINAS FORTE VARTOTI DRAUDŽIAMA:
-
jeigu yra padidėjęs jautrumas čiobreliams ar kitiems notrelinių
(lūpažiedžių) šeimos
(_Lamiaceae, s. Labiatae)_ augalams.
ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Jei atsiranda dusulys, karščiavimas ar pūlingi skrepliai, būtina
pasitarti su gydytoju ar kvalifikuotu
sveikatos priežiūros specialistu.
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti
sirupą PERTUSINA

产品特点

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
PERTUSINAS forte sirupas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 ml sirupo yra 307,5 mg _Thymus vulgaris_ L. ir/ar _Thymus zygis_ L.,
herba (čiobrelių žolės) skystojo
ekstrakto (1:1). Ekstrahentas: 30 % (V/V) etanolis.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: 1 ml sirupo yra 919
mg sacharozės.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Sirupas
Tamsiai rudos spalvos, aromatinio kvapo, klampus skystis. Laikymo metu
gali susidrumsti.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1.
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, vartojamas peršalus, kaip
atsikosėjimą lengvinanti priemonė.
Tai tradicinis augalinis vaistinis preparatas, vartojamas pagal
nurodytas indikacijas, išimtinai remiantis
ilgalaikėmis vartojimo tradicijomis.
4.2.
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusiems žmonėms ir vyresniems kaip 12 metų paaugliams _
Gerti 3 - 5 kartus per parą po vieną arbatinį šaukštelį (5 ml).
_Vaikų populiacija_
Vaistinio preparato nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 12 metų
vaikams (žr. 4.4 Specialūs
įspėjimai ir atsargumo priemonės).
Jei vartojant šio vaistinio preparato simptomai neišnyksta per
savaitę, būtina pasitarti su gydytoju arba
kvalifikuotu sveikatos priežiūros specialistu.
Vartojimo metodas
Vartoti per burną.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Padidėjęs jautrumas čiobreliams ar kitiems notrelinių
(lūpažiedžių) šeimos (_Lamiaceae, s. Labiatae)_
augalams.
4.4.
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Vaistinio preparato nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 12 metų
vaikams, kadangi trūksta
tyrimų duomenų.
_Pagalbinės medžiagos_
2
Etanolis
Šio vaistinio preparato sudėtyje yra ne mažiau kaip 8 tūrio %
alkoholio (etanolio), t.y. iki 0,4 g dozėje
(5 ml). Toks dozėje esantis alkoholio kiekis atitinka 8 ml alaus, 3,4
ml vyno.
Mažas alkoholio kiekis, esantis šio vaistinio preparato sudėtyje,
nesukelia pastebimo poveikio.
Sachar