ilon Salbe classic

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Lärchenterpentin; Terpentinöl (DAB); Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft))

可用日期:

Cesra-Arzneimittel GmbH & Co. KG (3087800)

药物剂型:

Salbe

组成:

Lärchenterpentin (5817) 54 Milligramm; Terpentinöl (DAB) (1488) 72 Milligramm; Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)) (123) 12 Milligramm

给药途径:

Anwendung auf der Haut

授权状态:

Verkehrsfähigkeit: Ja

授权日期:

2014-03-14

资料单张

ILON
® SALBE CLASSIC
MODULE 1
Salbe
1.3 PRODUCT INFORMATION
1.3.1 SPC, Labelling and Package Leaflet
ENR 2181123
Version4.0
_ _
AUFLAGENERFÜLLUNG
Seite 1
1.3.1
PACKAGE LEAFLET
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
ILON
® SALBE CLASSIC
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren
Zur Anwendung auf der Haut
WIRKSTOFFE:
Lärchenterpentin, Terpentinöl vom Strandkiefern-Typ und
Eukalyptusöl
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE
ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN
BESTMÖGLICHEN BEHAND-
LUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS ILON
® SALBE CLASSIC JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat
benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung nach 3
Tagen eintritt, müssen
Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder
Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist ilon
®
Salbe classic und wofür wird sie angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von ilon
®
Salbe classic beachten?
3.
Wie ist ilon
®
Salbe classic anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist ilon
®
Salbe classic aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
ILON
® SALBE CLASSIC
MODULE 1
Salbe
1.3 PRODUCT INFORMATION
1.3.1 SPC, Labelling and Package Leaflet
ENR 2181123
Version4.0
_ _
AUFLAGENERFÜLLUNG
Seite 2
1.
WAS IST ILON
® SALBE CLASSIC UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
ilon
®
Salbe classic ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur
Behandlung leichter, lokal be-
grenzter, eitriger Entzündungen der Haut, wie z.B. Eiterknötchen,
entzündete Haarbälge und
Schweißdrüsenentzündungen.
ilon
®
Salbe c

产品特点

ILON
® SALBE CLASSIC
MODULE 1
Salbe
1.3 PRODUCT INFORMATION
1.3.1 SPC, Labelling and Package Leaflet
ENR 2181123
Version4.0
_ _
AUFLAGENERFÜLLUNG_ _
Seite 1
1.3.1
SPC
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
ilon
®
Salbe classic
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoffe:
1 g Salbe enthält:
Lärchenterpentin
54 mg
Terpentinöl vom Strandkiefern-Typ
72 mg
Eukalyptusöl
12 mg
Sonstige Bestandteile:
Enthält u.a. Butylhydroxytoluol
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Topische Zubereitung (Salbe).
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
ilon
®
Salbe classic ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur
Behandlung leichter, lokal
begrenzter, eitriger Entzündungen der Haut, wie z.B. Eiterknötchen,
entzündete Haarbälge und
Schweißdrüsenentzündungen.
ilon
®
Salbe classic ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das
ausschließlich auf Grund
langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Vor dem Auftragen der Salbe ist die Entzündungsstelle sorgfältig zu
reinigen, zweckmäßig mit
Alkohol oder einem anderen Desinfektionsmittel. Dabei ist jedes
Drücken zu vermeiden.
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren tragen je nach Ausdehnung des
entzündeten Gewe-
bebezirkes einen zwei bis drei Zentimeter langen Salbenstrang von ilon
®
Salbe classic auf die
Entzündung auf und decken sie mit einem Verband zu.
Ein Verbandswechsel sollte täglich erfolgen.
Für Kinder bis 12 Jahren wird eine Anwendung nicht empfohlen.
ILON
® SALBE CLASSIC
MODULE 1
Salbe
1.3 PRODUCT INFORMATION
1.3.1 SPC, Labelling and Package Leaflet
ENR 2181123
Version 4.0
_ _
AUFLAGENERFÜLLUNG
Seite 2
Der Anwender sollte bei fortdauernden Krankheitssymptomen oder beim
Auftreten anderer als
in der Packungsbeilage erwähnten Nebenwirkungen einen Arzt oder eine
andere in einem Heil-
beruf tätige qualifizierte Person konsultiere