资料单张
1
KULLANMA TALİMATI
PERCUS SANOHALER 500 MCG INHALASYON IÇIN TOZ
İNHALASYON YOLUYLA ALINIR. (INHALASYON: NEFESLE BIRLIKTE AKCIĞERLERE
ÇEKME)
• _ETKIN MADDE_:
Her inhalasyon dozu 500 mcg (+%5 eksez doz) flutikazon propiyonat
içerir.
• _YARDIMCI MADDELER_:
Laktoz monohidrat
BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
_ • Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
_ • Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
_ • Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
_ • Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _
_ kullandığınızı söyleyiniz. _
_ • Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında _
_ YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1. PERCUS SANOHALER NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2. PERCUS SANOHALER’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER
_
_3. PERCUS SANOHALER NASIL KULLANILIR? _
_4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5. PERCUS SANOHALER’IN SAKLANMASI _
_ _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. PERCUS SANOHALER NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
PERCUS Sanohaler, flutikazon propiyonat içerir. Flutikazon propiyonat
kortikosteroidler adı
verilen ilaç grubunun bir üyesidir ve yangı (iltihap, enflamasyon)
giderici etkisi olduğundan,
akciğerlerdeki hava yollarının duvarlarında oluşan şişme ve
hassasiyeti azaltarak nefes alıp
verme sorunlarını rahatlatır.
PERCUS Sanohaler düzenli tedavi gereken hastalarda astım
ataklarının önlenmesine yardımcı
olur. Bu nedenle "önleyici" olarak da adlandırılır. Düzenli
olarak her gün kullanılması gerekir.
PERCUS Sanohaler nefes darlığı hissettiğiniz ani astım
ataklarının tedavisinde kullanılmaz.
KOAH'ta tek başına kullanılması önerilmez.
KOAH'lı
(kronik
obstrüktif
akciğer
阅读完整的文件
产品特点
1
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
PERCUS SANOHALER 500 mcg inhalasyon için toz
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
ETKIN MADDE:
Her inhalasyon dozunda
Flutikazon propiyonat
0.525 mg
(0.500 mg Flutikazon propiyonat+ % 5 eksez doz)
YARDIMCI MADDELER:
Laktoz monohidrat
4.675 mg
Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız.
3. FARMASÖTİK FORM
İnhalasyon için toz
Koyu kırmızı renkli kapak, ağızlık ve dozlama butonu, beyaz
renkli ana gövde, kalan doz
sayısını gösteren doz sayacı ve beyaz renkli homojen toz içeren
60 dozluk Al/Al blister
stripten oluşan plastik cihaz.
4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
Astımın tüm basamaklarında antienflamatuar, bronkodilatör,
semptom kontrolü ve oral
steroid ihtiyacını azaltmak amaçlı kullanılır. KOAH’ta tek
başına kullanılması önerilmez.
4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
Hastalar inhale PERCUS Sanohaler tedavisinin profilaktik
özelliğinden haberdar olmalı ve
belirtileri
olmadığında
dahi
düzenli
kullanmaları
gerektiği
konusunda
uyarılmalıdır.
PERCUS Sanohaler sadece oral yolla inhalasyon içindir.
Reçete edilen her dozun minimum 2 inhalasyonla verilmesi
planlanmıştır.
•
Astım
Terapötik etki 4-7 günde başlar, ancak daha önceden inhale steroid
almamış olan hastalarda
24 saat içinde belirli bir düzelme görülebilir.
Eğer hasta, kısa etki süreli bronkodilatörlerin daha az etkili
olmaya başladığını fark ederse
veya normalden daha fazla inhalasyona ihtiyaç duyuyorsa bir doktora
danışılmalıdır.
Yetişkinler ve 16 yaş üzeri çocuklar: Günde 2 kez 100-1000
mikrogram.
Hastalara hastalığın şiddetine uygun inhale PERCUS Sanohaler
başlangıç dozu verilmelidir:
Hafif astım:
Günde 2 kez 100-250 mikrogram
Orta şiddetli astım:
Günde 2 kez 250-500 mikrogram
Şiddetli astım:
Günde 2 kez 500-1000 mikrogram
Doz daha sonra, bireysel yanıtlara göre kontrol sağlanana kadar
ayarlanabilir veya etkili en
düşük doza indirilebilir.
2
Alternatif
olarak,
flutikazon
pr
阅读完整的文件
资料单张 