资料单张
1
KULLANMA TALİMATI
NAPROSYN %10 JEL
HARICEN KULLANILIR.
_ETKIN MADDE: _
1 gr jel’de 100 mg naproksen içerir.
_YARDIMCI MADDELER:_
Karbomer 940, alkol, trietanolamin, sodyum metabisülfit, gül esansı
ve
saf su.
BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç _
_duyabilirsiniz. _
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
_Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu _
_ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında _
_YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1._
_ _
_NAPROSYN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_ _
_NAPROSYN’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_ _
_NAPROSYN NASIL KULLANILIR? _
_4._
_ _
_OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_ _
_NAPROSYN’IN SAKLANMASI _
_ _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. NAPROSYN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
NAPROSYN 50 gramlık tüp ambalajlarda topikal olarak kullanılan
antiinflamatuvar ve ağrı
kesici etkilere sahip bir ilaçtır.
NAPROSYN etkin madde olarak naproksen içerir.
NAPROSYN, kas-iskelet sistemi yumuşak dokularının kısa ve uzun
süreli rahatsızlıklarında
ağrı ve iltihaplanmayı giderir.
Yağsız, leke bırakmayan ve hoş kokulu bir preparat olan NAPROSYN,
uygulandığı cilt
bölgesini serinletici özelliğe sahiptir.
NAPROSYN,
Aşağıdaki hastalıkların lokal tedavisinde ağrı kesici ve
enflamasyon giderici olarak etkilidir:
Omurga veya eklemlerde, aşırı zorlanmaya ve erozyona bağlı olarak
gelişen hastalıklar
(osteoartrit, romatoid artrit)
Eklem
çevresindeki
yumuşak
dokunun
iltihabi
hastalıkları
(periartrit,
tendinit,
tenosinovit, bursit)
阅读完整的文件
产品特点
1
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
NAPROSYN %10 jel
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
ETKIN MADDE
Naproksen
100 mg / g
YARDIMCI MADDELER
Yardımcı maddeler için, bkz. 6.1.
3. FARMASÖTİK FORM
Jel.
Transparan jelatinöz kitle, berrak veya hafif sarımtırak, hafif
tatlı kokuda.
4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
Aşağıdaki hastalıkların lokal tedavisinde analjezik ve
antienflamatuvar olarak etkilidir:
Osteoartrit, romatoid artrit, periartrit, tendinit, tenosinovit ve
bursit gibi romatizmal
hastalıklar
Ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları
Ağrı, enflamasyon ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas
iskelet sistemi hastalıkları
4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
POZOLOJI / UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI:
NAPROSYN, günde 2-6 defa ağrılı yere tamamen emilene kadar
hafifçe ovularak sürülür.
UYGULAMA ŞEKLI:
Cilt üzerine haricen uygulanır.
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER:
BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI:
Böbrek ve karaciğer yetmezliğinde kullanımına ilişkin bilgi
yoktur.
PEDIYATRIK POPÜLASYON:
Çocuklarda kullanımına ilişkin veri yoktur.
GERIYATRIK POPÜLASYON:
Yaşlılarda kullanımına ilişkin veri yoktur.
2
4.3. KONTRENDIKASYONLAR
Sodyum metabisülfit içerdiğinden bazı kişilerde nadiren ciltte
döküntü, kaşıntı, nefes darlığı,
anaflaksi gibi alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bu gibi hallerde
tedaviyi kesmek gerekir.
Naproksen, 2 yaş altındaki çocuklarda kontrendikedir, zira bu yaş
grubundaki güvenliği
saptanmamıştır.
4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI
Göze ve çevresine, mukozalara ve açık yaralara uygulanmamalıdır.
İstenmeyen etkiler, semptomları kontrol etmek için gerekli olan en
kısa sürede, etkili en düşük
doz kullanılarak en aza indirilebilir.
_Deri reaksiyonları _
NSAİ ilaç kullanımı ile birlikte eksfoliyatif dermatit,
Stevens-Johnson sendromu ve toksik
epidermal nekroliz dahil olmak üzere, bazıları ölümcül olabilen
ciddi deri reaksiyonl
阅读完整的文件
资料单张 