国家: 奥地利
语言: 德文
来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
NAPROXEN
InfectoPharm Arzneimittel und Consilium GmbH
M01AE02
NAPROXEN
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2016-07-07
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER NAPROLIQUID 50 mg/ml Suspension zum Einnehmen Wirkstoff: Naproxen LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Naproliquid und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Naproliquid beachten? 3. Wie ist Naproliquid einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Naproliquid aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST NAPROLIQUID UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Naproliquid enthält den Wirkstoff Naproxen. Dies ist ein „Nichtsteroidales Antirheumatikum“, abgekürzt NSAR. Naproliquid wird bei Erwachsenen zur symptomatischen Behandlung folgender Beschwerden verwendet: - Schmerzen und Entzündungen bei • rheumatoider Arthritis, Spondylitis ankylosans (Schmerzen und Steifheit im Nacken und Rücken), akuten Attacken von Osteoarthrose und Spondylarthrose • akutem Gichtanfall • entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen • schmerzhaften Schwellungen oder Entzündungen nach Muskel- oder Skelettverletzungen - Schmerzhafte Regelblutung Die Anwendung ist auch bei Kindern ab 2 Jahren und Jugendlichen mit rheumatoider Arthritis möglich. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON NAPROLIQUID BEACHTEN? NAPROLIQUID DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, • wenn Sie allergisch gegen Naproxen oder einen der in Absc 阅读完整的文件
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Naproliquid 50 mg/ml Suspension zum Einnehmen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Suspension zum Einnehmen enthält 50 mg Naproxen. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung Sucrose 300 mg/ml, Sorbitol-Lösung 70% 128,6 mg/ml, p-Hydroxybenzoesäuremethylester 0,5 mg/ml, Natrium 9,2 mg/ml. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Suspension zum Einnehmen Weiße bis gelblichweiße Suspension zum Einnehmen. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE ERWACHSENE Naproliquid ist indiziert zur symptomatischen Behandlung von - Schmerzen und Entzündungen bei: • rheumatoider Arthritis, Spondylitis ankylosans und akuten Attacken von Osteoarthrose und Spondylarthrose • akuten Gichtanfällen • entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen • schmerzhaften Schwellungen oder Entzündungen nach Muskel- oder Skelettverletzungen - Schmerzen bei primärer Dysmenorrhö KINDER UND JUGENDLICHE Naproxen ist zur Behandlung der juvenilen rheumatoiden Arthritis bei Kindern ab 2 Jahren indiziert. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG DOSIERUNG Nebenwirkungen können reduziert werden, indem die niedrigste wirksame Dosis über den kürzesten, zur Symptomkontrolle erforderlichen Zeitraum angewendet wird. Dem Arzneimittel liegt eine 8 ml Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen (Dosierspritze) mit Skalierung in 0,1 ml Schritten bei. _Erwachsene bis zu 65 Jahren_ Der empfohlene Dosisbereich liegt zwischen 500 mg und maximal 1.000 mg Naproxen täglich (10– 20 ml). Die Dosierung soll dem Krankheitsbild individuell angepasst werden. Eine Einzeldosis von 1.000 mg Naproxen (20 ml) sollte nicht überschritten werden. 2 Symptomatische Behandlung schmerzhafter Schwellungen oder Entzündungen nach Muskel- oder Skelettverletzungen Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 500 mg (10 ml); nach Bedarf können alle 6 bis 8 Stunden weitere Dosen von 250 mg (5 ml) eingenommen werden. Die 阅读完整的文件