Linoforce Granulat

国家: 瑞士

语言: 法文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

linette, sennae folii la poussière, frangulae corticis la poussière

可用日期:

A.Vogel AG

ATC代码:

A06AB56

INN（国际名称）:

linen seed, sennae folii dust, frangulae corticis dust

药物剂型:

Granulat

组成:

linette de 1,76 g, sennae folii poussière 430-700 mg et frangulae corticis poussière 36-58 mg corresp. hydroxyanthracenae 20.5 mg, sucre 480 mg, arom.: vanillinum et d'autres, excipiens ad granulatum pour la 4.1.g.

类:

B/D

治疗组:

Phytoarzneimittel

治疗领域:

En cas de Constipation occasionnelle

授权状态:

zugelassen

授权日期:

1959-10-22

资料单张

PATIENTENINFORMATION
neu geladen
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d’emballage. Vous y trouverez tous les
renseignements importants
concernant le médicament. Ce médicament vous a été prescrit par
votre médecin ou vous a été remis
sans ordonnance par le pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le
meilleur bénéfice, veuillez
l’utiliser conformé ment à la notice d’emballage ou, le cas
échéant, aux indications du médecin, du
pharmacien ou du droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour
pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Linoforce®
Granulés
Laxatif végétal à base de graines de lin, séné et bourdaine
Qu’est-ce que le Linoforce et quand est-il utilisé?
Linoforce est un laxatif végétal destiné à l’utilisation à
court terme lors de constipation occasionnelle
(p.ex. en cas de modification des habitudes alimentaires, de
changement de lieu ou d’alitement). Les
graines de lin, grâce à leur pouvoir gonflant, ainsi que les
feuilles de séné et l’écorce de bourdaine
exercent un effet stimulant sur le côlon.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez de constipation, vous devez
– consommer des aliments riches en fibres (légumes, fruits, pain
complet)
– boire beaucoup et régulièrement
– veiller à pratiquer une activité physique (sport)!
Mise en garde pour les diabétiques:
Teneur en glucides: 4.1 g (= 1 mesurette) = 12 kcal (50 kJ) = 0.07 EP
(0.05 UP)
Quand Linoforce ne doit-il pas être pris ou seulement avec
précaution?
Linoforce ne doit pas être pris en cas d’affection du système
digestif ou lors d’hypersensibilité à l’un
des composants (vanilline). Ne pas administrer aux petits enfants de
moins de 6 ans. En raison du
risque d’accoutumance, les laxatifs ne doivent être consommés
qu’occasionnellement sur une durée
ne dépassant pas 1 à 2 semaines. Les traitements prolongés doivent
être suivis par un médecin. Lors
d’absorption de doses élevées ou d’utilisation prolongée

产品特点

FACHINFORMATION
Nom de la préparation
Linoforce, Granulés
Composition
Principes actifs : graines de lin, feuilles de séné en poudre,
écorce de bourdaine en poudre
Excipients : Saccharum, Vanillinum, Aromatica, Excipiens ad granulatum
1 mesurette (= 4.1 g) correspond à 12 kcal (50 kJ) = 0.07 EP (0.05
UP)
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 mesurette (4.1 g) de granulés contient :
graines de lin entières 1.76 g, feuilles de séné en poudre 0.43 –
0.70 g , écorce de bourdaine en
poudre 36.0 – 58.0 mg, standardisé sur 20,5 mg de dérivé de
hydroxyanthracène (calculés comme
sennoside B).
Indications/possibilités d’emploi
Traitement à court terme de toutes les formes de constipation
occasionnelle, en particulier lors
d’alitement, changement de régime, changement de climat, en voyage
ou lors de prise de
médicaments constipants.
Posologie/mode d’emploi
Adultes et adolescents dès 12 ans : avaler ½ à 1 mesurette (2.0 -
4.1 g) avec beaucoup de liquide (1
verre d’eau ou de jus de fruits) le matin ou le soir. L’effet se
développe après 8 à 10 heures.
Instructions spéciales pour le dosage
L’efficacité et la tolérance variant selon les individus, la
posologie doit être adaptée
individuellement.
La posologie individuelle adéquate est la plus petite dose provoquant
des selles molles.
Contre-indications
Occlusion intestinale, entérites inflammatoires (p. ex. maladie de
Crohn, colite ulcéreuse,
appendicite), douleurs abdominales d’étiologie inconnue,
hypersensibilité à un principe actif, à l’un
des excipients selon composition ou encore à la vanilline.
Ne pas administrer Linoforce aux petits enfants de moins de 6 ans.
Mises en garde et précautions
Troubles du métabolisme hydro-électrolytique, en particulier
hypokaliémie.
Dépendance : la prise de laxatifs sans discernement pendant une
période prolongée peut entraîner
une dépendance. Afin de rétablir une fonction intestinale normale,
il est donc recommandé
d'administrer la plus petite dose. L