国家: 斯洛伐克
语言: 斯洛伐克文
来源: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Vifor France, Francúzsko
B03AB05
perorálne použitie
gto por 1x20 ml (fľ.skl.hnedá); gto por 1x30 ml (fľ.skl.hnedá)
Viazaný na lekársky predpis
12 - ANTIANAEMICA
Komplexy oxid železitý-polymaltóza
gto por 1x30 ml (fľ.skl.hnedá); gto por 1x20 ml (fľ.skl.hnedá)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1992-12-28
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/07685-ZME 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA MALTOFER 50 MG/ML PERORÁLNE ROZTOKOVÉ KVAPKY železo vo forme polymaltózového komplexu hydroxidu železitého POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. • Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. • Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. • Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. • Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII DOZVIETE: 1. Čo sú Maltofer kvapky a na čo sa používajú 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Maltofer kvapky 3. Ako užívať Maltofer kvapky 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Maltofer kvapky 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO SÚ MALTOFER KVAPKY A NA ČO SA POUŽÍVAJÚ Maltofer je liek obsahujúci železo. Maltofer kvapky je prípravok s obsahom železa na liečbu bezpríznakového nedostatku železa (nedostatku železa bez anémie), anémie zapríčinenej nedostatkom železa (príznakový nedostatok železa) a na profylaktickú liečbu nedostatku železa na pokrytie odporúčanej dennej výživovej dávky (RDA) počas tehotenstva a dojčenia, u detí, dospievajúcich, žien v plodnom veku a u dospelých (napr. vegetariánov a starších ľudí). Železo je dôležitou zložkou hemoglobínu, myoglobínu a enzýmov obsahujúcich železo. Liečba nedostatku železa u dojčiat do veku jedného roka je nesmierne dôležitá. Nedostatok železa v tomto veku môže poškodiť vývoj mozgu. Nedostatok železa 阅读完整的文件
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/07685-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Maltofer 50 mg/ml perorálne roztokové kvapky 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml kvapiek obsahuje 50 mg železa vo forme polymaltózového komplexu hydroxidu železitého (IPC). Pomocné látky so známym účinkom: 1 ml obsahuje 50 mg sacharózy, 2,0 mg metylhydroxybenzoátu sodného (E219), 0,22 mg propylhydroxybenzoátu sodného (E217). Celkové množstvo sodíka dosahuje 6 mg. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1 3. LIEKOVÁ FORMA Perorálne roztokové kvapky Tmavohnedý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liečba bezpríznakového nedostatku železa (nedostatok železa bez anémie) a anémie spôsobenej nedostatkom železa (príznakový nedostatok železa). Profylaktická liečba nedostatku železa na pokrytie odporúčanej dennej výživovej dávky (RDA) počas gravidity a laktácie, pre deti, dospievajúcich, ženy vo fertilnom veku a dospelých (napr. vegetariáni a starší ľudia). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Dávkovanie a dĺžka liečby závisia od miery nedostatku železa. _Nedostatok železa _ _s _ _príznakmi:_ liečba trvá približne 3 až 5 mesiacov, kým sa dosiahne normalizácia hodnoty hemoglobínu. Liečba má potom pokračovať ešte niekoľko týždňov, alebo v prípade tehotných žien aspoň do konca tehotenstva, s takými dávkami, aké sú opísané pre nedostatok železa bez príznakov, kým sa obnovia zásoby železa. _Nedostatok _ _železa bez príznakov:_ liečba trvá približne 1 až 2 mesiace. Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/07685-ZME 2 NEDOSTATOK ŽELEZA S PRÍZNAKMI NEDOSTATOK ŽELEZA BEZ ANÉMIE P ROFYLAKTICKÁ LIEČBA (RDA) DOJČATÁ (do veku 1 roka) 10 – 20 kvapiek denne (25 – 50 mg železa) 6 – 10 kvapiek denne (15 – 25 mg železa) 2 – 4 kvapky denne (5 – 10 mg železa) DETI (1 – 12 rokov) 20 – 40 kvapiek denne (50 – 100 mg železa) 10 – 阅读完整的文件