资料单张
* selgitus - 7 tk ja 14 tk pakendis - käsimüügiravim
28 tk pakendis - retseptiravim
1
Pakendi infoleht: teave kasutajale
(käsimüügiravim*)
Pantobax, 20 mg gastroresistentsed tabletid
Pantoprasool
Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu arst või apteeker on teile
selgitanud.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla
ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
-
Kui pärast 2 nädala möödumist te ei tunne end paremini või
tunnete end halvemini, peate võtma
ühendust arstiga.
-
Ärge võtke Pantobax’i ilma arstiga konsulteerimata kauem kui 4
nädalat.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on Pantobax ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Pantobax’i võtmist
3.
Kuidas Pantobax’i võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Pantobax’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on Pantobax ja milleks seda kasutatakse
Pantobax sisaldab toimeainena pantoprasooli mis pidurdab maohapet
tootva „pumba“ tegevust. Seeläbi
vähendab see maos toodetava happe kogust.
Pantobax’i kasutatakse reflukshaiguse sümptomite (nt kõrvetised,
maohappe tagasivoolusümptomid)
lühiajaliseks raviks täiskasvanutel.
Refluks on maohappe tagasivool maost söögitorusse, milles võib
tekkida põletik ja valu. See võib põhjustada
selliseid sümptomeid nagu valulik kõrvetustunne rinnus, tõustes
üles kurguni (kõrvetised) ja haput maitset
suus (happe regurgitatsioonid).
Te võite tunda maohappe tagasivoolu ja kõrvetiste sümptomite
leevenemist juba pärast ühepäevast ravi
pantoprasooliga, kuid see ravim ei ole ette nähtud kohese leevenduse
saavutamiseks. Võimalik, et peate
sümptomite leevendamiseks võtma tablette 2-3 järjestikusel päeval.
2.
Mida on vaja teada enne Pantobax’
阅读完整的文件
产品特点
1
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Pantobax, 20 mg gastroresistentsed tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks gastroresistentne tablett sisaldab 20 mg pantoprasooli
(pantoprasoolnaatriumseskvihüdraadina,
22,6 mg).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Gastroresistentne tablett
Kollased, enterokattega ovaalsed kaksikkumerad tabletid, mille ühele
küljele on pressitud „II“ ja teine külg
on sile.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Gastroösofageaalse reflukshaiguse vaevuste (kõrvetised ja maohappe
tagasivoolusümptomite) lühiaegne ravi
täiskasvanutel.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Annustamine
Soovitatav annus on 20 mg pantoprasooli (üks tablett) ööpäevas.
Võib osutuda vajalikuks, et tablette tuleb võtta 2-3 järjestikusel
päeval, et sümptomid paraneksid. Ravi
lõpetatakse, kui sümptomid on täiesti kadunud.
Ilma arstiga konsulteerimata ei tohi ravi kesta kauem kui 4 nädalat.
Patsienti tuleb teavitada, et kui 2-nädalase pideva raviga sümptomid
ei leevene, peab konsulteerima arstiga.
Patsientide erirühmad
Eakatel ega neeru- või maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel ei
ole vaja annuseid kohandada.
Lapsed
Pantobax 20 mg ei ole soovitatav kasutada alla 18-aastastel lastel ja
noorukitel, sest ohutuse ja efektiivsuse
andmed ei ole piisavad.
Manustamisviis
Pantobax 20 mg gastroresistentseid tablette ei tohi närida ega
purustada ja tabletid tuleb neelata alla tervelt
koos vedelikuga enne sööki.
4.3
Vastunäidustused
Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes
abiainete suhtes.
* selgitus - 7 tk ja 14 tk pakendis - käsimüügiravim
28 tk pakendis - retseptiravim
Samaaegne ravi koos atasanaviiriga (vt lõik 4.5).
4.4
Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Patsiente tuleb teavitada, et nad pöörduksid arsti poole:
-
kui neil esineb soovimatu kehakaalu langus, aneemia, seedetrakti
verejooks, düsfaagia, püsiv
oksendamine või veriokse, sest see ravim võib leevendada sümptomeid
ning seetõttu lükata edasi
阅读完整的文件
资料单张 